1Maka Adam <0120> meniduri <03045> isterinya <0802>, Hawa <02332>, yang seterusnya mengandung <02029> dan melahirkan <03205> Kain <07014>. Hawa berkata <0559>, “Atas pertolongan <07069> TUHAN <03068>, aku memperoleh <0854> seorang anak lelaki <0376>.” [<0853> <0853>]
2Sesudah itu, dia melahirkan <03205> Habel <01893> pula <03254>, adik lelaki <0251> kepada Kain. Habel <01893> menggembala <07462> haiwan ternakan <06629> manakala Kain <07014> bertani <05647> <0127>. [<0853> <0853> <01961> <01961>]
3Pada <01961> waktu <03117> yang ditetapkan <07093>, Kain <07014> membawa <0935> sebahagian daripada hasil <06529> bertani <0127> sebagai persembahan <04503> kepada TUHAN <03068>.
4Habel <01893> pun <01571> mempersembahkan <0935> beberapa ekor anak sulung <01062> daripada haiwan ternakannya <06629>, malah memilih antara yang paling mondok <02459> daripadanya. TUHAN <03068> berkenan <08159> kepada <0413> Habel <01893> dan persembahannya <04503>, [<01931> <0413>]
5tetapi Dia tidak <03808> berkenan <08159> kepada <0413> Kain <07014> dan persembahannya <04503>. Naik beranglah <02734> Kain <07014> dan masam <05307> sekali <03966> mukanya <06440>. [<0413>]
6Berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Kain <07014>, “Mengapakah <04100> kamu marah <02734>, dan mengapakah <04100> mukamu <06440> masam <05307>? [<00>]
7Bukankah <03808> benar jika <0518> kamu berbuat baik <03190>, kamu akan berkeadaan bagus <07613>? Tetapi jika <0518> kamu tidak <03808> berbuat baik <03190>, dosa <02403> memang mengintai <07257> peluang <06607>, menanti ketika untuk <0413> berleluasa <08669>, namun kamu <0859> perlu menguasainya <04910>.” [<00>]
8Namun demikian, Kain <07014> berkata <0559> kepada <0413> Habel <01893>, adiknya <0251>, “Mari kita pergi ke ladang.” Semasa kedua-duanya berada <01961> di ladang <07704>, Kain <07014> menyerang <06965> Habel <01893>, adiknya <0251>, lalu membunuhnya <02026>. [<01961> <0413>]
9Maka berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Kain <07014>, “Di manakah <0335> Habel <01893>, adikmu <0251> itu?” Jawabnya <0559>, “Aku tidak <03808> tahu <03045>! Adakah aku <0595> ini penjaga <08104> adikku <0251>?”
10Firman-Nya <0559>, “Apakah <04100> yang telah kamu lakukan <06213>? Dari <04480> bumi <0127> itu, darah <01818> adikmu <0251> itu berseru-seru <06817> kepada-Ku <0413>! [<06963>]
11Sekarang <06258>, terkutuklah <0779> kamu <0859>, terbuang jauh dari <04480> tanah <0127> yang <0834> telah membuka <06475> mulutnya <06310> untuk menerima <03947> darah <01818> adikmu <0251> yang ditumpahkan tanganmu <03027>. [<0853> <0853>]
12Apabila <03588> engkau mengerjakan <05647> tanah itu, maka tanah <0127> itu tidak <03808> akan lagi <03254> memberikan <05414> hasil <03581> sepenuhnya kepadamu. Engkau akan menjadi <01961> seorang pengembara <05128> dan pelarian <05110> di bumi <0776>.” [<0853> <00>]
13Kata <0559> Kain <07014> kepada <0413> TUHAN <03068>, “Hukumanku <05771> itu terlalu berat <01419> dan tidak tertanggung <05375> olehku.
14Sesungguhnya <02005>, pada hari ini <03117> Engkau mengusir <01644> aku dari <05921> tanah <0127> ini maka aku perlu bersembunyi <05641> daripada hadirat-Mu <06440> dan akan menjadi <01961> seorang pengembara <05128> serta pelarian <05110> di bumi <0776>. Kelak sesiapa <03605> yang bertemu <04672> denganku akan membunuhku <02026>.” [<0853> <06440> <01961>]
15Firman <0559> TUHAN <03068> kepadanya, “Tidak demikian <03651>! Sesiapa <03605> yang membunuh <02026> Kain <07014> akan menerima balasan <05358> tujuh kali lipat ganda <07659>.” Lantas TUHAN <03068> meletakkan <07760> tanda khusus <0226> pada Kain <07014> supaya dia tidak <01115> dibunuh <05221> oleh sesiapa pun <03605> yang bertemu <04672> dengannya. [<00> <0853>]
16Maka pergilah <03318> Kain <07014> dari hadirat <06440> TUHAN <03068> lalu tinggal <03427> di Tanah <0776> Nod <05113>, di sebelah timur <06926> Eden <05731>.
17Kain <07014> meniduri <03045> isterinya <0802> yang seterusnya mengandung <02029> lalu melahirkan <03205> Henokh <02585>. Maka Kain yang sedang membina <01129> sebuah kota <05892> menamai <07121> <08034> kota <05892> itu Henokh <02585>, yakni mengikut nama <08034> anaknya <01121>. [<0853> <0853> <01961>]
18Henokh <02585> pula beroleh anak <03205> iaitu Irad <05897> dan susur galur seterusnya ialah Mehujael <04232>, Metusael <04967>, dan Lamekh <03929>. [<0853> <05897> <03205> <0853> <04232> <03205> <0853> <04967> <03205> <0853>]
19Lamekh <03929> memperisteri <03947> dua <08147> orang perempuan <0802> iaitu Adah <05711> dan Zila <06741>. [<00> <08034> <0259> <08034> <08145>]
20Adah <05711> melahirkan <03205> Yabal <02989> yakni leluhur warga <01> yang menghuni <03427> khemah <0168> serta memelihara haiwan ternakan <04735>. [<0853> <01931> <01961>]
21Adik <0251> kepada Yabal bernama <08034> Yubal <03106> dan dia <01931> ialah <01961> leluhur <01> bagi semua <03605> warga yang memainkan <08610> alat muzik iaitu hap <03658> dan seruling <05748>.
22Zila <06741> juga <01571> melahirkan <03205> anak iaitu Tubal-Kain <08423> yang menjadi seorang tukang yang menempa <03913> segala <03605> perkakas <02794> daripada tembaga <05178> dan besi <01270>. Adik perempuan <0269> Tubal-Kain <08423> bernama Naamah <05279>. [<01931> <0853> <00> <00>]
23Berkatalah <0559> Lamekh <03929> kepada isteri-isterinya <0802>, “Adah <05711> dan Zila <06741>, dengarlah <08085> apa yang kusampaikan <06963>; wahai para isteri <0802> Lamekh <03929>, amatilah <0238> percakapanku <0565>. Aku telah membunuh <02026> seorang lelaki <0582> kerana <03588> dia melukakan <06482> aku, seorang pemuda <03206> kerana dia menyakiti <02250> aku.
24Sekiranya Kain <07014> harus dibalas <05358> tujuh kali lipat ganda <07659>, maka bagi Lamekh <03929> seharusnya tujuh puluh <07657> tujuh <07651> kali lipat ganda.”
25Adam <0121> meniduri <03045> isterinya <0802> lagi <05750>, lalu perempuan itu melahirkan <03205> seorang anak lelaki <01121> dan menamainya <07121> <08034> Set <08352>, kerana <03588> katanya, “Allah <0430> telah mengurniaiku <07896> keturunan <02233> yang lain <0312> untuk menggantikan <08478> Habel <01893>, kerana <03588> Kain <07014> telah membunuhnya <02026>.” [<0853> <0853> <00>]
26Seterusnya daripada Set <08352> pula <01571> lahirlah <03205> seorang anak lelaki <01121> dan dia menamainya <07121> <08034> Enos <0583>. Pada waktu itulah <0227> manusia mula <02490> menyeru <07121> nama <08034> TUHAN <03068>. [<01931> <0853> <00>]