Dual PanelSensus Israel
1Yahweh berbicara kepada Musa, di padang Sinai, di Kemah Pertemuan, pada hari pertama bulan kedua, pada tahun kedua setelah mereka berangkat dari tanah Mesir. Ia bersabda,
2"Buatlah sensus dari seluruh jemaah Israel, menurut suku dan keluarga, catatlah nama-nama dari setiap laki-laki, satu per satu.
3Engkau dan Harun harus mendaftar setiap laki-laki Israel yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang bisa berperang.
4Dari setiap suku kamu harus mengambil seorang laki-laki yaitu kepala keluarganya, untuk membantu engkau.
5Inilah nama-nama dari mereka yang akan menjadi pembantumu: Dari suku Ruben, Elizur, putra Syedeur.
6Dari suku Simeon, Selumiel, putra Zurisyadai.
7Dari suku Yehuda, Nahason, putra Aminadab.
8Dari suku Isakhar, Netanael, putra Zuar.
9Dari Zebulon, Eliab, putra Helon.
10Dari putra-putra Yusuf: dari suku Efraim, Elisama, putra Amihud; dari suku Manasye, Gamaliel, putra Pedazur.
11Dari suku Benyamin, Abidan, putra Gideoni;
12Dari suku Dan, Ahiezer, putra Amisyadai;
13dari suku Asyer, Pagiel, putra Okhran.
14Dari suku Gad, Elyasaf, putra Rehuel.
15Dari suku Naftali, Ahira, putra Enan."
16Itulah orang-orang yang dipilih dari umat itu. Mereka adalah pemimpin-pemimpin dari suku-suku leluhur, kepala-kepala pasukan Israel.
17Musa dan Harun mengambil orang-orang terpilih itu
18dan pada hari pertama bulan kedua mereka mengumpulkan seluruh jemaah, putra-putra Israel mendaftarkan nama-nama mereka menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga mereka, dan satu per satu nama-nama semua pria yang berumur dua puluh tahun ke atas dicatat dan dihitung.
19Sebagaimana Yahweh telah memerintahkannya, Musa mengambil sensus mereka di padang gurun Sinai.
20Ketika suku Ruben, putra sulung Israel, telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
21Jumlah keseluruhan suku Ruben adalah empat puluh enam ribu lima ratus orang.
22Ketika suku Simeon telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
23Jumlah keseluruhan suku Simeon adalah lima puluh sembilan ribu tiga ratus orang.
24Ketika suku Gad telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
25Jumlah keseluruhan suku Gad adalah empat puluh lima ribu enam ratus lima puluh orang.
26Ketika suku Yehuda telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
27Jumlah keseluruhan suku Yehuda adalah tujuh puluh empat ribu enam ratus orang.
28Ketika suku Isakhar telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
29Jumlah keseluruhan suku Isakhar adalah lima puluh empat ribu empat ratus orang.
30Ketika suku Zebulon telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
31Jumlah keseluruhan suku Zebulon adalah lima pulu tujuh ribu empat ratus orang.
32Nama-nama keturunan Yusuf: ketika suku Efraim telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
33Jumlah keseluruhan suku Efraim adalah empat puluh ribu lima ratus orang.
34Ketika suku Manasye telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
35Jumlah keseluruhan suku Manasye adalah tiga puluh dua ribu dua ratus orang.
36Ketika suku Benyamin telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
37Jumlah keseluruhan suku Isakhar adalah tiga puluh lima ribu empat ratus orang.
38Ketika suku Dan telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
39Jumlah keseluruhan suku Dan adalah enam puluh dua ribu tujuh ratus orang.
40Ketika suku Asyer telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
41Jumlah keseluruhan suku Asyer adalah empat puluh satu ribu lima ratus orang.
42Ketika suku Naftali telah terdaftar menurut kaum-kaum dan keluarga-keluarga, dicatatlah satu per satu nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang.
43Jumlah keseluruhan suku Naftali adalah lima puluh tiga ribu empat ratus orang.
44Demikianlah laki-laki yang terdaftar oleh Musa dan Harun dan kedua belas pemimpin Israel, masing-masing mewakili sukunya.
45Setiap laki-laki Israel yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mampu berperang, dihitung menurut sukunya.
46Semuanya berjumlah enam ratus tiga ribu lima ratus lima puluh orang.
47Tetapi orang Lewi bersama dengan suku keturunannya tidak turut dicatat.
48Yahweh berbicara kepada Musa dan bersabda,
49"Jangan masukkan kaum Lewi dalam sensus, atau mendaftar mereka di antara putra-putra Israel.
50Kamu sendiri harus menugaskan kaum Lewi untuk melayani Kemah Suci Perjanjian dan memelihara segala perabot dan perlengkapannya. Mereka harus membawa Kemah Suci, dan segala perabotnya; mereka memeliharanya dan berkemah di sekelilingnya.
51Setiap kali Kemah Suci harus dipindahkan, kaum Lewi yang harus membongkarnya; setiap kali Kemah Suci harus didirikan kembali, merekalah yang harus melakukannya. Orang lain yang mendekat harus dihukum mati.
52Putra-putra Israel harus mendirikan kemah menurut urutan pasukannya masing-masing dengan kelompoknya dan di bawah panji-panjinya.
53Tetapi kaum Lewi harus mendirikan kemah mereka sekeliling Kemah Suci Perjanjian, supaya amarah Allah jangan menimpa seluruh jemaah Israel. Kaum Lewi harus memelihara Kemah Suci Perjanjian."
54Putra-putra Israel melakukan persis seperti diperintahkan Yahweh kepada Musa.