Dual PanelTB: perhiasan-perhiasan telinga, pontoh-pontoh dan kerudung-kerudung;
AYT: anting-anting, gelang tangan, dan kerudung;
TL: dan segala cumbul dan segala pontoh dan segala perada terbang,
MILT: Rantai, dan gelang-gelang, dan kerudung-kerudung;
Shellabear 2010: anting-anting, gelang tangan, kerudung,
KS (Revisi Shellabear 2011): anting-anting, gelang tangan, kerudung,
KSKK: anting-anting, gelang dan kerudung,
VMD: anting-anting, gelang, dan syal,
BIS: gelang tangan, cadar,
TMV: gelang tangan, kain tudung,
FAYH: anting-anting dan kerudung mereka yang tipis dan halus;
ENDE: subang, gelang tangan dan lajah,
Shellabear 1912: dan anting-anting dan gelang tangan dan tudung kepala dan perhiasan kepala
Leydekker Draft: Segala tjumbul, dan segala pontokh, dan segala parada terbang.
AVB: anting-anting, gelang tangan, kerudung,
TB ITL: perhiasan-perhiasan telinga <05188>, pontoh-pontoh <08285> dan kerudung-kerudung <07479>;
Jawa: rerenggan kuping, gelang tangan tuwin kudhung,
Jawa 1994: gelang tangan, krudhung,
Sunda: jeung geulang. Kitu deui cindungna,
Madura: gellangnga tanangnga, totobba mowana,
Bali: miwah gelang limanipune. Ida pacang ngambil kudung ipune,
Bugis: gellang lima, bombo,
Makasar: ponto lima, pattongko’ rupa,
Toraja: sia mintu’ anting-anting sia mintu’ ponto sia mintu’ pakean susi bulu podong,
Karo: gelang tanna, uis penutup ayona,
Simalungun: subang, golang, tudung-tudung,
Toba: Angka sibong dohot leang dohot sanggul.
NETBible: earrings, bracelets, veils,
NASB: dangling earrings, bracelets, veils,
HCSB: pendants, bracelets, veils,
LEB: pendants, bracelets, scarfs,
NIV: the ear-rings and bracelets and veils,
ESV: the pendants, the bracelets, and the scarves;
NRSV: the pendants, the bracelets, and the scarfs;
REB: pendants, bracelets, coronets,
NKJV: The pendants, the bracelets, and the veils;
KJV: The chains, and the bracelets, and the mufflers,
AMP: The pendants, the bracelets {or} chains, and the spangled face veils {and} scarfs,
NLT: their earrings, bracelets, and veils of shimmering gauze.
GNB: and on their wrists. He will take away their veils
ERV: the earrings, bracelets, and veils,
BBE: The ear-rings, and the chains, and the delicate clothing,
MSG: the dangling earrings, anklets and bracelets,
CEV: (3:18)
CEVUK: (3:18)
GWV: pendants, bracelets, scarfs,
NET [draft] ITL: earrings <05188>, bracelets <08285>, veils <07479>,