Dual PanelBugis: Naftali; ana’-ana’na: Yahzeel, Guni, Yézer sibawa Syilem.
AYT: Anak-anak Naftali: Yahzeel, Guni, Yezer, dan Syilem.
TB: Anak-anak Naftali ialah Yahzeel, Guni, Yezer dan Syilem.
TL: Maka anak-anak laki-laki Naftali, yaitu Yahziel dan Guni dan Yezer dan Syilem.
MILT: Dan anak-anak Naftali: Yahzeel, dan Guni, dan Yezer, dan Shilem.
Shellabear 2010: Anak-anak Naftali: Yahzeel, Guni, Yezer, dan Syilem.
KS (Revisi Shellabear 2011): Anak-anak Naftali: Yahzeel, Guni, Yezer, dan Syilem.
KSKK: Anak-anak Naftali: Yahzeel, Guni, Yezer dan Syilem.
VMD: Anak Naftali: Yahzeel, Guni, Yezer, dan Syilem.
TSI: (46:23)
BIS: Naftali; anak-anaknya: Yahzeel, Guni, Yezer dan Syilem.
TMV: Naftali dan anak-anak lelakinya: Yahzeel, Guni, Yezer, dan Syilem.
FAYH: (46-23)
ENDE: Anak-anak Neftali ialah Jachseel, Guni, Jeser dan Sjillem.
Shellabear 1912: Maka anak-anak Naftali yaitu Yahzeel dan Guni dan Yezer dan Syilem.
Leydekker Draft: Dan 'anakh-anakh laki-laki Naftalij; 'itulah Jahtse`ejl, dan DJunij, dan Jejtser, dan SJilejm.
AVB: Para anak Naftali ialah Yahzeel, Guni, Yezer, dan Syilem.
AYT ITL: Anak-anak <01121> Naftali <05321>: Yahzeel <03183>, Guni <01476>, Yezer <03337>, dan Syilem <08006>.
TB ITL: Anak-anak <01121> Naftali <05321> ialah Yahzeel <03183>, Guni <01476>, Yezer <03337> dan Syilem <08006>.
TL ITL: Maka anak-anak <01121> laki-laki Naftali <05321>, yaitu Yahziel <03183> dan Guni <01476> dan Yezer <03337> dan Syilem <08006>.
AVB ITL: Para anak <01121> Naftali <05321> ialah Yahzeel <03183>, Guni <01476>, Yezer <03337>, dan Syilem <08006>.
HEBREW: <08006> Mlsw <03337> ruyw <01476> ynwgw <03183> lauxy <05321> yltpn <01121> ynbw (46:24)
Jawa: Anak-anake Naftali yaiku: Yahzeel, Guni, Yezer lan Syilem.
Jawa 1994: Naftali karo anak-anaké: Yahzéèl, Guni, Yézèr lan Silèm.
Sunda: Naptali jeung putra-putrana: Yahsel, Guni, Yeser jeung Silem.
Madura: Naftali ban na’-ana’na: Yahze’el, Guni, Yezer ban Syilem.
Bali: Dane Naptali miwah paraputran danene inggih punika: Yahseel, Guni, Yeser miwah Silem.
Makasar: Naftali; naia ana’-ana’na Naftali iamintu: Yahzeel, Guni, Yezer, siagang Syilem.
Toraja: Iatu anakna Naftali tu muane iamo: Yahzeel, Guni, Yezer na Syilem.
Bambam: Änä'na ia Naftali appa' iam: Yahzeel, Guni, Yezer, anna Syilem.
Karo: Naptali ras anak-anakna si dilaki eme: Jahseel, Guni, Jeser, ras Silem.
Simalungun: Anak ni si Naftali ai ma si Jahzeel, si Guni, si Jezer pakon si Syilem.
Toba: Angka anak ni si Naptali: Si Jazeel, si Guni, si Jeser dohot si Shillem.
Kupang: Naftali deng dia pung ana-ana. Andia: Yasel, Guni, Yeser deng Silem.
NETBible: The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shillem.
NASB: The sons of Naphtali: Jahzeel and Guni and Jezer and Shillem.
HCSB: Naphtali's sons: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
LEB: The sons of Naphtali were Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
NIV: The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer and Shillem.
ESV: The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
NRSV: The children of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem
REB: The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
NKJV: The sons of Naphtali were Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
KJV: And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
AMP: The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
NLT: The sons of Naphtali were Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
GNB: Naphtali and his sons: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
ERV: Naphtali’s sons were Jahziel, Guni, Jezer, and Shillem.
BBE: And the sons of Naphtali: Jahzeel and Guni and Jezer and Shillem.
MSG: Naphtali's sons: Jahziel, Guni, Jezer, and Shillem.
CEV: (46:23)
CEVUK: (46:23)
GWV: The sons of Naphtali were Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
KJV: And the sons <01121> of Naphtali <05321>_; Jahzeel <03183>_, and Guni <01476>_, and Jezer <03337>_, and Shillem <08006>_.
NASB: The sons<1121> of Naphtali<5321>: Jahzeel<3183> and Guni<1476> and Jezer<3337> and Shillem<8006>.
NET [draft] ITL: The sons <01121> of Naphtali <05321>: Jahziel <03183>, Guni <01476>, Jezer <03337>, and Shillem <08006>.