Dual Panel1Setelah <03615> <0> Salomo <08010> selesai <0> <03615> berdoa <06419>, tiba-tiba turunlah <03381> api <0784> dari langit <08064> melahap <0398> korban bakaran <05930> dan korban-korban sembelihan <02077> itu, lalu kemuliaan <03519> TUHAN <03068> memenuhi <04390> bait <01004> itu. [<0853>]
2Para imam <03548> tidak <03808> dapat <03201> memasuki <0935> Bait <01004> TUHAN <03068> kerana <03588> kemuliaan <03519> TUHAN <03068> memenuhi <04390> Bait <01004> TUHAN <03068> itu. [<0413> <0853>]
3Ketika seluruh <03605> orang <01121> Israel <03478> melihat <07200> api <0784> itu turun <03381> dan kemuliaan <03519> TUHAN <03068> meliputi <05921> bait <01004> itu, berlututlah <03766> <0> mereka di atas <05921> lantai batu <07531> dengan menyembamkan <0> <03766> muka <0639> ke tanah <0776>. Mereka sujud menyembah <07812> dan mengucap syukur <03034> kepada TUHAN <03068>, “Kerana <03588> Dia baik <02896>, kasih-Nya kekal <02617> selama-lamanya <05769>!”
4Kemudian raja <04428> dan seluruh <03605> bangsa <05971> mempersembahkan <02076> korban sembelihan <02077> di hadapan <06440> TUHAN <03068>. [<00>]
5Raja <04428> Salomo <08010> mempersembahkan <02076> 22,000 <06242> <08147> <0505> ekor lembu <01241> serta 120,000 <03967> <06242> <0505> ekor domba <06629> sebagai korban sembelihan <02077>. Demikianlah raja <04428> dan seluruh <03605> umat <05971> merasmikan <02596> Rumah <01004> Allah <0430>. [<0853> <0853>]
6Para imam <03548> berdiri <05975> menurut <05921> tugas <04931> masing-masing, begitu juga bani Lewi <03881> dengan alat-alat <03627> muzik <07892> untuk memuliakan TUHAN <03068>. Alat-alat itu dibuat <06213> oleh Raja <04428> Daud <01732> untuk mengucap syukur <03034> kepada TUHAN <03068> ketika <03588> dia memuji-muji <01984> Allah dengan iringan <03027> mereka, “Kerana kasih-Nya kekal <02617> selama-lamanya <05769>!” Para imam <03548> meniup nafiri <02690> di hadapan <05048> mereka, manakala semua <03605> orang Israel <03478> berdiri <05975>. [<0834> <01732> <00>]
7Selanjutnya Salomo <08010> menyucikan <06942> bahagian tengah <08432> pelataran <02691> yang <0834> terletak di depan <06440> Bait <01004> TUHAN <03068>. Di situlah <08033> dia mempersembahkan <06213> korban bakaran <05930> dan lemak <02459> korban kedamaian <08002>, kerana <03588> mazbah <04196> daripada gangsa <05178> yang <0834> dibuat <06213> oleh Salomo <08010> tidak <03808> dapat <03201> memuat <03557> kesemua korban bakaran <05930>, persembahan bahan makanan <04503>, serta lemak <02459> korban itu. [<0853> <0853> <0853> <0853> <0853>]
8Pada waktu <06256> itu <01931> juga <06213> Salomo <08010> mengadakan perayaan <02282> selama tujuh <07651> hari <03117> bersama-sama <05973> semua <03605> orang Israel <03478>, yang datang dari jalan <0935> masuk Hamat <02574> sampai <05704> ke Wadi <05158> Mesir <04714> – suatu jemaah <06951> yang sangat <03966> besar <01419>. [<0853>]
9Pada hari <03117> kelapan <08066> mereka mengadakan <06213> perhimpunan raya <06116> kerana <03588> mereka telah merayakan <06213> pentahbisan <02598> mazbah <04196> selama tujuh <07651> hari <03117> dan perayaan <02282> Pondok Daun selama tujuh <07651> hari <03117> juga.
10Pada hari <03117> kedua puluh <06242> tiga <07969> pada bulan <02320> ketujuh <07637> dia melepaskan <07971> <0> bangsa <05971> itu pulang <0> <07971> ke khemah <0168> masing-masing dengan gembira <08056> dan dengan hati <03820> yang riang <02896> kerana <05921> kebaikan <02896> yang <0834> telah ditunjukkan <06213> TUHAN <03068> kepada Daud <01732>, kepada Salomo <08010>, serta kepada Israel <03478>, umat-Nya <05971>. [<0853>]
11Demikianlah Salomo <08010> menyelesaikan <03615> Bait <01004> TUHAN <03068> serta istana <01004> raja <04428>. Dia berhasil <06743> melaksanakan <06213> segala sesuatu <03605> yang terlintas <0935> dalam <05921> hatinya <03820> untuk Bait <01004> TUHAN <03068> serta istananya <01004>. [<0853> <0853> <0853> <08010> <00>]
12Kemudian TUHAN <03068> menampakkan <07200> diri kepada <0413> Salomo <08010> pada malam hari <03915> dan berfirman <0559> kepadanya, “Aku telah mendengar <08085> doamu <08605> dan telah memilih <0977> bait <01004> ini <02088> bagi-Ku untuk kaujadikan tempat <04725> mempersembahkan korban <02077>. [<00> <0853> <00>]
13Jika <02005> Kututup <06113> langit <08064> sehingga tidak <03808> ada <01961> hujan <04306>, jika <02005> Kuperintahkan <06680> belalang <02284> melahap <0398> hasil bumi <0776>, dan jika <0518> Kulepaskan <07971> wabak penyakit <01698> di antara umat-Ku <05971>, [<05921>]
14lalu umat-Ku <05971>, yang <0834> dipanggil <07121> atas <05921> nama-Ku <08034>, merendahkan diri <03665>, berdoa <06419>, mencari <01245> wajah-Ku <06440>, dan berpaling <07725> daripada jalan <01870> mereka yang jahat <07451>, maka Aku <0589> akan mendengar <08085> dari <04480> syurga <08064>, mengampunkan <05545> dosa <02403> mereka serta memulihkan <07495> negeri <0776> mereka. [<0853>]
15Sekarang <06258> mata-Ku <05869> terbuka <06605> dan telinga-Ku <0241> siap mendengar <07183> doa <08605> yang dipanjatkan di tempat <04725> ini <02088>. [<01961>]
16Aku telah memilih <0977> dan menyucikan <06942> bait <01004> ini <02088>, supaya nama-Ku <08034> tinggal <01961> di sana <08033> untuk <05704> selama-lamanya <05769>. Mata-Ku <05869> dan hati-Ku <03820> akan ada <01961> di sana <08033> sepanjang <03605> masa <03117>. [<06258> <0853>]
17Mengenai engkau <0859>, jika <0518> engkau hidup <01980> di hadapan-Ku <06440> sama seperti <0834> Daud <01732>, ayahmu <01>, dan bertindak <06213> selaras dengan segala sesuatu <03605> yang <0834> Kuperintahkan <06680> kepadamu, juga berpegang teguh <08104> pada segala ketetapan <02706> serta segala peraturan-Ku <04941>, [<01980>]
18maka Aku akan meneguhkan <06965> takhta <03678> kerajaanmu <04438> selaras dengan perjanjian <03772> <0> yang <0834> Kuikat <0> <03772> dengan Daud <01732>, ayahmu <01>, demikian, ‘Tidak <03808> akan terputus <03772> keturunanmu yang berkuasa <04910> di Israel <03478>.’ [<0853> <0559> <00> <0376>]
19Akan tetapi, jika <0518> kamu <0859> (atau para anakmu) berbalik <07725> dan meninggalkan <05800> ketetapan-ketetapan <02708> serta perintah-perintah <04687> yang <0834> telah Kuberikan <05414> kepadamu <06440>, lalu pergi <01980> beribadat <05647> kepada tuhan-tuhan <0430> lain <0312> dan sujud menyembahnya <07812>, [<00>]
20maka Aku akan mencabut <05428> kamu dari <05921> tanah-Ku <0127> yang <0834> telah Kukurniakan <05414> kepadamu, lalu bait <01004> yang <0834> telah Kusucikan <06942> bagi nama-Ku <08034> ini akan Kubuang <07993> daripada <05921> hadirat-Ku <06440> dan akan Kujadikan <05414> suatu ibarat <04912> serta sindiran <08148> antara segala <03605> bangsa <05971>. [<00> <0853> <02088>]
21Setiap orang <03605> yang lalu <05674> di bait <01004> yang <0834> ditinggikan <05945> ini <02088> akan tercengang <08074> dan berkata <0559>, ‘Mengapa <04100> TUHAN <03068> berbuat <06213> demikian <03602> terhadap negeri <0776> ini <02063> serta terhadap bait <01004> ini <02088>?’ [<01961> <05921>]
22Lalu orang akan menjawab <0559>, ‘Kerana <05921> mereka meninggalkan <05800> TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyang <01> mereka, yang <0834> membawa <03318> <0> mereka keluar <0> <03318> dari Tanah <0776> Mesir <04714>. Mereka berpaut <02388> kepada tuhan-tuhan <0430> lain <0312>, sujud menyembahnya <07812>, dan beribadat <05647> kepadanya <05921>. Itulah sebabnya <03651> Dia mendatangkan <0935> segala <03605> malapetaka <07451> ini <02063> kepada <05921> mereka.’” [<0834> <0853> <00> <0853> <00>]