Dual Panel1Salam dari Paulus <3972>, seorang yang dipenjara <1198> karena Yesus <2424> Kristus <5547>, dan <2532> dari Timotius <5095>, saudara seiman <80> kita, kepada Filemon <5371>, sahabat dan <2532> rekan pelayan <4904> yang kami <2257> kasihi <27>,
2dan <2532> kepada Apfia <682>, saudari <79> kita, serta <2532> kepada Arkhipus <751>, teman seperjuangan <4961> kita <2257>, dan <2532> kepada jemaat <1577> yang bersekutu di <2596> rumahmu <3624>. [<4675>]
3Anugerah <5485> dan <2532> damai sejahtera <1515> bagimu <5213> dari <575> Allah <2316>, Bapa <3962> kita <2257>, dan <2532> dari Tuhan <2962> Yesus <2424> Kristus <5547>.
4Aku <3450> selalu <3842> bersyukur <2168> kepada <3588> Allahku <2316> ketika mengingat <3417> <4160> kamu <4675> dalam <1909> doa-doaku <4335>, [<3450>]
5sebab aku mendengar <191> tentang iman <4102> dan <2532> kasih <26> yang <3739> kamu miliki <2192> dalam <1519> Tuhan <2962> Yesus <2424> dan <2532> kepada <1519> semua <3956> orang kudus <40>. [<4675>]
6Aku berdoa supaya <3704> persekutuan <2842> imanmu <4102> menjadi <1096> efektif <1756> untuk pengetahuan <1922> yang penuh akan setiap hal <3956> baik <18> yang <3588> ada pada <1722> kita <2254> demi <1519> Kristus <5547>. [<4675> <1722>]
7Aku <1063> sangat <4183> bersukacita <5479> <2192> dan <2532> terhibur <3874> oleh <1909> kasihmu <26> karena <3754> melalui <1223> kamu, Saudara <80>, hati <4698> orang-orang kudus <40> disegarkan <373> kembali. [<4675> <4675>]
8Karena itu <1352>, meskipun aku memiliki <2192> keyakinan <3954> besar <4183> dalam <1722> Kristus <5547> dan dapat memerintahkan <2004> kamu <4671> melakukan apa yang <3588> menjadi kewajibanmu <433>,
9tetapi karena <1223> kasih <26>, lebih baik <3123> kalau aku memintanya <3870> kepadamu. Aku <5613>, Paulus <3972> -- yang sudah tua <4246>, dan sekarang <3570> menjadi orang yang dipenjara <1198> karena Kristus <5547> Yesus <2424> -- [<5108> <1510> <1161> <2532>]
10memohon <3870> kepadamu <4571> untuk <4012> anakku <5043>, Onesimus <3682>, yang <3739> aku dapatkan <1080> selama aku ada di <1722> penjara <1199>, [<1700>]
11yang <3588> dahulu <4218> tidak berguna <890> bagimu, tetapi <1161> sekarang <3570> sangat berguna <2173>, baik bagimu <4671> maupun <2532> bagiku <1698>. [<4671>]
12Aku mengutus <375> dia, buah hatiku <4698>, kembali kepadamu, [<3739> <4671> <846> <5124> <1510> <1699>]
13yang <3739> sebenarnya ingin <1014> aku <1473> tahan <2722> untuk <4314> tinggal bersamaku <1683> supaya <5228> ia bisa menggantikanmu melayaniku <1247> selama <1722> aku dipenjarakan <1199> karena <3588> Injil <2098>. [<2443> <4675> <3427>]
14Namun <1161>, tanpa <5565> persetujuanmu <1106>, aku tidak <3762> <0> mau <2309> melakukan <4160> apa pun <0> <3762> supaya <2443> kebaikan <18> itu kamu <4675> lakukan bukan <3361> karena keharusan <318>, melainkan <235> karena <2596> kesukaan <1595>. [<4674> <5613> <2596> <1510>]
15Mungkin <5029> alasan <1063> <1223> <5124> Onesimus dipisahkan <5563> darimu untuk <4314> sementara waktu <5610> adalah supaya <2443> kamu bisa menerimanya kembali <568> untuk <846> selamanya <166>,
16tetapi bukan lagi <3765> sebagai <5613> budak <1401>, melainkan <235> lebih dari <5228> itu, yaitu sebagai saudara <80> yang terkasih <27>, bukan hanya <4214> khusus <3122> untukku, terlebih lagi <3123> untukmu <4671>, baik <2532> dalam <1722> daging <4561> maupun <2532> dalam <1722> Tuhan <2962>. [<1401> <1698> <1161>]
17Jadi <3767>, jika <1487> kamu menganggap <2192> aku <3165> sebagai rekan kerjamu <2844>, terimalah <4355> Onesimus <846> sebagaimana <5613> kamu menerima aku <1691>.
18Jika <1487> ia telah bersalah <91> kepadamu <4571> atau <2228> berutang <3784> apa pun kepadamu, tanggungkanlah <1677> itu kepadaku <1698>. [<1161> <5100> <5124>]
19Aku <1473>, Paulus <3972>, menulis <1125> ini <3588> dengan tanganku sendiri <1699> <5495>: Aku <1473> akan melunasinya <661> -- tanpa <3361> menyebut <3004> apa pun tentang <3754> utangmu <4359> kepadaku <3427>, yaitu hidupmu sendiri <4572>. [<2443> <4671> <2532>]
20Ya <3483>, Saudaraku <80>, biarlah di dalam <1722> Tuhan <2962> aku <1473> mendapatkan kebaikan <3685> darimu. Segarkanlah <373> hatiku <4698> di dalam <1722> Kristus <5547>. [<4675> <3450>]
21Karena keyakinanku <3982> akan <3588> ketaatanmu <5218>, aku <4675> menulis <1125> surat ini kepadamu <4671>, sebab <3754> aku tahu <1492> kamu akan melakukan <4160> lebih dari <5228> yang <3739> aku minta <3004>. [<2532>]
22Sementara <1161> itu, tolong siapkan <2090> kamar <3578> untukku karena <1063> aku berharap <1679> melalui <1223> doa-doamu <4335>, aku akan diperkenankan <5483> kembali kepadamu <5213>. [<260> <2532> <3427> <3754> <5216>]
23Epafras <1889>, temanku sepenjara <4869> dalam <1722> Yesus <2424> Kristus <5547>, mengirim salam <782> untukmu <4571>, [<3450>]
24demikian juga Markus <3138>, Aristarkhus <708>, Demas <1214>, dan Lukas <3065>, rekan-rekan sepelayananku <4904>. [<3450>]
25Anugerah <5485> dari Tuhan <2962> kita, Yesus <2424> Kristus <5547>, kiranya menyertai <3326> rohmu <4151>. [<5216>]