Dual Panel1Kantha reya dhabuna Allahna ba’na, "Leporragi, leporragi Tang bangsa!
2Paayemmagi atena reng-oreng Yerusalim, kabala ja’ sateya la ta’ ekadunora pole. Kasala’anna bi’ Sengko’ la esapora, sa-dusana la eokom tekel dhuwa’na."
3Badha sowara se aera’, "Sadhiya’agi jalan e ra-ara kaagem PANGERAN. Paloros lorong raja e ra-ara kaagem Allahna sengko’ ban ba’na.
4Saneyap cora kodu tembuk, gunong ban gumo’ kodu eparata. Tana se amo’-gumo’ kodu padaddi tana lapang, se gem-celgem kodu paalos.
5Daddi kaagunganna PANGERAN bakal enyata’agiya; sakabbinna ommat manossa bakal nyakseyagiya. Onggu, PANGERAN dibi’ se ajanjiyagi jareya!"
6Badha sowara se adhabu, "Berta’agi!" Sengko’ atanya, "Ponapa se eberta’agiya abdidalem?" "Kabarragi ja’ manossa reya padha ban rebba, padha ban kembang se kabagusanna pera’ sakejja’.
7Rebba daddi kerreng ban kembang daddi elop, mon PANGERAN madhateng angen panas. Onggu, bangsa jareya padha ban rebba.
8Rebba daddi kerreng ban kembang daddi elop, tape dhabuna Allah ta’ aoba salanjangnga."
9Kassa’ ongga ka gunong se tenggi, pabalattra kabar becce’ ka Yerusalim! Mara aera’ paranyeng, pabalattra kabar becce’ ka Siyon! Kabala ka tha-kottha Yehuda ja’ Allahna bakal rabuwa!
10Abas, GUSTE Allah Se Mahatenggi rabu kalaban kobasana, alampa’agiya karsana kalaban parjuga. Parabuna eerengngagi reng-oreng se epabebas Salerana.
11Akantha oreng ngowan se meyara sape ban dumbana; Salerana dibi’ se makompol sape ban dumbana jareya. Dhu’-budhu’na dumbana egindhung; bi-korbina etonton kalaban alos.
12Sapa se naker tase’ raja kalaban erako’ bi’ tanangnga otabana ngokor langnge’ ngangguy kelananna? Sapa se naker tanana bume ban ker-taker, otabana nembang gumo’ ban gunong ngangguy dhacen?
13Sapa se mimpin PANGERAN, otabana daddi panasehadda ban ngajari Salerana?
14Ka sapa PANGERAN atanya polana terro taowa otaba terro ngarteya? Sapa se la-malae Salerana sopaja se elampa’agi teppa’a?
15Monggu ka PANGERAN sa-bangsa reya padha ban aeng sacapcap e dhalem temba, padha ban abu sabuter e tembangan; lo-polo padha dhammangnga ban abu se alos.
16Sakabbinna keban e alas Libanon maske ekagabaya kurban kabbi gi’ ta’ cokop; ka’-bungka’an gi’ korang mon ekagabaya kajuna.
17Sakabbinna bangsa tadha’ artena monggu ka Salerana, katon akantha se tadha’ e ajunanna.
18Daddi epapadha’a bi’ sapa Allah reya bi’ ba’na? Bi’ ba’na eanggep akantha sapa Salerana?
19Salerana ta’ padha ban ca-arca gabayanna tokang, arca se akole’ emmas ban alanggan salaka.
20Oreng se ta’ kellar melle emmas ban salaka mele kaju se ta’ gampang rosak. Oreng jareya nyare tokang se ahli, kaangguy agabay arca se ta’ gampang robbu.
21Masa’ ba’na ta’ tao ban ta’ ngedhing, ta’ ebalai oreng molae lamba’ mola? Masa’ ba’na ta’ ngarte dhari lamba’ mola baramma mamolanna dunnya reya?
22Se nyepta’agi alenggi e attasanna bume, pandhudhu’na katon akantha balang se ne’-kene’. Salerana ngampar langnge’ epakantha kaen, pas epasang akantha kemah se bakal ekennengnge.
23Para pangobasa epata’bisa apa-rapa, ja-pangraja kaelangan kakobasa’anna.
24Reng-oreng jareya padha ban men-tamennan se gi’ ngodha se gi’ buru molae tombu ramo’na. Mon PANGERAN madhateng angen, kabbi pas kerreng eabber akantha darameyan.
25Sapa se eanggep ba’na padha ban Allah Se Mahasocce jareya? Epapadha’a ban sapa Salerana bi’ ba’na?
26Kodda’ abas ka langnge’, pas tetene! Sapa se nyepta’agi tang-bintang rowa? Allah se ngator tang-bintang jareya epakantha pasukan, Salerana ngagali barampa bannya’na, kabbi eparenge nyama bang-sebang. Tadha’ settonga se elang, lantaran rajana kobasana Pangeran!
27Daddi Isra’il, arapa ba’na me’ aserrowan, akantha GUSTE Allahna ta’ ngagali ja’ ba’na sossa? Akantha Salerana se ta’ parduli ka odhi’na ba’na, ban ta’ marduli apa se daddi ha’na ba’na?
28Masa’ ba’na ta’ tao ban ta’ ngedhing? PANGERAN reya Allah se langgeng, se nyepta’agi langnge’ ban bume. Salerana ta’ tao pendhet otaba lesso; tadha’ se ngarteya ka panggaliyanna.
29Oreng se lesso epakowat, se ta’ bisa apa-rapa eparenge samangat.
30Ngangodhadan daddi pendhet ban lesso, na’-kana’ ngodha labu tatandhung.
31Tape oreng se ngandellagi PANGERAN, bakal olleya kakowadan se anyar. Reng-oreng jareya akantha mano’ rajabali se ngabber ka tenggina ngangguy kakowadanna kalembangnga. Reng-oreng jareya berka’ tape ta’ endha’ lesso, ajalan tape ta’ gellem pendhet.