Dual Panel1Demikijen baferman Huwa; paliharakanlah 'intsaf, dan berbowatlah szadalet: karana hampirlah chalatsku 'akan datang, dan szadaletku 'akan denjatakan.
2Berbahagijalah manusija jang berbowat demikijen 'itu, dan 'anakh 'Adam jang berpegang padanja 'itu, jang memaliharakan sabtu, sahingga tijada 'ija menedjiskan dija, dan jang memaliharakan tangannja deri pada berbowat barang djahat.
3DJanganlah berkata 'anakh halat, jang sudah bersambat dirinja kapada Huwa, 'udjarnja; sakali-kali Huwa sudah mentjerejkan 'aku deri pada khawmnja: dan djanganlah berkata 'awrang sida-sida; bahuwa sasonggohnja 'aku 'inilah pohon kajuw jang kering.
4Karana demikijen baferman Huwa 'akan 'awrang sida-sida, jang memaliharakan sabtu-sabtuku, dan memileh barang jang kukahendakij, dan berpegang pada perdjandji`anku.
5Sahadja 'aku 'akan karunjakan padanja didalam rumahku dan dalam dejwala-dejwalaku sawatu tampat, dan sawatu nama jang terbajik deri pada nama 'anakh-anakh laki-laki, dan deri pada nama 'anakh-anakh parampuwan 'aku 'akan karunjakan pada masing-masing 'awrang sawatu nama jang kakal, jang tijada 'akan deputuskan.
6Maka 'anakh-anakh halat, jang bersambat dirinja kapada Huwa, 'akan berbakhti padanja, dan 'akan meng`asehij nama Huwa, sopaja marika 'itu djadi hamba-hamba padanja: sasa`awrang jang memaliharakan sabtu, sahingga tijada 'ija menedjiskan dija, dan jang berpegang pada perdjandji`anku.
7Sahadja 'aku 'akan mendatangkan marika 'itu kapada bukit kasutji`anku, dan 'aku 'akan menjukakan dija didalam rumah sombahjangku; segala persombahannja tunu-tunuan, dan segala persombahannja sombileh-sombilehan 'itu djadi 'akan karidla`an di`atas medzbehku: karana khobahku 'akan disebut rumah sombahjang pada sakalijen khawm.
8Maha besar Tuhan Huwa jang meng`ompolkan 'awrang kabowangan Jisra`ejl, 'itu baferman; lebeh lagi 'aku 'akan meng`ompolkan kapadanja 'awrang serta dengan marika 'itu jang sudah berkompol kapadanja.
9Hej sakalijen khajwan dipadang, datanglah 'akan makan, hej sakalijen hajwan derimba.
10Penindjuw-penindjuwnja samowanja 'itu buta, tijada 'ija meng`atahuwij, samowanja 'itu 'andjing-andjing bisuw, tijada 'ija tahu menjalakh: marika 'itu 'ada meraban, 'ija 'ada berbaring, 'ija 'ada birahij 'akan meng`antokh.
11Maka segala 'andjing 'ini 'ada karas nafsunja, tijada 'ija tahu djadi kinnjang, behkan marika 'itu 'ada gombala-gombala jang tijada tahu meng`arti: sakalijennja 'ija berpaling dirinja kapada djalan dirinja, masing-masing sa`awrang kapada labanja deri pada sabelahnja.
12Marilah, marika 'itu berkata, 'aku 'akan meng`ambil 'ajer 'angawr, dan kamij 'akan mentjarokh 'arakh: maka 'ejsokan harinja 'akan 'ada seperti harij 'ini, behkan terlebeh 'amat besar.