Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [MSG]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 8 : 25 >> 

MSG: Iphdeiah, and Penuel.


AYT: Yifdeya, dan Pnuel, adalah anak-anak Sasak.

TB: Yifdeya dan Pnuel ialah anak-anak Sasak.

TL: dan Yifdeya dan Penuil, itulah bani Sasak.

MILT: dan Yifdeya, serta Pnuel adalah anak-anak Sasak;

Shellabear 2010: Yifdeya, dan Penuel ialah anak-anak Sasak.

KS (Revisi Shellabear 2011): Yifdeya, dan Penuel ialah anak-anak Sasak.

KSKK: Yifdeya, Pnuel adalah putra-putra Sasak.

VMD: Yifdeya, dan Pnuel.

BIS: Yifdeya dan Pnuel.

TMV: Yifdeya, dan Penuel.

FAYH: (8-22)

ENDE: Jifdeja dan Penuel adalah anak Sjesjak.

Shellabear 1912: dan Yifdeya dan Pnuel: anak-anak Sasak.

Leydekker Draft: Dan Jifdeja, dan Penu`ejl 'itulah benij SJasjakh.

AVB: Yifdeya, dan Penuel ialah anak-anak Sasak.


AYT ITL: Yifdeya <03301>, dan Pnuel <06439>, adalah anak-anak <01121> Sasak <08349>.

TB ITL: Yifdeya <03301> dan Pnuel <06439> ialah anak-anak <01121> Sasak <08349>.

TL ITL: dan Yifdeya <03301> dan Penuil <06439>, itulah bani <01121> Sasak <08349>.

AVB ITL: Yifdeya <03301>, dan Penuel <06439> ialah anak-anak <01121> Sasak <08349>.


HEBREW: <08349> qss <01121> ynb <06439> *lawnpw {laynpw} <03301> hydpyw (8:25)


Jawa: Yifdeya lan Pnuel iku para putrane Rama Sasak.

Jawa 1994: Yifdeya lan Pnuèl.

Sunda: Yipdea jeung Penuel.

Madura: Yifdeya ban Pnuwel.

Bali: Yipdeya miwah Dane Pnuel.

Bugis: Yifdéya sibawa Pnuél.

Makasar: Yifdeya, siagang Pnuel.

Toraja: Yifdeya na Pnuel anakna Sasak.

Karo: Ipdeya ras Penuel.

Simalungun: si Jipdeya pakon si Peniel, ai ma anak ni si Sasak.

Toba: Si Jepdeya dohot si Peniel i ma angka anak ni si Sasak.


NETBible: Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

NASB: Iphdeiah and Penuel were the sons of Shashak.

HCSB: Iphdeiah, and Penuel were Shashak's sons.

LEB: Iphdeiah, and Penuel.

NIV: Iphdeiah and Penuel were the sons of Shashak.

ESV: Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

NRSV: Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

REB: Iphedeiah, and Penuel were sons of Shashak;

NKJV: Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

KJV: And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;

AMP: Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

NLT: Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

GNB: Iphdeiah, and Penuel.

ERV: Iphdeiah, and Penuel.

BBE: And Iphdeiah and Penuel, the sons of Shashak;

CEV: (8:22)

CEVUK: (8:22)

GWV: Iphdeiah, and Penuel.


KJV: And Iphedeiah <03301>_, and Penuel <06439>_, the sons <01121> of Shashak <08349>_;

NASB: Iphdeiah<3301> and Penuel<6439> were the sons<1121> of Shashak<8349>.

NET [draft] ITL: Iphdeiah <03301>, and Penuel <06439> were the sons <01121> of Shashak <08349>.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 8 : 25 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel