Dual Panel1Then the Lord <03068> spoke <01696> to <0413> Moses <04872>:
2“Command <06680> the Israelites <03478> <01121> to expel <07971> from <04480> the camp <04264> every <03605> leper <06879>, everyone <03605> who has a discharge <02100>, and whoever <03605> becomes defiled <02931> by a corpse <05315>.
3You must expel <07971> both men <02145> and women <05347>; you must put <07971> them outside <02351> the camp <04264>, so that they will not <03808> defile <02930> their camps <04264>, among <08432> which <0834> I <0589> live <07931>.”
4So <03651> the Israelites <03478> <01121> did <06213> so, and expelled <07971> them outside <02351> the camp <04264>. As <0834> the Lord <03068> had spoken <01696> to <0413> Moses <04872>, so <03651> the Israelites <03478> <01121> did <06213>.
5Then the Lord <03068> spoke <01696> to <0413> Moses <04872>:
6“Tell <01696> the Israelites <03478> <01121>, ‘When <03588> a man <0376> or <0176> a woman <0802> commits <06213> any <03605> sin <02403> that people <0120> commit <04603>, thereby breaking faith <04604> with the Lord <03068>, and that <01931> person <05315> is found guilty <0816>,
7then he must confess <03034> his sin <02403> that <0834> he has committed <06213> and must make full <07218> reparation <0817>, add <03254> one fifth <02549> to it, and give <05414> it to whomever <0834> he wronged <0816>.
8But if <0518> the individual <0376> has no <0369> close relative <01350> to whom reparation <07725> can be made for the wrong <0817>, the reparation <07725> for the wrong <0817> must be paid to the Lord <03068> for the priest <03548>, in addition <0905> to the ram <0352> of atonement <03725> by which <0834> atonement <03722> is made for <05921> him.
9Every <03605> offering <08641> of all <03605> the Israelites <03478> <01121>’ holy things <06944> that <0834> they bring <07126> to the priest <03548> will be <01961> his.
10Every man’s <0376> holy things <06944> will be <01961> his; whatever <0834> any man <0376> gives <05414> the priest <03548> will be <01961> his.’”
11The Lord <03068> spoke <01696> to <0413> Moses <04872>:
12“Speak <01696> to <0413> the Israelites <03478> <01121> and tell <0559> them, ‘If any <0376> man’s <0376> wife <0802> goes astray <07847> and behaves <04603> unfaithfully <04604> toward him,
13and a man <0376> has sexual relations <02233> <07902> <07901> with <0854> her without <05869> <05956> her husband <0376> knowing <05869> <05956> it, and it is hidden <05641> that she <01931> has defiled <02930> herself, since there was no <0369> witness <05707> against her <01931>, nor <03808> was she caught <08610>–
14and if jealous <07068> feelings <07307> come <05674> over <05921> him and he becomes suspicious <07065> of his wife <0802>, when she is defiled <02930>; or <0176> if jealous <07068> feelings <07307> come <05674> over <05921> him and he becomes suspicious <07065> of his wife <0802>, when she is not <03808> defiled <02930>–
15then the man <0376> must bring <0935> his wife <0802> to <0413> the priest <03548>, and he must bring <0935> the offering <07133> required for her, one tenth <06224> of an ephah <0374> of barley <08184> meal <07058>; he must not <03808> pour <03332> olive oil <08081> on <05921> it or <03808> put <05414> frankincense <03828> on <05921> it, because <03588> it is a grain offering <04503> of suspicion <07068>, a grain offering <04503> for remembering <02146>, for bringing iniquity <05771> to remembrance <02142>.
16“‘Then the priest <03548> will bring <07126> her near <07126> and have her stand <05975> before <06440> the Lord <03069>.
17The priest <03548> will then take <03947> holy <06918> water <04325> in a pottery <03627> jar <02789>, and take <03947> some of <04480> the dust <06083> that <0834> is <01961> on the floor <07172> of the tabernacle <04908>, and put <05414> it into <0413> the water <04325>.
18Then the priest <03548> will have the woman <0802> stand <05975> before <06440> the Lord <03068>, uncover <06544> the woman’s <0802> head <07218>, and put <05414> the grain offering <04503> for remembering <02146> in her hands <03709>, which is the grain offering <04503> of suspicion <07068>. The priest <03548> will hold in his hand <03027> the bitter <04751> water <04325> that brings a curse <0779>.
19Then the priest <03548> will put the woman <0802> under oath <07650> and say <0559> to <0413> the her, “If <0518> no <03808> other man <0376> has <07901> had sexual relations <07901> with <0854> you, and if <0518> you have not <03808> gone astray <07847> and become defiled <02932> while under <08478> your husband’s <0376> authority, may you be free <05352> from this <0428> bitter <04751> water <04325> that brings a curse <0779>.
20But if <03588> you <0859> have gone astray <07847> while under <08478> your husband’s <0376> authority, and if <03588> you have defiled <02930> yourself and some man <0376> other than <01107> your husband <0376> has had <05414> sexual relations <07903> with you….”
21Then the priest <03548> will put <07650> the woman <0802> under <07650> the oath <07621> of the curse <0423> and will say <0559> to the her <0802>, “The Lord <03068> make <05414> you an attested curse <0423> among <08432> your people <05971>, if the Lord <03068> makes <05414> your thigh <03409> fall away <05307> and your abdomen <0990> swell <06638>;
22and this <0428> water <04325> that causes the curse <0779> will go into <0935> your stomach <04578>, and make your abdomen <0990> swell <06638> and your thigh <03409> rot <05307>.” Then the woman <0802> must say <0559>, “Amen <0543>, amen <0543>.”
23“‘Then the priest <03548> will write <03789> these <0428> curses <0423> on a scroll <05612> and then scrape <04229> them off <04229> into <0413> the bitter <04751> water <04325>.
24He will make the woman <0802> drink <08248> the bitter <04751> water <04325> that brings a curse <0779>, and the water <04325> that brings a curse <0779> will enter <0935> her to produce bitterness <04751>.
25The priest <03548> will take <03947> the grain offering <04503> of suspicion <07068> from the woman’s <0802> hand <03027>, wave <05130> the grain offering <04503> before <06440> the Lord <03068>, and bring <07126> it to <0413> the altar <04196>.
26Then the priest <03548> will take a handful <07061> of <04480> the grain offering <04503> as its memorial portion <0234>, burn <06999> it on the altar <04196>, and afterward <0310> make the woman <0802> drink <08248> the water <04325>.
27When he has made her drink <08248> the water <04325>, then, if <0518> she has defiled <02930> herself and behaved <04603> unfaithfully <04604> toward her husband <0376>, the water <04325> that brings <0935> a curse <0779> will enter her to produce bitterness <04751>– her abdomen <0990> will swell <06638>, her thigh <03409> will fall away <05307>, and the woman <0802> will become <01961> a curse <0423> among <07130> her people <05971>.
28But if <0518> the woman <0802> has not <03808> defiled <02930> herself, and is clean <02889>, then she <01931> will be free <05352> of ill effects and will be able to bear <02232> children <02233>.
29“‘This <02063> is the law <08451> for cases of jealousy <07068>, when a wife <0802>, while under <08478> her husband’s <0376> authority, goes astray <07847> and defiles <02930> herself,
30or <0176> when jealous <07068> feelings <07307> come <05674> over <05921> a man <0376> and he becomes suspicious <07065> of his wife <0802>; then he must have the woman <0802> stand <05975> before <06440> the Lord <03068>, and the priest <03548> will carry out <06213> all <03605> this <02063> law <08451> upon her.
31Then the man <0376> will be free <05352> from iniquity <05771>, but that woman <0802> will bear <05375> the consequences of her iniquity <05771>.’”