Dual PanelMSG: Sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
AYT: Anak-anak Yehuda adalah Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
TB: Anak-anak Yehuda ialah Peres, Hezron, Karmi, Hur dan Syobal.
TL: Maka bani Yehuda itulah Perez dan Hezron dan Kharmi dan Hur dan Sobal.
MILT: Anak-anak Yehuda ialah Peres, Hezron, dan Karmi, dan Hur, dan Shobal.
Shellabear 2010: Anak-anak Yuda: Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
KS (Revisi Shellabear 2011): Anak-anak Yuda: Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
KSKK: Beberapa keturunan Yehuda adalah Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
VMD: Inilah daftar anak-anak Yehuda: Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
BIS: Berikut ini adalah sebagian dari keturunan Yehuda: Peres, Hezron, Karmi, Hur dan Syobal.
TMV: Berikut adalah sebahagian daripada keturunan Yehuda: Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
FAYH: KETURUNAN Yehuda ialah: Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
ENDE: Anak2 Juda: Peres, Hesron, Karmi, Hur, Sjobal.
Shellabear 1912: Maka anak-anak Yehuda: Peres dan Hezron dan Karmi dan Hur dan Syobal.
Leydekker Draft: Benij Jehuda 'itulah Perets, Hetsrawn, dan Karmij, dan Hur, dan SJawbal.
AVB: Anak-anak Yehuda: Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
AYT ITL: Anak-anak <01121> Yehuda <03063> adalah Peres <06557>, Hezron <02696>, Karmi <03756>, Hur <02354>, dan Syobal <07732>.
TB ITL: Anak-anak <01121> Yehuda <03063> ialah Peres <06557>, Hezron <02696>, Karmi <03756>, Hur <02354> dan Syobal <07732>.
TL ITL: Maka bani <01121> Yehuda <03063> itulah Perez <06557> dan Hezron <02696> dan Kharmi <03756> dan Hur <02354> dan Sobal <07732>.
AVB ITL: Anak-anak <01121> Yehuda <03063>: Peres <06557>, Hezron <02696>, Karmi <03756>, Hur <02354>, dan Syobal <07732>.
HEBREW: <07732> lbwsw <02354> rwxw <03756> ymrkw <02696> Nwrux <06557> Urp <03063> hdwhy <01121> ynb (4:1)
Jawa: Para putrane Rama Yehuda yaiku Peres, Hezron, Karmi, Hur, lan Syobal.
Jawa 1994: Anak-turuné Yéhuda kayata: Pèrès, Hézron, Karmi, Hur lan Syobal.
Sunda: Sawatara turunan Yuda nya eta: Peres, Hesron, Karmi, Hur jeung Sobal.
Madura: Areya’ sabagiyan dhari toronanna Yehuda: Peres, Hezron, Karmi, Hur ban Syobal.
Bali: Puniki wenten makudang-kudang katurunan Dane Yehuda inggih punika: Peres, Hesron, Karmi, Hur miwah Sobal.
Bugis: Mangoloéwé iyanaritu sibagiyang wija-wijanna Yéhuda: Pérés, Hézron, Karmi, Hur sibawa Syobal.
Makasar: Iaminne sipa’gang turungang battua ri Yehuda: Peres, Hezron, Karmi, Hur, siagang Syobal.
Toraja: Iatu anakna muane Yehuda iamotu Peres, Hezron, Karmi, Hur na Syobal.
Karo: Enda me piga-piga kesusuren Juda: Peres, Hesron, Karmi, Hur, ras Sobal.
Simalungun: Anak ni si Juda: Si Perez, si Hesron, si Karmi, si Hur pakon si Sobal.
Toba: (I.) Angka anak ni si Juda i ma: Si Peres, si Hezron, si Karmi, si Hur dohot si Sobal.
NETBible: The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NASB: The sons of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal.
HCSB: Judah's sons: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
LEB: Judah’s descendants were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NIV: The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal.
ESV: The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NRSV: The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
REB: The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NKJV: The sons of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
KJV: The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
AMP: THE SONS of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NLT: Some of the descendants of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
GNB: These are some of the descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
ERV: This is a list of Judah’s sons: They were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
BBE: The sons of Judah: Perez, Hezron and Carmi and Hur and Shobal.
CEV: Judah was the father of five sons: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
CEVUK: Judah was the father of five sons: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
GWV: Judah’s descendants were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
KJV: The sons <01121> of Judah <03063>_; Pharez <06557>_, Hezron <02696>_, and Carmi <03756>_, and Hur <02354>_, and Shobal <07732>_. {Carmi: also called, Chelubai or Caleb}
NASB: The sons<1121> of Judah<3063> were Perez<6557>, Hezron<2696>, Carmi<3756>, Hur<2354> and Shobal<7732>.
NET [draft] ITL: The descendants <01121> of Judah <03063>: Perez <06557>, Hezron <02696>, Carmi <03756>, Hur <02354>, and Shobal <07732>.