Dual Panel1Adapun Yerubaal <03378> -- itulah <01931> Gideon <01439> -- bangun pagi-pagi <07925> dengan segala <03605> rakyat <05971> yang <0834> bersama-sama dengan <0854> dia, lalu mereka berkemah <02583> dekat <05921> mata air Harod <05878>; perkemahan <04264> orang Midian <04080> itu ada <01961> di sebelah utaranya <06828>, dekat bukit <01389> More <04176>, di lembah <06010>.
2Berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Gideon <01439>: "Terlalu banyak <07227> rakyat <05971> yang <0834> bersama-sama dengan <0854> engkau itu dari pada yang Kuhendaki untuk menyerahkan <05414> orang Midian <04080> ke dalam tangan <03027> mereka, jangan-jangan <06435> orang Israel <03478> memegah-megahkan diri <06286> terhadap <05921> Aku, sambil berkata <0559>: Tanganku <03027> sendirilah yang menyelamatkan <03467> aku.
3Maka sekarang <06258>, serukanlah <07121> kepada rakyat <05971> itu, demikian <0559>: Siapa <04310> yang takut <03373> dan gentar <02730>, biarlah ia pulang <07725>, enyah <06852> dari pegunungan <02022> Gilead <01568>." Lalu pulanglah <07725> dua puluh <06242> dua <08147> ribu <0505> orang dari <04480> rakyat <05971> itu dan tinggallah <07604> sepuluh <06235> ribu <0505> orang. [<04994> <0241>]
4Tetapi TUHAN <03068> berfirman <0559> kepada <0413> Gideon <01439>: "Masih <05750> terlalu banyak <07227> rakyat <05971>; suruhlah mereka turun <03381> minum air <04325>, maka Aku akan menyaring <06884> mereka bagimu di sana <08033>. Siapa <0834> yang Kufirmankan <0559> kepadamu <0413>: Inilah <02088> orang yang akan pergi <01980> bersama-sama dengan <0854> engkau, dialah <01931> yang akan pergi <01980> bersama-sama <0854> dengan engkau, tetapi barangsiapa <03605> yang <0834> Kufirmankan <0559> kepadamu <0413>: Inilah <02088> orang yang tidak <03808> akan pergi <01980> bersama-sama dengan <05973> engkau, dialah <01931> yang tidak <03808> akan pergi <01980>." [<0413> <01961>]
5Lalu Gideon <01439> menyuruh rakyat <05971> itu turun <03381> minum air <04325>, dan berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepadanya <0413>: "Barangsiapa <03605> yang <0834> menghirup <03952> air <04325> dengan <04480> lidahnya <03956> seperti <0834> anjing <03611> menjilat <03952>, haruslah kaukumpulkan <03322> tersendiri <0905>, demikian juga semua <03605> orang yang <0834> berlutut <01290> <05921> <03766> untuk minum <08354>." [<0413>]
6Jumlah <04557> orang yang menghirup <03952> dengan membawa <01961> tangannya <03027> ke <0413> mulutnya <06310>, ada tiga <07969> ratus <03967> orang <0376>, tetapi yang lain <03499> dari rakyat <05971> itu semuanya <03605> berlutut <01290> <05921> <03766> minum <08354> air <04325>.
7Lalu berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Gideon <01439>: "Dengan ketiga <07969> ratus <03967> orang <0376> yang menghirup <03952> itu akan Kuselamatkan <03467> kamu: Aku akan menyerahkan <05414> orang Midian <04080> ke dalam tanganmu <03027>; tetapi yang lain dari rakyat <05971> itu semuanya <03605> boleh pergi <01980>, masing-masing <0376> ke tempat kediamannya <04725>."
8Dari rakyat <05971> itu mereka mengambil <03947> bekal <06720> dan sangkakala <07782>; demikianlah seluruh <03605> orang <0376> Israel <03478> disuruhnya pergi <07971>, masing-masing <0376> ke kemahnya <0168>, tetapi ketiga <07969> ratus <03967> orang <0376> itu ditahannya <02388>. Adapun perkemahan <04264> orang Midian <04080> ada <01961> di bawahnya <08478>, di lembah <06010>. [<03027>]
9Pada malam <03915> itu <01931> berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepadanya <0413>: "Bangunlah <06965>, turunlah <03381> menyerbu perkemahan <04264> itu, sebab <03588> telah Kuserahkan <05414> itu ke dalam tanganmu <03027>. [<01961>]
10Tetapi jika <0518> engkau <0859> takut <03373> untuk turun <03381> menyerbu, turunlah <03381> bersama dengan Pura <06513>, bujangmu <05288>, ke <0413> perkemahan <04264> itu; [<0859>]
11maka kaudengarlah <08085> apa <04100> yang mereka katakan <01696>; kemudian <0310> engkau akan mendapat keberanian <02388> untuk turun <03381> menyerbu perkemahan <04264> itu." Lalu turunlah <03381> ia <01931> bersama dengan Pura <06513>, bujangnya <05288> itu, sampai kepada <0413> penjagaan terdepan <07097> laskar <02571> di <0834> perkemahan <04264> itu. [<03027>]
12Adapun orang Midian <04080> dan orang Amalek <06002> dan semua <03605> orang <01121> dari sebelah timur <06924> itu bergelimpangan <05307> di lembah <06010> itu, seperti belalang <0697> banyaknya <07230>, dan unta <01581> mereka tidak <0369> terhitung <04557>, seperti pasir <02344> di <05921> tepi <08193> laut <03220> banyaknya <07230>.
13Ketika Gideon <01439> sampai <0935> ke situ, kebetulan <02009> ada seorang <0376> menceritakan <05608> mimpinya <02472> kepada temannya <07453>, katanya <0559>: "Aku bermimpi <02492> <02472>: tampak <02009> sekeping <06742> roti <03899> jelai <08184> terguling masuk <02015> ke perkemahan <04264> orang Midian <04080>; setelah sampai <0935> ke <05704> kemah <0168> ini, dilanggarnyalah <05221> kemah ini, sehingga roboh <05307>, dan dibongkar-bangkirkannya <04605> <02015>, demikianlah kemah <0168> ini habis runtuh <05307>." [<02009>]
14Lalu temannya <07453> menjawab <06030>: "Ini <02063> tidak lain <0518> <01115> <0369> dari pedang <02719> Gideon <01439> bin <01121> Yoas <03101>, orang <0376> Israel <03478> itu; Allah <0430> telah menyerahkan <05414> orang Midian <04080> dan seluruh <03605> perkemahan <04264> ini ke dalam tangannya <03027>." [<0559>]
15Segera sesudah <01961> Gideon <01439> mendengar <08085> mimpi <02472> itu diceritakan <04557> dengan maknanya <07667>, sujudlah <07812> <00> ia menyembah <00> <07812>. Kemudian pulanglah <07725> ia ke <0413> perkemahan <04264> orang Israel <03478>, lalu berkata <0559>: "Bangunlah <06965>, sebab <03588> TUHAN <03068> telah menyerahkan <05414> perkemahan <04264> orang Midian <04080> ke dalam tanganmu <03027>."
16Sesudah itu dibaginyalah <02673> ketiga <07969> ratus <03967> orang <0376> itu dalam tiga <07969> pasukan <07218> dan ke tangan <03027> mereka semuanya <03605> diberikannya <05414> sangkakala <07782> dan buyung <03537> kosong <07386> dengan suluh <03940> di dalam <08432> buyung <03537> itu.
17Dan berkatalah <0559> ia kepada <0413> mereka: "Perhatikanlah <07200> aku dan lakukanlah <06213> seperti <03651> yang kulakukan. Maka apabila <02009> aku <0595> sampai <0935> ke ujung <07097> perkemahan <04264> itu, haruslah kamu lakukan <06213> seperti <03651> yang <0834> kulakukan <06213>. [<04480> <01961>]
18Apabila aku <0595> dan semua <03605> orang yang <0834> bersama dengan <0854> aku meniup <08628> sangkakala <07782>, maka haruslah kamu <0859> juga <01571> meniup <08628> sangkakala <07782> sekeliling <05439> seluruh <03605> perkemahan <04264> itu, dan berseru <0559>: 'Demi TUHAN <03068> dan demi Gideon!' <01439>"
19Lalu Gideon <01439> dan keseratus <03967> orang <0376> yang <0834> bersama-sama dengan <0854> dia sampai <0935> ke ujung <07097> perkemahan <04264> itu pada waktu permulaan <07218> giliran jaga <0821> tengah malam <08484>, ketika penjaga-penjaga <08104> baru saja ditempatkan <06965> <06965>. Lalu mereka meniup <08628> sangkakala <07782> sambil memecahkan <05310> buyung <03537> yang <0834> di tangan <03027> mereka. [<0389>]
20Demikianlah ketiga <07969> pasukan <07218> itu bersama-sama meniup <08628> sangkakala <07782>, dan memecahkan <07665> buyung <03537> dengan memegang <02388> obor <03940> di tangan <03027> kirinya <08040> dan sangkakala <07782> di tangan <03027> kanannya <03225> untuk ditiup <08628>, serta berseru <07121>: "Pedang <02719> demi TUHAN <03068> dan demi Gideon <01439>!"
21Sementara itu tinggallah mereka berdiri <05975>, masing-masing <0376> di tempatnya <08478>, sekeliling <05439> perkemahan <04264> itu, tetapi seluruh <03605> tentara <04264> musuh menjadi kacau balau <07323>, berteriak-teriak <07321> dan melarikan diri <05127>.
22Sedang ketiga <07969> ratus <03967> orang itu meniup <08628> sangkakala <07782>, maka di perkemahan <04264> itu TUHAN <03068> membuat <07760> <00> pedang <02719> yang seorang <0376> diarahkan <00> <07760> kepada yang lain <07453>, lalu larilah <05127> tentara <04264> itu sampai <05704> ke Bet-Sita <01029> ke arah Zerera <06888> sampai <05704> ke pinggir <08193> Abel-Mehola <065> dekat <05921> Tabat <02888>. [<03605>]
23Kemudian dikerahkanlah <06817> orang-orang <0376> Israel <03478> dari suku Naftali <05321> dan dari <04480> suku Asyer <0836> dan dari <04480> segenap <03605> suku Manasye <04519>, lalu mereka mengejar <0310> <07291> orang Midian <04080> itu.
24Gideon <01439> menyuruh <07971> juga orang <04397> ke seluruh <03605> pegunungan <02022> Efraim <0669> dengan pesan <0559>: "Turunlah <03381> menghadapi <07125> orang Midian <04080>, dan dudukilah <03920> segala batang air <04325> sampai <05704> ke Bet-Bara <01012>, dan juga sungai Yordan <03383>." Maka semua <03605> orang <0376> Efraim <0669> dikerahkan <06817>, lalu mereka menduduki <03920> segala batang air <04325> sampai <05704> ke Bet-Bara <01012>, juga sungai Yordan <03383>.
25Mereka berhasil menawan <03920> dua <08147> raja <08269> Midian <04080>, yakni Oreb <06159> dan Zeeb <02062>. Oreb <06159> dibunuh <02026> di gunung batu <06697> Oreb <06159> dan Zeeb <02062> dibunuh <02026> dalam tempat pemerasan anggur <03342> Zeeb <02062>. Mereka mengejar <0413> <07291> orang Midian <04080> itu, lalu mereka membawa <0935> kepala <07218> Oreb <06159> dan kepala Zeeb <02062> kepada <0413> Gideon <01439> di seberang <05676> sungai Yordan <03383>.