Dual Panel1Sebermula, maka pada tahun <08141> yang kedua puluh <06242> tiga <07969> dari pada kerajaan <08141> Yoas <03101> bin <01121> Ahazia <0274> atas <04428> orang Yehuda <03063>, naiklah <04427> Yoahaz <03059> bin <01121> Yehu <03058> raja <04427> atas <05921> orang Israel <03478> di Samaria <08111>, maka kerajaanlah ia tujuh <07651> belas <06240> tahun <08141> lamanya.
2Maka dibuatnya <06213> barang yang jahat <07451> kepada pemandangan <05869> Tuhan <03068>, karena diturutnya <01980> segala dosa <02403> Yerobeam <03379> bin <01121> Nebat <05028>, yang telah <0834> menyuruhkan <02398> orang Israel <03478> berbuat dosa, tiada <03808> dijauhkannya <05493> dirinya dari <04480> padanya.
3Maka sebab itu berbangkitlah <02734> murka <0639> Tuhan <03068> akan orang Israel <03478>, diserahkan-Nya <05414> mereka itu kepada tangan <03027> Hazael <02371>, raja <04428> benua Syam <0758>, dan kepada tangan <03027> Benhadad <01130> bin <01121> Hazael <02371> pada segala <03605> hari <03117> itu.
4Tetapi raja Yoahazpun <03059> meminta doa <02470> kepada <06440> Tuhan <03068> dengan segala yakin hatinya, maka Tuhanpun <03068> mendengar <08085> akan <0413> dia, karena <03588> dilihat-Nya <07200> sengsara <03906> orang Israel <03478>, yang dianiayakan <03905> oleh raja <04428> benua Syam <0758>.
5Maka dikaruniakan <05414> Tuhan <03068> kepada orang Israel <03478> seorang penolong <03467>, sehingga mereka itu keluar <03318> dari dalam <08478> tangan <03027> orang Syam <0758>, lalu duduklah <03427> segala bani <01121> Israel <03478> dalam kemah-kemahnya <0168> seperti dahulu <08032> <08543>.
6Tetapi <0389> tiada <03808> juga dijauhkannya <05493> dirinya dari pada dosa <02403> orang isi istana <01004> Yerobeam <03379>, yang telah <0834> menyuruhkan <02398> orang Israel <03478> berbuat dosa, melainkan diturutnya <01980> juga <01571> dan hutan-hutan <0842> itupun tinggal terdiri <05975> di Samaria <08111>.
7Maka sebab <03588> itu tiada <03808> ditinggalkannya <07604> rakyat <05971> bagi Yoahaz <03059> melainkan <03588> orang berkendaraan <06571> lima <02572> puluh orang dan rata <07393> sepuluh <06235> buah dan orang yang berjalan kaki <07273> sepuluh <06235> ribu <0505>, karena <03588> yang lain itu sudah dibunuh <06> oleh raja <04428> benua Syam <0758>, yang sudah <07760> mengirik <01758> akan dia <07760> seperti lebu <06083>.
8Adapun barang yang lagi tinggal <03499> dari pada segala kisah <01697> raja Yoahaz <03059> dan segala <03605> perbuatannya <06213> dan kuasanya <01369>, bukankah <03808> ia itu tersebut <03789> dalam kitab <05612> tawarikh <03117> <01697> raja-raja <04428> Israel <03478>?
9Maka raja Yoahazpun <03059> mangkatlah <07901> beradu dengan <05973> segala nenek moyangnya <01>, lalu dikuburkan <06912> oranglah akan dia di Samaria <08111>, maka Yoas <03101> puteranyapun <01121> naik raja <04427> akan gantinya <08478>.
10Maka pada tahun <08141> yang ketiga puluh <07970> tujuh <07651> dari pada kerajaan <08141> Yoas <03101> atas <04428> orang Yehuda <03063>, naiklah <04427> Yoas <03060> bin <01121> Yoahaz <03059> raja <04427> atas <05921> orang Israel <03478> di Samaria <08111>, maka kerajaan ia enam <08337> belas <06240> tahun <08141> lamanya.
11Maka dibuatnya <06213> barang yang jahat <07451> kepada pemandangan <05869> Tuhan <03068>, tiada <03808> dijauhkannya <05493> dirinya dari pada segala <03605> dosa <02403> Yerobeam <03379> bin <01121> Nebat <05028>, yang telah <0834> menyuruhkan <02398> orang Israelpun <03478> berbuat dosa, melainkan diturutnya <01980> juga.
12Adapun barang yang lagi tinggal <03499> dari pada segala kisah <01697> raja Yoas <03101> dan segala <03605> perbuatannya <06213> dan kuasanya <01369> dalam berperang <03898> dengan <05973> Amazia <0558>, raja <04428> orang Yehuda <03063>, bukankah <03808> ia itu tersebut <03789> dalam kitab <05612> tawarikh <03117> <01697> raja-raja <04428> Israel <03478>?
13Maka raja Yoaspun <03101> mangkatlah <07901> beradu dengan <05973> segala nenek moyangnya <01>, lalu bersemayamlah <03427> Yerobeam <03379> di atas <05921> takhta <03678> kerajaannya. Maka raja Yoaspun <03101> dikuburkan <06912> di Samaria <08111> pada sisi <05973> segala raja <04428> marhum orang Israel <03478>.
14Bermula, maka pada masa Elisa <0477> sakit <02470>, yaitu dengan <0854> penyakit <02483> yang <0834> menyebabkan matinya <04191>, turunlah <03381> Yoas <03101>, raja <04428> orang Israel <03478>, akan melawat dia, maka menangislah <01058> baginda di hadapannya <06440> serta katanya <0559>: Ya bapaku <01>, ya bapaku <01>! rata <07393> orang Israel <03478> serta dengan orang berkendaraannya <06571>.
15Maka kata <0559> Elisa <0477> kepadanya: Ambillah <03947> busur <07198> serta dengan anak panahnya <02671>. Maka diambilnyalah <03947> busur <07198> dengan anak panahnya <02671>.
16Lalu kata <0559> Elisa kepada baginda raja <04428> orang Israel <03478>: Kenakanlah <07392> tanganmu <03027> kepada <05921> busur <07198> itu. Maka dikenakannyalah <03027> <07392>; lalu ditumpangkan <07760> Elisa <0477> tangannya <03027> pada <05921> tangan <03027> baginda <04428>,
17sambil katanya <0559>: Bukakanlah <06605> tingkap <02474> yang arah ke timur <06924>. Maka dibukakannyalah <06605>. Lalu kata <0559> Elisa <0477>: Panahkanlah <03384>. Maka dipanahkannyalah <03384>. Maka kata <0559> Elisa: Ia itulah anak panah <02671> pertolongan <08668> Tuhan <03068>, dan anak panah <02671> kelepasan <08668> dari pada orang Syam <0758>, karena orang Syam <0758> itu akan kaualahkan <05221> kelak di Afek <0663>, sehingga <05704> binasalah <03615> mereka itu.
18Setelah itu maka katanya <0559>: Ambillah <03947> olehmu akan anak panah <02678> itu. Maka diambilnyalah <03947> akan dia. Lalu katanya <0559> kepada baginda raja <04428> orang Israel <03478>: Palulah <05221> dengan dia kepada bumi <0776>. Maka dipalunyalah <05221> sampai tiga <07969> kali <06471>, lalu berhenti <05975>.
19Maka aziz <0376> Allah <0430> itu sangat amarah <07107> akan baginda, serta katanya <0559>: Jikalau <0176> kiranya sudah engkau palu <05221> lima <02568> enam <08337> kali <06471>, niscaya <0227> kemudian engkau mengalahkan <05221> orang Syam <0758> sampai <05704> binasa <03615> mereka itu, tetapi sekarang <06258> engkau akan mengalahkan <05221> orang Syam <0758> itu hanya tiga <07969> kali <06471> jua.
20Hata, maka matilah <04191> Elisa <0477>, lalu dikuburkan <06912> oranglah akan dia. Maka pada masa itu adalah beberapa pasukan <01416> orang Moab <04124> yang penyamun masuk <0935> ke dalam negeri <0776> itu, yaitu pada masa ganti <0935> musim <08141>.
21Maka sekali peristiwa <01961> apabila dikuburkannya <06912> seorang <0376> anu, tiba-tiba <02009> terlihatlah <07200> mereka itu akan <0853> suatu pasukan <01416>, lalu dicampakkannya <07993> orang <0376> mati itu ke dalam kubur <06913> Elisa <0477>, maka baharu orang mati itu dimasukkan ke <01980> dalamnya dan kena <05060> mayat <06106> Elisa <0477> itu, maka hiduplah <02421> orang <0376> itu pula, lalu bangun <06965> berdiri <07272>.
22Bermula, maka oleh Hazael <02371>, raja <04428> benua Syam <0758> itu, dianiayakan <03905> orang Israel <03478> sepanjang <03605> umur <03117> hidup Yoahaz <03059>,
23tetapi dikasihani <02603> Tuhan <03068> akan mereka itu dan disayangkan-Nya <07355> mereka itu, lalu berpalinglah <06437> Ia diri-Nya kepadanya <0413>, yaitu oleh karena <04616> perjanjian-Nya <01285> dengan <0854> Ibrahim <085>, Ishak <03327> dan Yakub <03290>, tiada <03808> Ia mau <014> membinasakan <07843> atau <03808> membuang <07993> mereka itu dari hadapan-Nya <06440>, sampai <05704> sekarang <06258>.
24Hata <04191>, maka mangkatlah <04191> Hazael <02371>, raja <04428> benua Syam <0758>, lalu Benhadad <01130>, puteranya <01121>, naik raja <04427> menggantikan <08478> baginda.
25Maka <07725> oleh Yoas <03060> bin <01121> Yoahaz <03059> dirampas <03947> pula dari pada kuasa <03027> Benhadad <01130> bin <01121> Hazael <02371> segala negeri <05892> yang telah <0834> ditawannya <03947> dengan berperang <04421> dari dalam kuasa <03027> Yoahaz <03059>, ayahanda <01> baginda, maka dialahkan <05221> raja Yoas <03101> akan dia sampai tiga <07969> kali <06471> dan dipulangkannya <07725> segala negeri <05892> itu kepada orang Israel <03478>.