Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [MSG]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 1 : 37 >> 

MSG: And Reuel had Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.


AYT: Anak-anak Rehuel adalah Nahat, Zerah, Syama, dan Miza.

TB: Anak-anak Rehuel ialah Nahat, Zerah, Syama dan Miza.

TL: Maka bani Rehuil itulah Nahat, Zerah, Syama dan Miza.

MILT: Anak-anak Rehuel ialah Nahat, Zerah, Shama dan Miza.

Shellabear 2010: Anak-anak Rehuel: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza.

KS (Revisi Shellabear 2011): Anak-anak Rehuel: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza.

KSKK: Keturunan Rehuel adalah Nahat, Zerah, Syama, Miza.

VMD: Anak Rehuel: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza.

BIS: Rehuel adalah leluhur suku Nahat, Zerah, Syama dan Miza.

TMV: Rehuel ialah nenek moyang suku-suku berikut: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza.

FAYH: Putra-putra Rehuel ialah: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza.

ENDE: Anak2 Re'uel: Nahat, Zerah, Sjama dan Miza.

Shellabear 1912: Maka anak-anak Rehuel, Nahat dan Zerah dan Syama dan Miza.

Leydekker Draft: Benij Reszu`ejl 'itulah Nahat, Zerah, SJama, dan Miza.

AVB: Anak-anak Rehuel: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza.


AYT ITL: Anak-anak <01121> Rehuel <07467> adalah Nahat <05184>, Zerah <02226>, Syama <08048>, dan Miza <04199>. [<00>]

TB ITL: Anak-anak <01121> Rehuel <07467> ialah Nahat <05184>, Zerah <02226>, Syama <08048> dan Miza <04199>.

TL ITL: Maka bani <01121> Rehuil <07467> itulah Nahat <05184>, Zerah <02226>, Syama <08048> dan Miza <04199>.

AVB ITL: Anak-anak <01121> Rehuel <07467>: Nahat <05184>, Zerah <02226>, Syama <08048>, dan Miza <04199>. [<00>]


HEBREW: o <04199> hzmw <08048> hms <02226> xrz <05184> txn <07467> lawer <01121> ynb (1:37)


Jawa: Para putrane Rama Rehuel yaiku Nahat, Zerah, Syama lan Miza.

Jawa 1994: Rehuèl leluhuré bangsa-bangsa: Nahat, Zérah, Syama lan Miza.

Sunda: Rehuel jadi karuhun kaom Nahat, kaom Serah, kaom Syama jeung kaom Misa.

Madura: Rehuwel jareya bangatowana suku Nahat, Zerah, Syama ban Miza.

Bali: Tur Dane Rehuel dados leluur suku-suku bangsa: Nahat, Serah, Sama miwah Misa.

Bugis: Réhuél iyanaritu toriyolona suku Nahat, Zérah, Syama sibawa Miza.

Makasar: Rehuel, iami boe-boena suku Nahat, Zerah, Syama, siagang Miza.

Toraja: Na iatu anakna muane Rehuel iamotu: Nahat, Zerah, Syama na Miza.

Karo: Rehuel jadi nini suku Nahat, Serah, Sammah ras Missa.

Simalungun: Anak ni si Rehuel: Si Nahat, si Zera, si Samma pakon si Missa.

Toba: Ia angka anak ni si Reguel on do: Si Nahat, si Jara, si Samma dohot si Missa.


NETBible: The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

NASB: The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.

HCSB: Reuel's sons: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

LEB: Reuel’s sons were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

NIV: The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.

ESV: The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

NRSV: The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

REB: The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

NKJV: The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

KJV: The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

AMP: The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

NLT: The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

GNB: And Reuel became the ancestor of the tribes of Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

ERV: Reuel’s sons were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

BBE: The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.

CEV: Reuel was the father of Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

CEVUK: Reuel was the father of Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

GWV: Reuel’s sons were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.


KJV: The sons <01121> of Reuel <07467>_; Nahath <05184>_, Zerah <02226>_, Shammah <08048>_, and Mizzah <04199>_.

NASB: The sons<1121> of Reuel<7467> were Nahath<5184>, Zerah<2226>, Shammah<8048> and Mizzah<4199>.

NET [draft] ITL: The sons <01121> of Reuel <07467>: Nahath <05184>, Zerah <02226>, Shammah <08048>, and Mizzah <04199>.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 1 : 37 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel