Dual PanelMSG: the country of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
AYT: yaitu tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon,
TB: yakni tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon,
TL: tempat orang Keni dan orang Kenizi dan orang Kadmoni,
MILT: tanah orang Keni, dan orang Kenis, dan orang Kadmon,
Shellabear 2010: meliputi tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon,
KS (Revisi Shellabear 2011): meliputi tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon,
KSKK: Tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon,
VMD: Itulah tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon,
TSI: yaitu wilayah bangsa Keni, Kenas, Kadmon, Het, Feris, Refaim, Amori, Kanaan, Girgasi, dan Yebus.”
BIS: termasuk juga tanah orang Keni, Kenas, Kadmon,
TMV: termasuk juga tanah orang Keni, Kenas, Kadmon,
FAYH: yaitu tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon, orang Het, orang Feris, orang Refaim, orang Amori, orang Kanaan, orang Girgasi, dan orang Yebusi."
ENDE: tanah suku Keni, Kenizi, Kadmoni,
Shellabear 1912: Yakni tanah orang Keni dan orang Kenas dan orang Kadmon.
Leydekker Draft: 'Ija 'itu 'awrang KHejnij, dan 'awrang KHenizij, dan 'awrang KHadmawnij;
AVB: meliputi tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon,
AYT ITL: yaitu <0853> tanah orang Keni <07017>, orang Kenas <07074>, orang Kadmon <06935>, [<0853> <0853>]
TB ITL: yakni tanah orang Keni <07017>, orang Kenas <07074>, orang Kadmon <06935>,
TL ITL: tempat orang Keni <07017> dan orang Kenizi <07074> dan orang Kadmoni <06935>,
AVB ITL: meliputi tanah orang Keni <07017>, orang Kenas <07074>, orang Kadmon <06935>, [<0853> <0853> <0853>]
HEBREW: <06935> ynmdqh <0853> taw <07074> yznqh <0853> taw <07017> ynyqh <0853> ta (15:19)
Jawa: yaiku tanahe bangsa Keni, bangsa Kenas, bangsa Kadmon,
Jawa 1994: yakuwi tanahé bangsa Kèni, bangsa Kénas, bangsa Kadmon,
Sunda: ngurung tanah-tanah urang Keni, urang Kenas, urang Kadmoni,
Madura: iya areya tanana bangsa Keni, Kenas, Kadmon,
Bali: nah ento tanah wong Keni, wong Kenas, wong Kadmon,
Bugis: muttama toni tanana tau Kénié, Kénas-é, Kadmongngé,
Makasar: kammayatompa butta Keni, Kenas, Kadmon,
Toraja: tu naninna to Keni sia to Kenizi sia to Kadmon,
Bambam: Nakala'pi litä'na to Keni, to Kenas, to Kadmon, to Het, to Feris, to Refaim, to Amori, to Kanaan, to Girgasi, anna to Yebus.”
Karo: termasuk kerina taneh kalak Keni, Kenas, Katmon,
Simalungun: tanoh na niianan ni halak Keni, halak Kenisi pakon halak Kadmoni,
Toba: Tano na niinganan ni halak Keni dohot halak Kenizi dohot halak Kadmoni.
Kupang: deng tana orang-orang Keni, Kenas, Kadmon,
NETBible: the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
NASB: the Kenite and the Kenizzite and the Kadmonite
HCSB: the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
LEB: It is the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
NIV: the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
ESV: the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
NRSV: the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
REB: the territory of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
NKJV: "the Kenites, the Kenezzites, the Kadmonites,
KJV: The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
AMP: The Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
NLT: the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
GNB: including the lands of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
ERV: This is the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
BBE: The Kenite, the Kenizzite, and the Kadmonite,
CEV: They will possess the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
CEVUK: They will possess the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
GWV: It is the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
KJV: The Kenites <07017>_, and the Kenizzites <07074>_, and the Kadmonites <06935>_,
NASB: the Kenite<7017> and the Kenizzite<7074> and the Kadmonite<6935>
NET [draft] ITL: the land of the Kenites <07017>, Kenizzites <07074>, Kadmonites <06935>,