Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [MSG]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 3 : 6 >> 

MSG: And then there were another nine sons: Ibhar, Elishua, Eliphelet,


AYT: lalu Yibhar, Elisama, Elifelet,

TB: lalu Yibhar, Elisama, Elifelet,

TL: dan lagi Yibkhar dan Elisama dan Elifelet,

MILT: kemudian Yibhar, dan Elisama, dan Elifelet,

Shellabear 2010: Selanjutnya Yibhar, Elisama, Elifelet,

KS (Revisi Shellabear 2011): Selanjutnya Yibhar, Elisama, Elifelet,

KSKK: Yibhar, Elisama, Elifelet,

VMD: Ada 9 lagi anaknya, yaitu: Yibhar, Elisua, Elifelet, Nogah, Nefeg, Yafia, Elisama, Elyada, dan Elifelet.

BIS: Ada juga sembilan putranya yang lain: Yibhar, Elisua, Elifelet,

TMV: Raja Daud mempunyai sembilan orang putera lain: Yibhar, Elisua, Elifelet,

FAYH: Daud juga memiliki sembilan putra lain, yaitu: Yibhar, Elisama, Elifelet, Nogah, Nefeg, Yafia, Elisama, Elyada, dan Elifelet.

ENDE: Jibhar, Elisjama', Elifelet,

Shellabear 1912: dan lagi Yibhar dan Elisama dan Elifelet,

Leydekker Draft: Lagi Jibhar, dan 'Eliljamasz, dan 'Elifeleth:

AVB: Selanjutnya Yibhar, Elisama, Elifelet,


AYT ITL: lalu Yibhar <02984>, Elisama <0476>, Elifelet <0467>,

TB ITL: lalu Yibhar <02984>, Elisama <0476>, Elifelet <0467>,

TL ITL: dan lagi Yibkhar <02984> dan Elisama <0476> dan Elifelet <0467>,

AVB ITL: Selanjutnya Yibhar <02984>, Elisama <0476>, Elifelet <0467>,


HEBREW: <0467> jlpylaw <0476> emsylaw <02984> rxbyw (3:6)


Jawa: nuli Pangeran Yibkhar, Pangeran Elisama, Pangeran Elifelet,

Jawa 1994: Kejaba kuwi Dawud isih kagungan putra liyané sanga, yakuwi: Yibhar, Èlisua, Èlifèlèt,

Sunda: Salapan deui putrana nya eta: Yibhar, Elisua, Elpelet,

Madura: Gi’ badha pole pottra lake’ laenna, bannya’na kasanga, iya areya: Yibhar, Elisua, Elifelet,

Bali: Okan idane sane siosan malih asia, inggih punika Ida Yibar, Elisua, Elipelet,

Bugis: Engkato aséra ana’ worowanéna iya laingngé: Yibhar, Elisua, Elifélét,

Makasar: Nia’ todong salapang ana’ bura’nena maraengang, iamintu: Yibhar, Elisua, Elifelet,

Toraja: sia Yibhar, Elisama, Elifelet,

Karo: Lit siwah nari anakna dilaki, eme: Ibhar, Elisua, Elpelet,

Simalungun: Ambah ni ai si Jibhar, si Elisama, si Elipelet,

Toba: Angkup ni si Ibar, si Elisua, si Elipelet.


NETBible: The other nine were Ibhar, Elishua, Elpelet,

NASB: and Ibhar, Elishama, Eliphelet,

HCSB: David's other sons : Ibhar, Elishua, Eliphelet,

LEB: Ibhar, Elishama, Eliphelet,

NIV: There were also Ibhar, Elishua, Eliphelet,

ESV: then Ibhar, Elishama, Eliphelet,

NRSV: then Ibhar, Elishama, Eliphelet,

REB: There were nine others: Ibhar, Elishama, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

NKJV: Also there were Ibhar, Elishama, Eliphelet,

KJV: Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,

AMP: Then Ibhar, Elishama, Eliphelet,

NLT: David also had nine other sons: Ibhar, Elishua, Elpelet,

GNB: He had nine other sons: Ibhar, Elishua, Elpelet,

ERV: There were nine other sons. They were Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

BBE: And Ibhar and Elishama and Eliphelet

CEV: David's other sons included Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

CEVUK: David's other sons included Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

GWV: Ibhar, Elishama, Eliphelet,


KJV: Ibhar <02984> also, and Elishama <0476>_, and Eliphelet <0467>_, {Elishama: also called, Elishua}

NASB: and Ibhar<2984>, Elishama<476>, Eliphelet<467>,

NET [draft] ITL: The other nine were Ibhar <02984>, Elishua <0476>, Elpelet <0467>,



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 3 : 6 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel