1“Malangnya <01945> para gembala <07462> yang membinasakan <06> dan mencerai-beraikan <06327> domba <06629> gembalaan-Ku <04830>,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>. [<0853>]
2Oleh sebab <03651> itu beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>, Allah <0430> Israel <03478>, terhadap <05921> para gembala <07462> yang menggembala <07462> bangsa-Ku <05971>, “Kamu <0859> telah mencerai-beraikan <06327> kawanan domba-Ku <06629>, menghalaunya <05080>, dan tidak <03808> mengurusnya <06485>. Sesungguhnya <02005>, Aku akan menghukum <06485> kamu atas <05921> perbuatan-perbuatanmu <04611> yang jahat <07455> itu,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>. [<0853> <0853> <0853> <0853>]
3“Aku <0589> sendiri akan mengumpulkan <06908> sisa-sisa <07611> domba-Ku <06629> dari segala <03605> negeri <0776> tempat mereka Kuhalau <05080>, dan Aku akan mengembalikan <07725> mereka ke <05921> padang ragut <05116> mereka. Mereka akan beranak cucu <06509> dan bertambah banyak <07235>. [<0853> <0834> <0853> <08033> <0853>]
4Aku akan mengangkat <06965> gembala-gembala <07462> yang akan mengurus <07462> mereka. Mereka tidak <03808> akan takut <03372> lagi <05750>, tidak <03808> akan kecut hati <02865>, dan tidak <03808> akan hilang <06485> seekor pun,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>. [<05921> <00>]
5“Sesungguhnya <02009>, waktunya <03117> akan datang <0935>,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, “bahawa Aku akan menumbuhkan <06965> Tunas <06780> yang benar <06662> bagi Daud <01732>. Dia akan bertakhta <04427> sebagai raja <04428> dan bertindak bijaksana <07919>. Dia akan menegakkan <06213> keadilan <04941> dan perbenaran <06666> di negeri <0776> ini.
6Pada zamannya <03117> Yehuda <03063> akan diselamatkan <03467> dan Israel <03478> akan tinggal <07931> dengan aman <0983>. Inilah <02088> nama <08034> yang <0834> diberikan <07121> orang kepadanya, ‘TUHAN <03068> ialah sumber perbenaran <06664> kita.’” [<00>]
7“Oleh sebab itu <03651> ketahuilah <02009>, waktunya <03117> akan datang <0935>,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, “bahawa tidak <03808> lagi <05750> akan dikatakan <0559>, ‘Demi TUHAN <03068> yang <0834> hidup <02416>, yang menuntun <05927> <0> bani <01121> Israel <03478> keluar <0> <05927> dari Tanah <0776> Mesir <04714>,’ [<0853>]
8tetapi <03588>, ‘Demi TUHAN <03068> yang <0834> hidup <02416>, yang menuntun <05927> <0> dan yang <0834> membawa <0935> keturunan <02233> kaum <01004> Israel <03478> keluar <0> <05927> dari tanah <0776> utara <06828> dan dari segala <03605> negeri <0776> tempat <08033> Dia menghalau <05080> mereka.’ Mereka akan tinggal <03427> di <05921> tanah <0127> mereka sendiri.” [<0518> <0853> <0834> <00>]
9Mengenai nabi-nabi <05030>: Hatiku <03820> hancur <07665> dalam <07130> diriku, semua <03605> tulangku <06106> menggigil <07363>. Aku seperti <01961> orang <0376> mabuk <07910>, seperti lelaki <01397> dipengaruhi <05674> air anggur <03196>, kerana <06440> TUHAN <03068> dan kerana <06440> firman-Nya <01697> yang suci <06944>.
10Negeri <0776> ini penuh <04390> dengan penzina <05003>. Kerana <03588> kutukan <0423>, negeri <0776> ini berkabung <056>, padang-padang rumput <04999> di gurun <04057> mengering <03001>. Cara hidup <04794> mereka jahat <07451> dan kekuasaan <01369> mereka disalahgunakan <03808> <03651>. [<06440> <01961>]
11“Baik <01571> nabi <05030> mahupun <01571> imam <03548> berlaku mungkar <02610>, bahkan <01571> di dalam Bait-Ku <01004> Aku dapati <04672> kejahatan <07451> mereka,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>.
12“Oleh sebab itu <03651> jalan hidup <01870> mereka <01992> akan seperti jalan licin <02519> bagi mereka. Dalam gelap <0653> mereka akan tergelincir <01760> dan jatuh <05307> di situ, kerana <03588> Aku akan mendatangkan <0935> malapetaka <07451> kepada <05921> mereka pada tahun <08141> penghukuman <06486> mereka,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03069>. [<01961> <00>]
13“Antara nabi <05030> Samaria <08111> Aku melihat <07200> hal yang tidak patut <08604>: mereka bernubuat <05012> atas nama Baal <01168> dan menyesatkan <08582> umat-Ku <05971> Israel <03478>. [<0853> <0853> <00>]
14Antara nabi <05030> Yerusalem <03389> Aku melihat <07200> hal yang mengerikan <08186>: mereka berzina <05003> dan hidup <01980> dalam kebohongan <08267>, mereka menyokong <02388> orang yang berbuat jahat <07489>, sehingga <01115> tiada seorang <0376> pun bertaubat <07725> daripada kejahatannya <07451>. Mereka semua <03605> seperti Sodom <05467> bagi-Ku, dan penduduknya <03427> seperti Gomora <06017>.” [<03027> <01961> <00> <00>]
15Oleh sebab itu <03651> beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> alam semesta <06635>, mengenai <05921> para nabi <05030> itu, “Sesungguhnya <02005>, Aku akan memberi <0398> <0> mereka makan <0> <0398> tanaman pahit <03939> dan minum <08248> air <04325> beracun <07219>, kerana <03588> daripada nabi-nabi <05030> Yerusalem <03389> kemungkaran <02613> telah menyebar <03318> ke seluruh <03605> negeri <0776>.” [<0853> <0853> <00>]
16Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> alam semesta <06635>, “Jangan <0408> dengarkan <08085> perkataan <01697> para nabi <05030> yang menyampaikan ramalan <05012> kepadamu <05921>. Mereka memberimu harapan yang sia-sia <01891>. Mereka <01992> menyampaikan <01696> penglihatan <02377> yang muncul dari hati <03820> mereka sendiri, bukan <03808> daripada TUHAN <03068>. [<00> <0853> <06310>]
17Mereka selalu berkata <0559> kepada orang yang menista <05006> Aku, ‘TUHAN <03068> berfirman <01696>: Kamu akan hidup <01961> damai <07965>!’ Kepada semua <03605> orang yang menuruti <01980> kedegilan <08307> hatinya <03820>, mereka berkata <0559>, ‘Malapetaka <07451> tidak <03808> akan menimpa <0935> kamu.’ [<0559> <00> <05921>]
18Tetapi <03588> siapakah <04310> yang hadir <05975> dalam majlis perundingan <05475> TUHAN <03068> sehingga dia memperhatikan <07200> dan mendengar <08085> firman-Nya <01697>? Siapakah <04310> yang memperhatikan <07181> firman-Nya <01697> dan mendengarnya <08085>? [<0853> <00>]
19Lihat <02009>, badai <05591> TUHAN <03068>! Murka <02534> memancar <03318>. Angin puting beliung <05591> berputar <02342> melanda <05921> kepala <07218> orang fasiq <07563>. [<02342>]
20Murka <0639> TUHAN <03068> tidak <03808> akan surut <07725>, sampai <05704> Dia selesai <0319> mengerjakan <06213> dan <05704> melaksanakan <06965> rancangan-rancangan <04209> hati-Nya <03820>. Pada kemudian hari <03117> kamu akan mengerti <0995> hal itu dengan jelas <0998>. [<00>]
21Aku tidak <03808> mengutus <07971> para nabi <05030> itu, tetapi mereka <01992> bergegas pergi <07323>. Aku tidak <03808> berfirman <01696> kepada <0413> mereka <01992>, tetapi mereka menyampaikan nubuat <05012>. [<0853>]
22Sekiranya <0518> mereka hadir <05975> dalam majlis perundingan-Ku <05475>, tentu mereka akan membuat umat-Ku <05971> mendengar <08085> firman-Ku <01697>, membawa mereka berpaling <07725> daripada perilaku <01870> mereka yang jahat <07451> dan daripada perbuatan <04611> mereka yang jahat <07455>. [<0853> <00>]
23Adakah Aku <0589> Allah <0430> apabila dekat sahaja <07138>,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, “dan bukan <03808> Allah <0430> juga apabila jauh <07350>?
24Masakan orang <0376> dapat menyembunyikan <05641> diri di tempat tersembunyi <04565> sehingga Aku <0589> tidak <03808> melihatnya <07200>?” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>. “Bukankah <03808> Aku <0589> memenuhi <04390> langit <08064> dan bumi <0776>?” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>. [<0518> <0853> <0853>]
25“Aku telah mendengar <08085> perkataan <0559> para nabi <05030> yang menyampaikan nubuat <05012> dusta <08267> atas nama-Ku <08034> dengan mengatakan <0559>, ‘Aku bermimpi <02492>! Aku bermimpi <02492>!’ [<0853> <0834>]
26Berapa lama <05704> <04970> lagi hal itu terkandung dalam hati <03820> para nabi <05030> yang menyampaikan nubuat <05012> dusta <08267>, yang menyampaikan nubuat <05030> tipu daya <08649> hati <03820> mereka sendiri? [<03426>]
27Mereka bermaksud <02803> membuat <07911> <0> umat-Ku <05971> melupakan <0> <07911> nama-Ku <08034> melalui mimpi-mimpi <02472> yang <0834> diceritakan <05608> mereka satu <0376> sama lain <07453>, sebagaimana <0834> nenek moyang <01> mereka melupakan <07911> nama-Ku <08034> demi Baal <01168>. [<0853> <0853>]
28Biarlah nabi <05030> yang <0834> mendapat mimpi <02472> menceritakan <05608> mimpinya <02472>! Tetapi sesiapa mendapat firman-Ku <01697>, biarlah dia menyampaikan <01696> firman-Ku <01697> itu dengan benar <0571>! Apakah <04100> sangkut-paut jerami <08401> dengan <0854> gandum <01250>?” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>. [<0854> <0834> <0854>]
29“Bukankah <03808> firman-Ku <01697> seperti api <0784>,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, “dan seperti tukul besi <06360> yang memecahkan <06327> bukit batu <05553>?” [<03541> <00>]
30Oleh sebab itu <03651> ketahuilah <02005>, Aku akan menjadi lawan para nabi <05030>, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, “yang mencuri <01589> firman-Ku <01697> daripada kawan <07453> masing-masing <0376>. [<05921> <0853>]
31Sesungguhnya <02005>, Aku akan menjadi lawan <05921> para nabi <05030>,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, “yang menggunakan <03947> perkataan <03956> mereka sendiri dan menyatakan <05001>, ‘Demikianlah firman-Nya <05002>.’
32Sesungguhnya <02005>, Aku akan menjadi lawan <05921> mereka yang menyampaikan nubuat <05012> daripada mimpi-mimpi <02472> dusta <08267>,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, “yang menceritakannya <05608> dan menyesatkan <08582> umat-Ku <05971> dengan dusta <08267> dan keangkuhan <06350> mereka. Aku <0595> tidak <03808> mengutus <07971> mereka dan tidak <03808> memberikan perintah <06680> kepada mereka. Mereka sama sekali <03276> <0> <03276> <0> tidak <03808> berfaedah <0> <03276> <0> <03276> bagi bangsa <05971> ini <02088>,” demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>. [<0853>]
33“Apabila <03588> bangsa <05971> ini <02088> atau <0176> seorang nabi <05030> atau <0176> seorang imam <03548> bertanya <07592> kepadamu, ‘Apakah <04100> firman <04853> daripada TUHAN <03068>?’ katakanlah <0559> kepada <0413> mereka, ‘Firman <04853> apa <04100>? Aku akan membuang <05203> kamu, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>’ [<0559> <0853> <0853>]
34Mengenai nabi <05030>, imam <03548>, atau rakyat <05971> yang <0834> berkata <0559>, ‘Inilah firman <04853> daripada TUHAN <03068>,’ Aku akan menghukum <06485> <05921> orang <0376> itu <01931> dan keluarganya <01004>. [<05921>]
35Beginilah <03541> harus kamu katakan <0559>, masing-masing <0376> kepada <05921> kawannya <07453> dan masing-masing <0376> kepada <0413> saudaranya <0251>, ‘Apa <04100> jawapan <06030> TUHAN <03068>?’ atau ‘Apa <04100> firman <01696> TUHAN <03068>?’
36Tetapi ‘firman <04853> daripada TUHAN <03068>’ jangan <03808> kamu sebut-sebut <02142> lagi <05750>, kerana <03588> perkataan <01697> setiap orang <0376> telah menjadi <01961> pernyataan ilahinya <04853> sendiri. Kamu telah memutarbalikkan <02015> firman <01697> Allah <0430> yang hidup <02416>, TUHAN <03068> alam semesta <06635>, Allah <0430> kita. [<0853>]
37Beginilah <03541> harus kamu katakan <0559> kepada <0413> nabi <05030>: ‘Apakah <04100> jawapan <06030> TUHAN <03068> kepadamu?’ atau ‘Apa <04100> yang TUHAN <03068> firmankan <01696>?’
38Tetapi jika <0518> kamu berkata <0559>, ‘Pernyataan ilahi <04853> daripada TUHAN <03068>,’ maka <03651> beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>: Kerana <03282> kamu mengucapkan <0559> perkataan <01697> ini <02088>: ‘Pernyataan ilahi <04853> daripada TUHAN <03068>,’ padahal Aku telah mengutus <07971> orang kepadamu <0413> dengan pesan <0559>: Jangan <03808> berkata <0559>, ‘Pernyataan ilahi <04853> daripada TUHAN <03068>,’ [<0853>]
39maka <03651> ketahuilah <02005>, Aku pasti <05377> melupakan <05382> kamu dan membuang <05203> kamu dari <05921> hadirat-Ku <06440> berserta kota <05892> yang <0834> Kukurniakan <05414> kepadamu dan kepada nenek moyangmu <01>. [<0853> <0853> <0853> <00>]
40Aku akan menanggungkan <05414> kepadamu <05921> cela <02781> kekal <05769> dan aib <03640> kekal <05769> yang <0834> tidak <03808> akan dilupakan <07911>.” [<00>]