1In those <01992> days <03117> Israel <03478> had <01961> no <0369> king <04428>. There was <01961> a Levite <03881> living temporarily <01481> in the remote region <03411> of the Ephraimite <0669> hill country <02022>. He acquired <03947> a concubine <06370> <0802> from Bethlehem <01035> in Judah <03063>.
2However, she <06370> got angry <02181> at him and went home <01980> to <0413> her father’s <01> house <01004> in Bethlehem <01035> in Judah <03063>. When <01961> she had been there <08033> four <0702> months <02320>,
3her husband <0376> came <01980> after <0310> her, hoping he could convince <01696> her to return <07725>. He brought with <05973> him his servant <05288> and a pair <06776> of donkeys <02543>. When she brought <0935> him into her father’s <01> house <01004> and the girl’s <05291> father <01> saw <07200> him, he greeted <07125> him warmly <08055>.
4His father-in-law <02859>, the girl’s <05291> father <01>, persuaded <02388> him to stay <03427> with <0854> him for three <07969> days <03117>, and they ate <0398> and drank <08354> together, and spent the night <03885> there <08033>.
5On the fourth <07243> day <03117> they woke up <07925> early <01242> and the Levite got ready <06965> to leave <01980>. But the girl’s <05291> father <01> said <0559> to <0413> his son-in-law <02860>, “Have a bite <06595> to eat <03899> for some energy <05582>, then you can go <01980>.”
6So the two <08147> of them sat down <03427> and had a meal <0398> together <03162>. Then the girl’s <05291> father <01> said <0559> to <0413> the man <0376>, “Why not stay another night <03885> and have a good time <03820> <03190>!”
7When the man <0376> got <06965> ready to leave <01980>, his father-in-law <02859> convinced <06484> him to stay another night <03885>.
8He woke up <07925> early in the morning <01242> on the fifth <02549> day <03117> so he could leave <01980>, but the girl’s <05291> father <01> said <0559>, “Get some energy <03824> <05582>. Wait <04102> until <05704> later in the day <03117> to leave <05186>!” So they ate <0398> a meal together <08147>.
9When the man <0376> got ready <06965> to leave <01980> with his <01931> concubine <06370> and his servant <05288>, his father-in-law <02859>, the girl’s <05291> father <01>, said <0559> to him, “Look <02009>! The day <03117> is almost over <07503>! Stay another night <03885>! Since the day <03117> is over <06150>, stay another night <03885> here <06311> and have a good time <03824> <03190>. You can get up early <07925> tomorrow <04279> and start <01980> your trip <01870> home <0168>.”
10But the man <0376> did not <03808> want <014> to stay <03885> another night. He left <01980> <06965> and traveled <0935> as far as <05704> Jebus <02982> (that <01931> is, Jerusalem <03389>). He had <05973> with <05973> him a pair <06776> of saddled <02280> donkeys <02543> and his concubine <06370>.
11When they <01992> got near <05973> Jebus <02982>, it <03117> was getting <07286> quite <03966> late <07286> and the servant <05288> said <0559> to <0413> his master <0113>, “Come on <01980>, let’s stop <05493> at <0413> this <02063> Jebusite <02983> city <05892> and spend the night <03885> in it.”
12But his master <0113> said <0559> to <0413> him, “We should not <03808> stop <05493> at <0413> a foreign <05237> city <05892> where <0834> non-Israelites <03478> <01121> <03808> live. We will travel <05674> on to <05704> Gibeah <01390>.”
13He said <0559> to his servant <05288>, “Come <01980> on, we will go into <07126> one <0259> of the other towns <04725> and spend the night <03885> in Gibeah <01390> or <0176> Ramah <07414>.”
14So they traveled <05674> on <01980>, and the sun <08121> went down <0935> when they were near <0681> Gibeah <01390> in the territory of Benjamin <01144>.
15They stopped <05493> there <08033> and decided <0935> to spend <03885> the night in Gibeah <01390>. They came <0935> into the city <05892> and sat down <03427> in the town square <07339>, but no <0369> one <0376> invited <0622> them to spend <03885> the night <03885>.
16But then an old <02205> man <0376> passed by, returning <0935> at the end of the day <06153> from <04480> his work <04639> in <04480> the field <07704>. The man <0376> was from the Ephraimite <0669> hill country <02022>; he <01931> was living temporarily <01481> in Gibeah <01390>. (The residents <0376> of the town <04725> were Benjaminites <01145>.)
17When he looked up <05375> and saw <07200> the traveler <0732> in the town <05892> square <07339>, the old <02205> man <0376> said <0559>, “Where <0575> are you heading <01980>? Where <0370> do you come from <0935>?”
18The Levite said <0559> to <0413> him, “We <0587> are traveling <05674> from Bethlehem <01035> in Judah <03063> to the remote region <03411> of the Ephraimite <0669> hill country <02022>. That’s where I’m <0595> from. I had business in Bethlehem <01035> in Judah <03063>, but now I’m <0589> heading <01980> home <03068> <01004>. But no <0369> one <0376> has invited <0622> me into their home <01004>.
19We have <03426> enough <01571> straw <08401> and grain <04554> for our donkeys <02543>, and there is <03426> enough <01571> food <03899> and wine <03196> for me, your female servant <0519>, and the young man <05288> who is with <05973> your servants <05650>. We lack <04270> nothing <01697> <03605> <0369>.”
20The old <02205> man <0376> said <0559>, “Everything is just fine <07965>! I will take care of all <03605> your needs <04270>. But <07535> don’t <0408> spend <03885> the night in the town square <07339>.”
21So he brought <0935> him to his house <01004> and fed <01101> the donkeys <02543>. They washed <07364> their feet <07272> and had a meal <08354> <0398>.
22They <01992> were having a good time <03820> <03190>, when suddenly <02009> some men <0376> of the city <05892>, some good-for-nothings <01100> <01121> <0376>, surrounded <05437> the house <01004> and kept beating <01849> on <05921> the door <01817>. They said <0559> to <0413> the old <02205> man <0376> who owned <01167> the house <01004>, “Send out <03318> the man <0376> who <0834> came <0935> to visit <01004> <0413> you so we can have sex <03045> with him.”
23The man <0376> who owned <01167> the house <01004> went outside <03318> and said <0559> to <0413> them, “No <0408>, my brothers <0251>! Don’t <0408> do this wicked <07489> thing! After <0310> all, this <02088> man <0376> is a guest in my house <01004>. Don’t <0408> do <06213> such a disgraceful thing <05039>!
24Here <02009> are my virgin <01330> daughter <01323> and my guest’s concubine <06370>. I will send <03318> them out <03318> and you can abuse <06031> them and do <06213> to them whatever you like <05869> <02896>. But don’t <03808> do <06213> such a disgraceful <05039> thing <01697> to this <02088> man <0376>!”
25The men <0582> refused <014> <03808> to listen <08085> to him, so the Levite <0376> grabbed <02388> his concubine <06370> and made her go <03318> outside <02351>. They raped <03045> her and abused <05953> her all <03605> night <03915> long until <05704> morning <01242>. They let <07971> her go <05927> at dawn <07837>.
26The woman <0802> arrived <0935> back at daybreak <01242> <06437> and was sprawled out <05307> on the doorstep <06607> of the house <01004> where <0834> her master <0113> was staying until <05704> it became light <0216>.
27When her master <0113> got up <06965> in the morning <01242>, opened <06605> the doors <01817> of the house <01004>, and went <01980> outside <03318> to start on his journey <01870>, there was the woman <0802>, his concubine <06370>, sprawled out <05307> on the doorstep <06607> of the house <01004> with her hands <03027> on <05921> the threshold <05592>.
28He said <0559> to <0413> her, “Get up <06965>, let’s leave <01980>!” But there was no <0369> response <06030>. He put <03947> her on <05921> the donkey <02543> and went <01980> home <04725>.
29When he got <0935> home <01004>, he took <03947> a knife <03979>, grabbed <02388> his concubine <06370>, and carved <05408> her up <05408> into twelve <06240> <08147> pieces <05409>. Then he sent <07971> the pieces throughout <03605> Israel <03478> <01366>.
30Everyone <03605> who saw <07200> the sight said <0559>, “Nothing <03808> like this <02063> has happened <01961> or <03808> been witnessed <07200> during the entire time <03117> since <03117> <05704> the Israelites <03478> <01121> left <05927> the land <0776> of Egypt <04714>! Take careful <07760> note of <05921> it! Discuss <05779> it and speak <01696>!”