Dual PanelMSG: and Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
AYT: dan Basmat, anak Ismael, saudara perempuan Nebayot.
TB: dan Basmat, anak Ismael, adik Nebayot.
TL: Dan Basyemat, anak Ismail, yaitu saudara perempuan Nebayot.
MILT: dan Basmat anak perempuan Ismael, saudara perempuan Nebayot.
Shellabear 2010: dan juga Basmat binti Ismail, adik Nebayot.
KS (Revisi Shellabear 2011): dan juga Basmat binti Ismail, adik Nebayot.
KSKK: Basmat, putri Ismael dan saudari Nebayot.
VMD: Basmat, anak Ismael, saudari Nebayot.
TSI: (36:2)
BIS: Basmat, anak Ismael dan adik Nebayot.
TMV: Basmat anak Ismael, adik Nebayot.
FAYH: (36-2)
ENDE: dan Basmat anak perempuan Isjmael, adik perempuan Nebajot.
Shellabear 1912: Dan Basmat binti Ismael, adik Nebayot.
Leydekker Draft: Dan Basmat 'anakh parampuwan Jisjmaszejl, sudara Nebajawt 'itu.
AVB: dan juga Basmat anak Ismael, adik Nebayot.
AYT ITL: dan Basmat <01315>, anak <01323> Ismael <03458>, saudara perempuan <0269> Nebayot <05032>. [<0853>]
TB ITL: dan Basmat <01315>, anak <01323> Ismael <03458>, adik <0269> Nebayot <05032>.
TL ITL: Dan Basyemat <01315>, anak <01323> Ismail <03458>, yaitu saudara <0269> perempuan Nebayot <05032>.
AVB ITL: dan juga Basmat <01315> anak <01323> Ismael <03458>, adik <0269> Nebayot <05032>. [<0853>]
HEBREW: <05032> twybn <0269> twxa <03458> laemsy <01323> tb <01315> tmvb <0853> taw (36:3)
Jawa: lan Basmat, anake Ismael adhine Nebayot.
Jawa 1994: Basmat, anaké Ismaèl, adhiné Nébayot.
Sunda: jeung ka Basmat binti Ismail, rayina Nebayot.
Madura: Basmat, ana’na Isma’il, ale’na Nebayot.
Bali: miwah Dane Basmat okan Dane Ismael, arin Dane Nebayot.
Bugis: Basmat, ana’ Ismaél sibawa anrinna Nébayot.
Makasar: Basmat, ana’na Ismael siagang andi’na Nebayot.
Toraja: sia Basmat, anakna Ismael, anak daranna Nebayot.
Bambam: sola Basmat, adinna Nebayot bassim änä'na Ismael.
Karo: Basmat anak Ismael dingen turang Nebayot.
Simalungun: pakon si Basmat, boru ni si Ismael, botou ni si Nebayot.
Toba: Dohot si Basemat, boru ni si Ismael, iboto ni si Nabaiot.
Kupang: Esau ju kawin deng Ismael pung ana parampuan, nama Basmat. Basmat pung kaka laki-laki, nama Nebayot.
NETBible: in addition to Basemath the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
NASB: also Basemath, Ishmael’s daughter, the sister of Nebaioth.
HCSB: and Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
LEB: also Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
NIV: also Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
ESV: and Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
NRSV: and Basemath, Ishmael’s daughter, sister of Nebaioth.
REB: and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
NKJV: and Basemath, Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.
KJV: And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.
AMP: And Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
NLT: He also married his cousin Basemath, who was the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.
GNB: and Basemath, the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
ERV: Basemath, Ishmael’s daughter, the sister of Nebaioth.
BBE: And Basemath, Ishmael’s daughter, the sister of Nebaioth.
CEV: the third was Basemath, who was Ishmael's daughter and Nebaioth's sister.
CEVUK: the third was Basemath, who was Ishmael's daughter and Nebaioth's sister.
GWV: also Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
KJV: And Bashemath <01315> Ishmael's <03458> daughter <01323>_, sister <0269> of Nebajoth <05032>_. {Bashemath: or, Mahalath}
NASB: also Basemath<1315>, Ishmael's<3458> daughter<1323>, the sister<269> of Nebaioth<5032>.
NET [draft] ITL: in addition to Basemath <01315> the daughter <01323> of Ishmael <03458> and sister <0269> of Nebaioth <05032>.