Dual Panel1Dengarlah <08085> firman ini <02063>, hai kaum <01004> keturunan Yakub <03290>, yang menyebutkan <07121> dirinya dengan nama <08034> Israel <03478> dan yang adalah keturunan <04325> Yehuda <03063>, yang bersumpah <07650> demi nama <08034> TUHAN <03068> dan mengakui <02142> Allah <0430> Israel <03478> -- tetapi bukan <03808> dengan sungguh-sungguh <0571> dan dengan tulus hati <06666>-- [<03808> <03318>]
2bahkan <03588> mereka menyebutkan <07121> dirinya menurut <05921> kota <05892> kudus <06944> dan mereka bertopang <05564> kepada Allah <0430> Israel <03478>, TUHAN <03068> semesta alam <06635> nama-Nya <08034>;
3firman TUHAN: "Hal-hal yang terjadi di masa yang lampau <07223> telah Kuberitahukan <05046> dari sejak dahulu <0227>, Aku telah mengucapkannya <03318> <06310> dan telah mengabarkannya <08085>. Kemudian dengan sekonyong-konyong <06597> Aku melaksanakannya <06213> juga dan semuanya itu sudah menjadi kenyataan <0935>.
4Oleh karena Aku tahu <01847>, bahwa <03588> engkau <0859> tegar tengkuk <06203> <07186>, keras kepala dan berkepala <04696> batu <05154>, [<01517> <01270>]
5maka Aku memberitahukannya <05046> kepadamu dari sejak dahulu <0227>; sebelum <02962> hal itu menjadi kenyataan <0935>, Aku mengabarkannya <08085> kepadamu, supaya jangan <06435> engkau berkata <0559>: Berhalaku <06091> yang melakukannya <06213>, patung pahatanku <06459> dan patung tuanganku <05262> yang memerintahkannya <06680>.
6Engkau telah mendengar <08085> semuanya <03605> itu dan sekarang engkau <0859> harus melihatnya <02372>; tidakkah <03808> kamu sendiri mau mengakuinya <05046>? Aku mengabarkan <08085> kepadamu hal-hal yang baru <02319> dari sejak sekarang <06258>, dan hal-hal yang tersimpan <05341> yang belum <03808> kauketahui <03045>.
7Baru sekarang <06258> hal-hal itu diciptakan <01254> dan bukan <03808> dari sejak <0227> dahulu <06440>, dan sebelumnya engkau tidak <03808> mendengarnya <08085>, supaya jangan <06435> engkau berkata <0559>: Memang <02009> aku telah mengetahuinya <03045>! [<03117>]
8Engkau tidak <03808> mendengarnya <08085> ataupun <01571> mengetahuinya <03045>, juga <01571> telingamu <0241> tidak <03808> terbuka <06605> dari sejak dahulu <0227>; tetapi <03588> Aku telah mengetahui <03045>, bahwa engkau berbuat khianat <0898> sekeji-kejinya <0901>, dan bahwa orang menyebutkan <07121> engkau: pemberontak <06586> sejak dari kandungan <0990>. [<01571> <03808>]
9Oleh karena <04616> nama-Ku <08034> Aku menahan <0748> amarah-Ku <0639> dan oleh karena kemasyhuran-Ku <08416> Aku mengasihani <02413> engkau, sehingga Aku tidak <01115> melenyapkan <03772> engkau.
10Sesungguhnya <02009>, Aku telah memurnikan <06884> engkau, namun bukan <03808> seperti perak <03701>, tetapi Aku telah menguji <0977> engkau dalam dapur <03564> kesengsaraan <06040>.
11Aku akan melakukannya <06213> oleh karena <04616> Aku, ya oleh karena <04616> Aku sendiri, sebab <03588> masakan <0349> nama-Ku akan dinajiskan <02490>? Aku tidak <03808> akan memberikan <05414> kemuliaan-Ku <03519> kepada yang lain <0312>!"
12"Dengarkanlah <08085> Aku, hai Yakub <03290>, dan engkau Israel <03478> yang Kupanggil <07121>! Akulah <0589> yang tetap sama, Akulah <0589> yang terdahulu <07223>, Akulah <0589> juga <0637> yang terkemudian <0314>! [<0413> <01931>]
13Tangan-Ku <03027> juga <0637> meletakkan dasar <03245> bumi <0776>, dan tangan kanan-Ku <03225> membentangkan <02946> langit <08064>. Ketika Aku <0589> menyebut <07121> namanya, semuanya <03162> bermunculan <05975>. [<0413>]
14Berhimpunlah <06908> kamu sekalian <03605> dan dengarlah <08085>! Siapakah <04310> di antara mereka memberitahukan <05046> semuanya ini <0428>? Dia yang dikasihi <0157> TUHAN <03069> akan melaksanakan <06213> kehendak <02656> TUHAN terhadap Babel <0894> dan menunjukkan kekuatan tangan <02220> TUHAN kepada orang Kasdim <03778>.
15Aku <0589>, Akulah <0589> yang mengatakannya <01696> dan yang memanggil <07121> dia juga <0637>, Akulah yang mendatangkan <0935> dia, dan segala usahanya <01870> akan berhasil <06743>.
16Mendekatlah <07126> kepada-Ku <0413>, dengarlah <08085> ini <02063>: Dari dahulu <07218> tidak <03808> pernah Aku berkata <01696> dengan sembunyi <05643> dan pada waktu <06256> hal itu terjadi <01961> Aku <0589> ada di situ <08033>." Dan sekarang <06258>, Tuhan <0136> ALLAH <03069> mengutus <07971> aku dengan Roh-Nya <07307>.
17Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>, Penebusmu <01350>, Yang Mahakudus <06918>, Allah Israel <03478>: "Akulah <0589> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, yang mengajar <03925> engkau tentang apa yang memberi faedah <03276>, yang menuntun <01869> engkau di jalan <01870> yang harus kautempuh <01980>.
18Sekiranya <03863> engkau memperhatikan <07181> perintah-perintah-Ku <04687>, maka damai sejahteramu <07965> akan <01961> seperti sungai <05104> yang tidak pernah kering, dan kebahagiaanmu <06666> akan terus berlimpah seperti gelombang-gelombang <01530> laut <03220> yang tidak pernah berhenti,
19maka keturunanmu <02233> akan <01961> seperti pasir <02344> dan anak cucumu <04578> <06631> seperti kersik <04579> banyaknya; nama <08034> mereka tidak <03808> akan dilenyapkan <03772> atau <03808> ditiadakan <08045> dari hadapan-Ku <06440>."
20Keluarlah <03318> dari Babel <0894>, larilah <01272> dari Kasdim <03778>! Beritahukanlah <05046> dengan suara <06963> sorak-sorai <07440> dan kabarkanlah <08085> hal ini <02063>! Siarkanlah <03318> itu sampai <05704> ke ujung <07097> bumi <0776>! Katakanlah <0559>: "TUHAN <03068> telah menebus <01350> Yakub <03290>, hamba-Nya <05650>!"
21Mereka tidak <03808> menderita haus <06770>, ketika Ia memimpin <01980> mereka melalui tempat-tempat yang tandus <02723>; Ia mengeluarkan <05140> air <04325> dari gunung batu <06697> bagi mereka; Ia membelah <01234> gunung batu <06697>, maka memancarlah <02100> air <04325>.
22"Tidak ada <0369> damai sejahtera <07965> bagi orang-orang fasik <07563>!" firman <0559> TUHAN <03068>.