Dual Panel1Bahwa inilah tanggungan <04853> firman <01697> Tuhan <03068> kepada <0413> orang Israel <03478> dengan lidah <03027> Maleakhi <04401>.
2Bahwa sudah Kukasihi <0157> akan kamu <0853>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068>! Tetapi katamu <0559>: Dalam hal yang mana <04100> sudah Kaukasihi <0157> akan kami? Bukankah <03808> Esaf <06215> itu saudara <0251> Yakub <03290>? demikianlah firman <05002> Tuhan <03068>! Kendatilah, maka sudah Kukasihi <0157> akan Yakub <03290> juga.
3Tetapi akan Esaf <06215> sudah Kubenci <08130>, dan pegunungannya <02022> sudah Kujadikan <07760> suatu kebinasaan <08077>, dan bahagiannya pusaka <05159> sudah Kuserahkan kepada naga <08568> hutan <04057> akan mangsanya.
4Jikalau <03588> kata <0559> Esaf <0123>: Sungguhpun kita diberi melarat <07567>, tetapi kita akan membangunkan <01129> pula segala kerobohan <02723> kita, niscaya Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635> akan berfirman <0559> demikian <03541>: Biarlah mereka <01992> itu membangunkan <01129> pula, maka Aku <0589> juga akan merombak <02040> dia! Dan dipanggil <07121> oranglah kelak akan mereka itu suatu benua <01366> kejahatan <07564> dan bangsa <05971> yang <0834> kena murka <02194> Tuhan <03068> sampai <05704> selama-lamanya <05769>.
5Maka matamupun <05869> akan melihat <07200> hal itu dan kamu <0859> akan berkata <0559> demikian: Segala puji <01431> bagi Tuhan <03068> sampai dari jauh, dari pada perhinggaan <01366> Israel <03478>!
6Bahwa patutlah anak <01121> laki-laki memberi hormat <03513> kepada bapanya <01> dan seorang hamba <05650> kepada tuannya <0113>; maka jikalau <0518> Aku <0589> ini Bapa <01>, di mana <0346> gerangan hormat <03519> akan Daku? Dan jikalau <0518> Aku <0589> ini Tuhan <0113>, di mana <0346> gerangan takut <04172> akan Daku? Demikianlah firman <0559> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635> kepadamu <00>, hai segala imam <03548>! yang menghinakan <0959> nama-Ku <08034>; kendatilah katamu <0559>: Dalam hal yang mana <04100> kami menghinakan <0959> nama-Mu <08034>?
7Bahwa kamu membawa <05066> di atas <05921> mezbah-Ku <04196> akan roti <03899> yang haram <01351>; jikalau kamu bertanya <0559>: Dengan apa <04100> kami mengaibkan <01351> Dikau? Dengan ini, bahwa katamu <0559>: Meja <07979> Tuhan <03068> itu suatu kecelaan <0959> adanya <01931>.
8Karena <03588> apabila kamu membawa <05066> barang sesuatu yang buta <05787> akan persembahan <02076>, tiada <0369> ia itu jahat <07451> kepadamu, dan jikalau <03588> kamu membawa <05066> akan barang yang timpang <06455> atau sakit <02470>, tiada <0369> ia itu jahat <07451> kepadamu! Jikalau kiranya <04994> kamu menyampaikan <07126> barang itu kepada penghulumu <06346>, masakan ia berkenan <07521> akan kamu, masakan <0176> ia ridlakan <05375> mukamu <06440>! demikianlah firman <0559> Tuhan <03069> serwa sekalian alam <06635>.
9Maka sekarangpun <06258> jikalau kamu meminta doa <02470> kepada hadirat <06440> Allah <0410>, supaya dikasihankan-Nya <02603> kamu, maka barang yang begitu <02063> datanglah <05375> dari <04480> pada tanganmu <03027>, bolehkah Ia ridla <06440> akan kamu? demikianlah firman <0559> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>.
10Siapakah <04310> di antara kamu cukup beraninya? Baiklah ditutupnya <05462> segala pintu <01817> dan jangan <03808> lagi dengan cuma-cuma <02600> dinyalakannya <0215> api di atas mezbah-Ku <04196>! Bahwa tiada <0369> Aku berkenan <02656> akan kamu; demikianlah firman <0559> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>, dan tiada <03808> Aku suka <07521> akan persembahan makanan <04503> yang dari pada tanganmu <03027>.
11Bahwasanya <03588> dari pada tempat matahari terbit <08121> <04217> sampai <05704> ke tempat matahari masuk <0935> nama-Ku <08034> akan besar <01419> di antara segala bangsa <01471> dan pada segala <03605> tempat <04725> akan dibawa <05066> bau-bauan <06999> dan persembahan <04503> yang suci <02889> kepada nama-Ku <08034>, karena <03588> nama-Ku <08034> akan besar <01419> di antara segala bangsa <01471>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>!
12Maka kamu <0859> mengaibkan <02490> dia, tegal katamu <0559>: Meja <07979> Tuhan <0136> itu berkecelaan <01351> dan barang <05108> yang datang di atasnya itu makanan <0400> yang keji <0959>.
13Dan lagi katamu <0559>: Lihatlah <02009>, bagaimana susah <04972> pekerjaan ini! Tetapi kamu sendiri juga yang menjadikan <05301> dia tiada berguna <05301>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>; tegal kamu mempersembahkan <0935> barang yang telah dirampas <01497> dan yang timpang <06455> dan sakit <02470> akan korban <04503>. Masakan Aku berkenan <07521> akan barang yang begitu dari pada tanganmu <03027>! demikianlah firman <0559> Tuhan <03068>.
14Bahkan, kena laknat <0779> orang pembohong <05230>, seandainya <03426> di antara kawannya <05739> adalah seekor jantan <02145> yang telah dinazarkannya <05087>, lalu dipersembahkannya <02076> kepada Tuhan <0136> seekor yang sudah rusak <07843>! Karena <03588> Aku <0589> ini Raja <04428> yang mahabesar <01419>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>, dan nama-Kupun <08034> hebat <03372> di antara segala bangsa <01471>!