Dual PanelMSG: Joel; Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel;
AYT: dan Yoel; Yehu, anak Yosibya, anak Seraya, anak Asiel;
TB: Yoel, Yehu bin Yosibya bin Seraya bin Asiel,
TL: dan Yoel dan Yehu bin Yesibaya bin Seraya bin Asiel,
MILT: dan Yoel, dan Yehu anak Yosibya anak Seraya anak Asiel,
Shellabear 2010: Yo"el, Yehu bin Yosibya bin Seraya bin Asiel,
KS (Revisi Shellabear 2011): Yoël, Yehu bin Yosibya bin Seraya bin Asiel,
KSKK: Yoel, Yehu putra Yosibya, putra Seraya, putra Asiel,
VMD: (4:34)
BIS: (4:34)
TMV: (4:34)
FAYH: (4-34)
ENDE: Joel, Jehu bin Josjibja bin Seraja bin 'Asiel,
Shellabear 1912: dan Yoel dan Yehu bin Yosibya bin Seraya bin Asiel,
Leydekker Draft: Dan Jaw`ejl, dan Jejhuw 'anakh laki-laki Jawsjibja, 'anakh laki-laki Seraja, 'anakh laki-laki Xasi`ejl,
AVB: Yo'el, Yehu anak Yosibya anak Seraya anak Asiel,
AYT ITL: dan Yoel <03100>; Yehu <03058>, anak <01121> Yosibya <03143>, anak <01121> Seraya <08304>, anak <01121> Asiel <06221>;
TB ITL: Yoel <03100>, Yehu <03058> bin <01121> Yosibya <03143> bin <01121> Seraya <08304> bin <01121> Asiel <06221>,
TL ITL: dan Yoel <03100> dan Yehu <03058> bin <01121> Yesibaya <03143> bin <01121> Seraya <08304> bin <01121> Asiel <06221>,
AVB ITL: Yo'el <03100>, Yehu <03058> anak <01121> Yosibya <03143> anak <01121> Seraya <08304> anak <01121> Asiel <06221>,
HEBREW: <06221> layve <01121> Nb <08304> hyrv <01121> Nb <03143> hybswy <01121> Nb <03058> awhyw <03100> lawyw (4:35)
Jawa: Yoel, Yehu bin Yosibya Seraya bin Asiel,
Jawa 1994: (4:34)
Sunda: (1:34)
Madura: (4:34)
Bali: (4:34)
Bugis: (4:34)
Makasar: (4:34)
Toraja: Yoël, Yehu – anakna muane Yosibya, anakna muane Seraya, anakna muane Asiel –,
Karo: (1Taw 4:34)
Simalungun: si Joel, si Jehu, anak ni si Josibya, anak ni si Seraya, bapa ni si Asiel,
Toba: Si Joel, si Jehu, anak ni si Josibia, na manubuhon si Seraia, ama ni si Asiel.
NETBible: Joel, Jehu son of Joshibiah (son of Seraiah, son of Asiel),
NASB: and Joel and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
HCSB: Joel, Jehu son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
LEB: Joel, Jehu (son of Joshibiah, grandson of Seraiah, and great–grandson of Asiel),
NIV: Joel, Jehu son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
ESV: Joel, Jehu the son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
NRSV: Joel, Jehu son of Joshibiah son of Seraiah son of Asiel,
REB: Joel, Jehu son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
NKJV: Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel;
KJV: And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
AMP: Joel, Jehu son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
NLT: Joel, Jehu son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
GNB: (4:34)
ERV: (4:34)
BBE: And Joel and Jehu, the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
CEV: (4:34)
CEVUK: (4:34)
GWV: Joel, Jehu (son of Joshibiah, grandson of Seraiah, and great–grandson of Asiel),
KJV: And Joel <03100>_, and Jehu <03058> the son <01121> of Josibiah <03143>_, the son <01121> of Seraiah <08304>_, the son <01121> of Asiel <06221>_,
NASB: and Joel<3100> and Jehu<3058> the son<1121> of Joshibiah<3143>, the son<1121> of Seraiah<8304>, the son<1121> of Asiel<6221>,
NET [draft] ITL: Joel <03100>, Jehu <03058> son <01121> of Joshibiah <03143> (son <01121> of Seraiah <08304>, son <01121> of Asiel <06221>),