Dual PanelSara meninggal
1KETIKA Sara berumur 127 tahun, ia meninggal di Hebron, Kiryat-Arba, di Tanah Kanaan. Abraham berkabung dan meratapi dia.
2(23-1)
3Lalu Abraham meninggalkan mayat istrinya untuk berbicara kepada orang-orang Het (di pintu gerbang kota).
4"Di negeri asing ini aku tamu, dan tidak mempunyai tempat untuk menguburkan istriku. Sudikah Saudara-saudara menjual sebidang tanah kepadaku untuk keperluan ini?" katanya.
5"Dengan senang hati," jawab orang-orang itu. "Karena di antara kami Tuan adalah raja agung (yang datang dari Allah). Sesungguhnya suatu kehormatan bagi kami kalau Tuan mau memilih kuburan terbaik yang ada pada kami untuk menguburkan istri Tuan."
6(23-5)
7Abraham sujud di hadapan orang-orang itu dan berkata,
8"Jika demikian pendirian Saudara-saudara mengenai hal ini, tolonglah minta kepada Efron putra Zohar
9untuk menjual kepadaku Gua Makhpela yang terletak di ujung ladangnya. Aku akan membayar penuh harga tanah itu dan akan menjadikannya kuburan keluargaku."
10Pada waktu itu Efron ada di antara orang banyak itu. Maka ia berdiri untuk menjawab Abraham di hadapan semua orang yang hadir di situ.
11"Tuan," katanya kepada Abraham, "dengarkanlah aku. Aku akan memberikan gua dan ladang itu tanpa minta bayaran apa pun. Dengan disaksikan oleh segenap bangsaku ini, aku akan memberikan tanah itu dengan cuma-cuma kepada Tuan. Silakan Tuan menguburkan orang mati itu."
12Abraham sujud lagi di hadapan orang-orang Het itu,
13lalu berkata kepada Efron, didengarkan oleh semua orang, "Izinkan aku membelinya dan membayar penuh harga ladang itu, setelah itu barulah aku akan menguburkan jenazah istriku."
14"Tanah itu cuma seharga empat ratus syikal (4,56 kilogram) perak," kata Efron, "apakah artinya uang sebegitu di antara sahabat? Silakan Tuan menguburkan orang mati itu."
15(23-14)
16Lalu Abraham membayar kepada Efron harga yang disebutkannya, yaitu empat ratus syikal perak, ditimbang menurut timbangan yang berlaku pada waktu itu di antara pedagang.
17Inilah tanah yang telah dibelinya: Ladang Efron di Makhpela, dekat Mamre, dengan gua di ujung ladang itu serta semua pohon di situ. Semuanya menjadi milik tetap Abraham dengan persetujuan orang-orang Het di pintu gerbang kota.
18(23-17)
19Demikianlah Abraham menguburkan Sara di gua itu, di ladang yang telah diserahkan secara sah kepadanya oleh orang-orang Het sebagai tempat pemakaman.
20(23-19)