Dual PanelBeban bangsa Israel diperberat
1SESUDAH mengemukakan semua itu di hadapan para penatua, Musa dan Harun menghadap Firaun. Mereka berkata kepadanya, "Kami membawa pesan dari Yahweh, Allah Israel. Ia berfirman, 'Biarkan umat-Ku pergi supaya mereka dapat mengadakan suatu upacara ibadat di padang gurun untuk menyembah Aku.'"
2"Oh ya?" sahut Firaun. "Siapakah Yahweh sehingga aku harus menaati Dia dan membiarkan orang Israel pergi? Aku tidak kenal Yahweh dan aku tidak akan membiarkan orang Israel pergi!"
3Tetapi Harun dan Musa mendesak. "Allah orang Ibrani telah menemui kami," kata mereka. "Kami harus pergi ke padang gurun sejauh tiga hari perjalanan untuk mempersembahkan kurban kepada Yahweh, Allah kami. Apabila kami tidak menaati Dia, kami akan binasa oleh penyakit atau oleh pedang."
4"Kalian kira siapakah kalian ini," bentak Firaun, "sehingga berani mengalihkan perhatian orang-orang itu dari pekerjaan mereka? Kembalilah ke pekerjaan kalian!"
5(5-4)
6Pada hari itu juga Firaun memberi perintah kepada para pengawas dan petugas yang mengatur pekerjaan orang-orang Israel itu begini,
7"Jangan memberi jerami lagi kepada orang-orang itu untuk membuat batu bata! Tetapi hasil pekerjaan mereka tidak boleh berkurang jumlahnya, karena rupanya mereka kurang pekerjaan sehingga masih sempat bercakap-cakap tentang keinginan mereka pergi ke padang gurun untuk mempersembahkan kurban bagi Allah mereka.
8(5-7)
9Tambahi beban mereka supaya mereka bekerja lebih keras lagi, sehingga mereka tidak akan mendengarkan kata-kata dusta dari Musa dan Harun!"
10Maka berkatalah para pengawas dan petugas itu kepada orang-orang Israel, "Firaun telah memerintahkan agar kamu tidak lagi diberi jerami. Pergilah mencarinya sendiri, tetapi kamu harus tetap menghasilkan batu bata sebanyak yang biasa!"
11(5-10)
12Maka orang-orang Israel pergi berpencar untuk mencari jerami.
13Para pengawas itu berlaku kejam. "Jumlah hasil pekerjaanmu setiap hari harus tetap sebanyak yang biasa," perintah mereka.
14Lalu mereka mencambuki para mandor orang-orang Israel. "Mengapa kamu tidak memenuhi jumlah yang sudah ditetapkan, baik kemarin maupun sekarang?" bentak mereka.
15Mandor-mandor itu menghadap Firaun dan memohon, "Jangan memperlakukan kami seperti ini.
16Kami tidak lagi diberi jerami, tetapi kami diharuskan membuat batu bata sebanyak yang biasa, dan kami dipukuli bukan karena kesalahan kami. Para pengawas itulah yang bersalah, karena tuntutan mereka keterlaluan, di luar kesanggupan kami."
17Tetapi Firaun menjawab, "Kamu pemalas! Rupanya kamu kurang pekerjaan sehingga kamu berkata, 'Izinkan kami pergi untuk mempersembahkan kurban kepada TUHAN.'
18Kembalilah ke pekerjaanmu. Kamu tidak akan diberi jerami lagi, tetapi jumlah hasil batu bata harus sama seperti biasa."
19Para mandor itu menyadari bahwa kedudukan mereka benar-benar sangat susah, ketika mereka diperintahkan untuk membuat batu bata sebanyak yang biasa tiap-tiap hari.
Bangsa Israel mengeluh, Musa berdoa
20Di luar istana para mandor itu bertemu dengan Musa dan Harun yang sedang menanti mereka keluar sesudah menghadap Firaun.
21Mereka menyumpahi kedua orang itu. "Semoga Allah menghakimi kalian karena kalian telah membuat nama kami busuk di hadapan Firaun dan bangsanya," kata mereka, "dan karena kalian telah memberi mereka alasan untuk membunuh kami."
22Lalu Musa kembali menghadap TUHAN. "Tuhan," kata Musa, "mengapa Engkau memperlakukan umat-Mu sendiri sekejam ini? Mengapa Engkau mengutus hamba, apabila Engkau akan membuat mereka menjadi sengsara seperti ini?
23Sejak hamba menyampaikan pesan-Mu kepada Firaun, raja itu malah menjadi semakin kejam terhadap mereka, dan Engkau sama sekali tidak membebaskan mereka!"