Dual Panel1Dalam tahun <08141> kedua <08147> zaman Yoas <03101> bin <01121> Yoahas <03099>, raja <04428> Israel <03478>, Amazia <0558>, anak <01121> Yoas <03101> raja <04428> Yehuda <03063> menjadi raja <04427>.
2Ia berumur <01121> dua puluh <06242> lima <02568> tahun <08141> pada waktu ia menjadi raja <04427> dan dua puluh <06242> sembilan <08672> tahun <08141> lamanya ia memerintah <04427> di Yerusalem <03389>. Nama <08034> ibunya <0517> ialah Yoadan <03086>, dari <04480> Yerusalem <03389>. [<01961>]
3Ia melakukan <06213> apa yang benar <03477> di mata <05869> TUHAN <03068>, hanya <07535> bukan <03808> seperti Daud <01732>, bapa leluhurnya <01>. Ia berbuat <06213> tepat seperti yang <0834> diperbuat <06213> Yoas <03101>, ayahnya <01>. [<03605>]
4Namun demikian <07535>, bukit-bukit pengorbanan <01116> tidaklah <03808> dijauhkan <05493>. Bangsa <05971> itu masih <05750> mempersembahkan <02076> dan membakar korban <06999> di bukit-bukit <01116> itu.
5Segera sesudah kuasa kerajaan <04467> itu kokoh <02388> di tangannya <03027>, dibunuhnyalah <05221> pegawai-pegawainya <05650> yang telah membunuh <05221> raja <04428>, yaitu ayahnya <01>. [<01961> <0834>]
6Tetapi anak-anak <01121> para pembunuh <05221> itu tidak <03808> dihukum mati <04191> olehnya, seperti yang tertulis <03789> dalam kitab <05612> Taurat <08451> Musa <04872>, di mana <0834> TUHAN <03068> telah memberi perintah <06680>: "Janganlah <03808> ayah <01> dihukum mati <04191> karena <05921> anaknya <01121>, janganlah <03808> juga anak <01121> dihukum mati <04191> karena <05921> ayahnya <01>, melainkan <0518> <03588> setiap orang <0376> harus dihukum mati <04191> karena dosanya <02399> sendiri." [<0559>]
7Ia <01931> mengalahkan <05221> Edom <0123> di Lembah <01516> Asin <04417>, sepuluh <06235> ribu <0505> orang banyaknya, dan merebut <08610> Sela <05554> dalam peperangan <04421> itu, lalu dinamainyalah <08034> <07121> kota itu Yokteel <03371>; begitulah sampai <05704> hari <03117> ini <02088>.
8Pada waktu itu <0227> Amazia <0558> menyuruh <07971> utusan <04397> kepada <0413> Yoas <03060> bin <01121> Yoahas <03059> bin <01121> Yehu <03058>, raja <04428> Israel <03478>, mengatakan <0559>: "Mari kita mengadu tenaga <06440> <07200>!" [<01980>]
9Tetapi Yoas <03060>, raja <04428> Israel <03478>, menyuruh <07971> orang kepada <0413> Amazia <0558>, raja <04428> Yehuda <03063>, mengatakan <0559>: "Rumput duri <02336> yang <0834> di gunung Libanon <03844> mengirim <07971> pesan kepada <0413> pohon aras <0730> yang <0834> di gunung Libanon <03844>, bunyinya <0559>: Berikanlah <05414> anakmu perempuan <01323> kepada anakku laki-laki <01121> menjadi isterinya <0802>. Tetapi binatang-binatang hutan <07704> <02416> yang <0834> ada di gunung Libanon <03844> itu berjalan lewat <05674> dari sana, lalu menginjak <07429> rumput duri <02336> itu.
10Memang <05221> <00> <05221> <00> engkau telah mengalahkan <00> <05221> <00> <05221> Edom <0123>, sebab itu engkau menjadi tinggi <05375> hati <03820>. Cukuplah bagimu mendapat kehormatan <03513> itu dan tinggallah <03427> di rumahmu <01004>. Untuk apa <04100> engkau menantang <01624> malapetaka <07451>, sehingga engkau <0859> jatuh <05307> dan Yehuda <03063> bersama-sama <05973> engkau?"
11Tetapi Amazia <0558> tidak <03808> mau mendengarkan <08085>, sebab itu majulah <05927> Yoas <03060>, raja <04428> Israel <03478>, lalu mengadu tenagalah <06440> <07200> mereka, ia <01931> dan Amazia <0558>, raja <04428> Yehuda <03063>, di Bet-Semes <01053> yang <0834> termasuk wilayah Yehuda <03063>.
12Yehuda <03063> terpukul kalah <05062> oleh <06440> Israel <03478>, sehingga masing-masing <0376> lari <05127> ke kemahnya <0168>.
13Yoas <03060>, raja <04428> Israel <03478> menangkap <08610> Amazia <0558>, raja <04428> Yehuda <03063>, anak <01121> Yoas <03060> bin <01121> Ahazia <0274>, di Bet-Semes <01053>. Lalu Yoas masuk <0935> ke Yerusalem <03389>, dan membongkar <06555> tembok <02346> Yerusalem <03389> dari Pintu Gerbang <08179> Efraim <0669> sampai <05704> ke Pintu Gerbang <08179> Sudut <06438>, empat <0702> ratus <03967> hasta <0520> panjangnya.
14Sesudah itu ia mengambil <03947> segala <03605> emas <02091> dan perak <03701> dan segala <03605> perkakas <03627> yang terdapat <04672> dalam rumah <01004> TUHAN <03069> dan dalam perbendaharaan <0214> istana <01004> raja <04428>, juga orang-orang <01121> sandera <08594>, kemudian pulanglah <07725> ia ke Samaria <08111>.
15Selebihnya <03499> dari riwayat <01697> Yoas <03060>, apa yang <0834> dilakukannya <06213> dan kepahlawanannya <01369> dan bagaimana <0834> ia berperang <03898> melawan <05973> Amazia <0558>, raja <04428> Yehuda <03063>, bukankah <03808> semuanya <01992> itu tertulis <03789> dalam <05921> kitab <05612> sejarah <03117> <01697> raja-raja <04428> Israel <03478>?
16Kemudian Yoas <03060> mendapat perhentian <07901> bersama-sama dengan <05973> nenek moyangnya <01>, dan ia dikuburkan <06912> di Samaria <08111> di samping <05973> raja-raja <04428> Israel <03478>. Maka Yerobeam <03379>, anaknya <01121>, menjadi raja <04427> menggantikan <08478> dia.
17Amazia <0558> bin <01121> Yoas <03101>, raja <04428> Yehuda <03063>, masih hidup <02421> lima <02568> belas <06240> tahun <08141> lamanya sesudah <0310> matinya <04194> Yoas <03060> bin <01121> Yoahas <03059>, raja <04428> Israel <03478>.
18Selebihnya <03499> dari riwayat <01697> Amazia <0558>, bukankah <03808> semuanya <01992> itu tertulis <03789> dalam <05921> kitab <05612> sejarah <03117> <01697> raja-raja <04428> Yehuda <03063>?
19Di Yerusalem <03389> orang mengadakan <07194> persepakatan <07195> melawan <05921> dia, sebab itu larilah <05127> ia ke Lakhis <03923>. Tetapi mereka menyuruh <07971> mengejar <0310> dia ke Lakhis <03923>, lalu dibunuhlah <04191> dia di sana <08033>.
20Diangkutlah <05375> dia dengan <05921> kuda <05483>, lalu dikuburkan <06912> di Yerusalem <03389> di samping <05973> nenek moyangnya <01> di kota <05892> Daud <01732>.
21Segenap <03605> bangsa <05971> Yehuda <03063> mengambil <03947> Azarya <05838>, yang masih berumur <01121> enam <08337> belas <06240> tahun <08141> dan mengangkat <04427> <00> dia menjadi raja <00> <04427> menggantikan <08478> ayahnya <01>, Amazia <0558>. [<01931>]
22Ia <01931> memperkuat <01129> Elat <0359> dan mengembalikannya <07725> kepada Yehuda <03063>, sesudah <0310> raja <04428> mendapat perhentian <07901> bersama-sama dengan <05973> nenek moyangnya <01>.
23Dalam tahun <08141> kelima <02568> belas <06240> zaman <08141> Amazia <0558> bin <01121> Yoas <03101>, raja <04428> Yehuda <03063>, Yerobeam <03379>, anak <01121> Yoas <03101>, raja <04428> Israel <03478>, menjadi raja <04427> di Samaria <08111>. Ia memerintah empat puluh <0705> satu <0259> tahun <08141> lamanya.
24Ia melakukan <06213> apa yang jahat <07451> di mata <05869> TUHAN <03068>. Ia tidak <03808> menjauh <05493> dari segala <03605> dosa <02403> Yerobeam <03379> bin <01121> Nebat <05028>, yang <0834> mengakibatkan orang Israel <03478> berdosa <02398> pula.
25Ia <01931> mengembalikan <07725> daerah <01366> Israel <03478>, dari jalan masuk <0935> ke Hamat <02574> sampai <05704> ke Laut <03220> Araba <06160> sesuai dengan firman <01697> TUHAN <03068>, Allah <0430> Israel <03478>, yang <0834> telah diucapkan-Nya <01696> dengan perantaraan <03027> hamba-Nya <05650>, nabi <05030> Yunus <03124> bin <01121> Amitai <0573> dari Gat-Hefer <01662>. [<0834>]
26Sebab <03588> TUHAN <03068> telah melihat <07200> betapa <03966> pahitnya <04784> kesengsaraan <06040> orang Israel <03478> itu: sudah habis lenyap baik <0657> yang tinggi <05800> <00> maupun <0657> yang rendah <06113> <00> kedudukannya <00> <05800> <00> <06113>, dan tidak ada <0369> penolong <05826> bagi orang Israel <03478>.
27Tetapi TUHAN <03068> tidak <03808> mengatakan <01696> bahwa Ia akan menghapuskan <04229> nama <08034> Israel <03478> dari kolong <08478> langit <08064>; jadi Ia menolong <03467> mereka dengan perantaraan <03027> Yerobeam <03379> bin <01121> Yoas <03101>.
28Selebihnya <03499> dari riwayat <01697> Yerobeam <03379> dan segala <03605> yang <0834> dilakukannya <06213> dan kepahlawanannya <01369>, bagaimana <0834> ia berperang <03898>, dan bagaimana <0834> ia mengembalikan <07725> Damsyik <01834> dan Hamat-Yehuda <03063> <02574> ke dalam Israel <03478>, bukankah <03808> semuanya <01992> itu tertulis <03789> dalam <05921> kitab <05612> sejarah <03117> <01697> raja-raja <04428> Israel <03478>?
29Kemudian Yerobeam <03379> mendapat perhentian <07901> bersama-sama dengan <05973> nenek moyangnya <01>, raja-raja <04428> Israel <03478>. Maka Zakharia <02148>, anaknya <01121>, menjadi raja <04427> menggantikan <08478> dia. [<05973>]