Dual Panel1Tanggongan ferman Huwa 'akan 'awrang Jisra`ejl, 'awleh parentah Mal`akij.
2'Aku sudah meng`asehij kamu baferman Huwa: tetapi kamu berkata; pada hal jang mana 'angkaw sudah meng`asehij kamij? bukankah 'adalah Xejsaw sudara pada Jaszkhub? baferman Huwa: dan hanja sasonggohnja 'aku sudah meng`asehij Jaszkhub,
3Dan Xejsaw 'aku sudah membintjij: maka 'aku sudah djadikan gunong-gunongnja 'akan kabinasa`an, dan pusakanja pawn pagi naga-naga diguron.
4Welakin 'awrang 'Edawm berkata; kamij sudah djadi papa, tetapi kombali kamij 'akan per`usah segala tampat jang terusakh: demikijen baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam; songgoh pawn marika 'itu 'akan per`usah, tetapi 'aku 'ini 'akan merombakh: maka 'awrang 'akan memanggil marika 'itu sawatu tepij tanah susukh, dan sawatu khawm, jang kena morka Huwa sampej salama-lamanja.
5Maka mata-matamu 'akan melihat 'itu, dan kamu 'akan berkata; Huwa kiranja deperbesarkan deri pada had tepi tanah 'awrang Jisra`ejl.
6Sa`awrang 'anakh laki-laki menghormatij bapanja, dan sawatu sahaja pawn Tuwannja: 'antah djikalaw 'aku 'ini 'ada bapa, dimanatah garang hormatku? dan djikalaw 'aku 'ini 'ada Tuwan, dimanatah garang takhijetku? baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam pada kamu, hej 'Imam-imam, jang mentjutjakan namaku: tetapi kamu berkata; pada hal mana kamij mentjutjakan namamu?
7Kamu persombahkan di`atas medzbehku rawtij maszib, dan kamu berkata; pada hal jang mana kamij mengszajbkan 'angkaw? pada hal jang kamu katakan, majidah Huwa katjutja`an 'adanja.
8Karana manakala kamu persombahkan barang jang buta 'akan menjombileh, tijada 'itu djahat, dan manakala kamu persombahkan barang jang timpang, 'ataw sakit, tijada 'itu djahat: hendakhlah kiranja menjampejkan 'itu pada Panghulumu; 'ijakah 'akan radla padamu, 'ataw 'ijakah 'akan khabulkan mukamu? baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam.
9Sakarang pawn hendakhlah kiranja kamu menjombah budjokh-budjokh hadlret 'Allah, sopaja 'ija meng`asijanij kamij: deri pada tangan kamu sudah datang perkara 'ini, masakan 'ija 'akan khabulkan muka barang 'awrang deri pada kamu? baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam.
10Sijapatah lagi di`antara kamu, bejarlah 'ija menutop papan-papan pintu, sopaja djangan kamu memasang 'apij di`atas medzbehku sakaseh-kaseh. Tijada padaku barang perkenanan 'akan kamu, baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, dan tijada 'aku radla 'akan persombahan santap-santapan, jang datang deri pada tangan-tanganmu.
11Tetapi deri pada kanajikan mataharij, sampej kapada kamasokannja, namaku 'akan 'ada besar di`antara CHalajikh; dan pada sakalijen tampat barang 'istanggij 'akan depersombahkan pada namaku, lagipawn persombahan santap-santapan jang thahir: karana namaku 'akan 'ada besar di`antara CHalajikh, baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam.
12Tetapi kamu 'ada menghinakan dija 'itu, sedang kamu berkata; majidah Huwa maszib 'adanja, dan hatsilnja 'itu djuga makanannja jang tertjutja.
13Dan hanja sasonggohnja kamu berkata; lihatlah, butapa besar perlelahan 'ini! tetapi mudah djuga kamu tijop 'itu habis, baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam: lagipawn kamu membawa barang jang terampas, dan barang jang timpang dan sakit: lagipawn kamu membawa persombahan santap-santapan: masakah 'aku radla tarima 'itu deri pada tangan kamu? baferman Huwa.
14Behkan kutokh 'atas 'awrang pembohong, jang di`antara kawannja 'ada sa`ejkor djantan, maka 'ija bernadzar dan menjombileh barang jang terusakh pada maha besar Tuhan: karana 'aku 'inilah Sulthan szatlim, baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, dan namaku 'itu hajbat di`antara CHalajikh.