Dual PanelTB: Sedang dari orang-orang Lewi: Yesua bin Azanya, Binui, seorang dari antara anak-anak Henadad, Kadmiel.
AYT: Orang-orang Lewi: Yesua anak Azanya, Binui salah seorang anak Henadad, Kadmiel,
TL: Dan orang-orang Lewi itulah Yesua bin Azanya, dan Binui, yang dari pada bani Henadad, dan Kadmiel.
MILT: Dan dari orang-orang Lewi: Yesua anak Azanya, Binui, seorang dari anak-anak Henadad, Kadmiel.
Shellabear 2010: Orang-orang Lewi,: Yesua bin Azanya, Binui dari bani Henadad, Kadmiel,
KS (Revisi Shellabear 2011): Orang-orang Lewi,: Yesua bin Azanya, Binui dari bani Henadad, Kadmiel,
KSKK: (10-10) Lalu kaum Lewi: Yesua, putra Azanya, Binui dari marga Henadad, Kadmiel,
VMD: Dan orang Lewi yang membubuhkan tanda tangan pada perjanjian itu: Yesua anak Azanya, Binui dari keluarga Henadad, Kadmiel,
TSI: Orang-orang Lewi: Yesua anak Azanya, Binui dari kaum keluarga Henadad, Kadmiel,
BIS: Orang-orang Lewi: Yesua anak Azanya, Binui keturunan kaum Henadad, Kadmiel, Sebanya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan, Mikha, Rehob, Hasabya, Zakur, Serebya, Sebanya, Hodia, Bani dan Beninu.
TMV: Orang Lewi: Yesua anak Azanya, Binui keturunan puak Henadad, Kadmiel, Sebanya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan, Mikha, Rehob, Hasabya, Zakur, Serebya, Sebanya, Hodia, Bani, dan Beninu.
FAYH: Berikut ini adalah orang-orang Lewi yang turut menandatangani: Yesua anak Azanya, Binui anak Henadad, Kadmiel, Sebanya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan, Mikha, Rehob, Hasabya, Zakur, Serebya, Sebanya, Hodia, Bani, Beninu.
ENDE: (10-10) Levita2: Jesjua' bin Azanja, Binui; dari kaum Henadad: Kadmiel;
Shellabear 1912: Adapun orang-orang Lewi itu yaitu Yesua bin Azanya dan Binui dari pada bani Henadad dan Kadmiel
Leydekker Draft: Dan 'awrang-awrang Lejwij: Jejsjuwasz 'anakh laki-laki 'Azanja, Binuj; deri pada segala 'anakh laki-laki Hejnadad 'itulah KHadmi`ejl:
AVB: Para bani Lewi: Yesua anak Azanya, Binui daripada bani Henadad, Kadmiel,
TB ITL: Sedang dari orang-orang Lewi <03881>: Yesua <03442> bin <01121> Azanya <0245>, Binui <01131>, seorang dari antara anak-anak <01121> Henadad <02582>, Kadmiel <06934>.
Jawa: Dene saka para wong Lewi: Yesua bin Azanya, Benui, panunggalane bani Henadad, Kadmiel.
Jawa 1994: (10:9-13) Wong-wong Lèwi: Yésua bin Azanya, Benui tedhaké kaum Hénadad, Kadmièl, Sebanya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan, Mikha, Réhob, Hasabya, Zakur, Sèrèbya, Sebanya, Hosia, Bani lan Beninu.
Sunda: (10:9-13) Urang Lewi: Yesua bin Asanya, Binui, ti warga Henadad, Kadmiel, Sebanya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan, Mika, Rehob, Hasabya, Sakur, Serebya, Sebanya, Hodia, Bani jeung Beninu.
Madura: Reng-oreng Lewi Yesuwa ana’na Azanya, Binui toronanna kaom Henadad, Kadmiyel, Sebanya, Hodiya, Kelita, Pelaya, Hanan, Mikha, Rehob, Hasabya, Zakur, Serebiya, Sebanya, Hodiya, Bani ban Beninu.
Bali: Parawong Lewine, minakadinipun: Dane Yesua okan Dane Asanya, Dane Binui saking palingsehan Henadad, Dane Kadmiel, Dane Sebanya, Dane Hodia, Dane Kelita, Dane Pelaya, Dane Hanan, Dane Mika, Dane Rehob, Dane Hasabya, Dane Sakur, Dane Serebya, Dane Sebanya, Dane Hodia, Dane Bani miwah Dane Beninu.
Bugis: Sining tau Léwié Yésua ana’ Azanya, Binui wija-wijanna appang Hénadad, Kadmiél, Sébanya, Hodia, Kelita, Pélaya, Hanan, Mikha, Réhob, Hasabya, Zakur, Sérébya, Sébanya, Hodia, Bani sibawa Béninu.
Makasar: Tu Lewi Yesua ana’na Azanya, Binui turungang golongang Henadad, Kadmiel, Sebanya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan, Mikha, Rehob, Hasabya, Zakur, Serebya, Sebanya, Hodia, Bani, siagang Beninu.
Toraja: Iatu to Lewi iamotu Yesua, anakna Azanya na Binui. Iatu bati’na Henadad, iamotu Kadmiel.
Karo: Kalak Lewi: Jesua anak Asania, Binnui i bas terpuk Henadad, Kadmiel, Sebaya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan, Miha, Rehob, Hasabia, Sakkur, Serebia, Sebaya, Hodia, Bani, ras Beniu.
Simalungun: (10-10) Halak Levi: Si Jesua, anak ni si Asanya, si Binnui humbani anak ni si Hanadat, ampa si Kadmiel;
Toba: (10-10) Alai anggo halak Lepi on do: Si Jesua, anak ni si Azanya, si Binnui sian angka anak ni si Henadad dohot si Kadmiel.
NETBible: The Levites were as follows: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel.
NASB: And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
HCSB: The Levites were: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
LEB: These were the Levites: Jeshua (son of Azaniah), Binnui (of the sons of Henadad), Kadmiel,
NIV: The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
ESV: And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
NRSV: And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
REB: The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the line of Henadad, Kadmiel;
NKJV: The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, and Kadmiel.
KJV: And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
AMP: And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
NLT: The Levites who signed were Jeshua son of Azaniah, Binnui from the family of Henadad, Kadmiel,
GNB: Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the clan of Henadad, Kadmiel, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan, Mica, Rehob, Hashabiah, Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, Hodiah, Bani, and Beninu.
ERV: And these are the Levites who put their names on the sealed agreement: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the family of Henadad, Kadmiel,
BBE: And the Levites: by name, Jeshua, the son of Azaniah, Binnui, of the sons of Henadad, Kadmiel,
MSG: The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
CEV: The Levites who signed were: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the clan of Henadad, Kadmiel,
CEVUK: The Levites who signed were: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the clan of Henadad, Kadmiel,
GWV: These were the Levites: Jeshua (son of Azaniah), Binnui (of the sons of Henadad), Kadmiel,
NET [draft] ITL: The Levites <03881> were as follows: Jeshua <03442> son <01121> of Azaniah <0245>, Binnui <01131> of the sons <01121> of Henadad <02582>, Kadmiel <06934>.