Dual Panel1Pada tahun <08141> ketiga puluh <07970>, pada bulan keempat <07243>, hari kelima <02568> bulan <02320> itu, ketika aku <0589> ada di antara <08432> orang-orang buangan <01473> di dekat <05921> Sungai <05104> Kebar <03529>, langit <08064> terbuka <06605> dan aku mendapat penglihatan <07200> <04759> dari Allah <0430>. [<01961>]
2Pada hari kelima <02568> bulan <02320> itu <01931>, yang merupakan tahun <08141> kelima <02549> pembuangan <01546> Raja <04428> Yoyakhin <03112>,
3firman <01697> TUHAN <03068> datang kepada <0413> Yehezkiel <03168>, anak <01121> Busi <0941>, imam <03548> di negeri <0776> orang-orang Kasdim <03778> dekat <05921> Sungai <05104> Kebar <03529>. Dan, di <05921> sana <08033> tangan <03027> TUHAN <03068> ada di atasnya. [<01961> <01961> <01961>]
4Aku melihat <07200>, tampaklah <02009> angin <07307> badai <05591> datang <0935> dari <04480> utara <06828>, dan awan <06051> besar <01419> disertai kilatan api <0784> yang terus-menerus menyambar <03947>, serta cahaya <05051> mengelilingi <05439> awan itu. Di dalamnya <08432>, di tengah-tengah <08432> api <0784> itu ada sesuatu seperti logam yang berpendar <02830>. [<00> <05869>]
5Dari tengah-tengahnya <08432>, ada empat <0702> sosok yang menyerupai <01823> makhluk hidup <02416>. Dan, inilah <02088> rupa <04758> mereka: mereka <02007> menyerupai <01823> manusia <0120>.
6Masing-masing mereka mempunyai empat <0702> wajah <06440> dan masing-masing <0259> mempunyai empat <0702> sayap <03671>. [<0259> <00>]
7Kaki <07272> <07272> mereka lurus <03477> dan telapak <03709> kaki <07272> mereka seperti telapak <03709> kaki <07272> anak sapi <05695>, dan mereka bersinar <05340> <05869> seperti perunggu <05178> yang mengilap <07044>.
8Terdapat tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap <03671> mereka pada <05921> keempat <0702> sisinya <07253>. Dan, keempatnya <0702> memiliki muka <06440> dan sayap <03671>.
9Sayap-sayap <03671> mereka saling <0802> <0413> <0269> menyentuh <02266>. Mereka tidak <03808> berpaling <05437> saat mereka bergerak <01980>. Mereka masing-masing <0376> berjalan <01980> dengan <0413> lurus <05676> ke depan <06440>.
10Beginilah <01823> wajah <06440> mereka: keempatnya <0702> memiliki wajah <06440> manusia <0120>. Keempatnya <0702> memiliki muka <06440> singa <0738> di <0413> sisi kanan <03225>, muka <06440> sapi jantan <07794> di sisi kiri <08040>, dan keempatnya <0702> memiliki muka <06440> elang <05404>.
11Seperti itulah wajah <06440> mereka. Sayap-sayap <03671> mereka terbentang <06504> ke atas <04605>, masing-masing <0376> memiliki dua sayap <08147> yang saling menyentuh <02266> makhluk lainnya <0376>, sementara dua sayap <08147> lain menutupi <03680> tubuh <01472> mereka. [<0853>]
12Masing-masing <0376> berjalan <01980> lurus <05676> ke depan <06440>. Ke <0413> mana <0834> pun roh <07307> itu pergi <01980>, ke sanalah <08033> mereka pergi <01980>, dan mereka tidak <03808> berpaling <05437> saat berjalan <01980>. [<0413> <01961>]
13Rupa <01823> makhluk-makhluk hidup <02416> itu seperti <04758> bara <01513> api <0784> yang menyala <01197>, seperti <04758> obor-obor <03940> yang bergerak kian kemari <01980> di antara <0996> makhluk-makhluk hidup <02416>. Api <0784> itu terang <05051>, dan kilat <01300> menyambar keluar <03318> dari <04480> api <0784> itu. [<01931>]
14Makhluk-makhluk hidup <02416> itu berlari <07519> ke sana ke mari <07725> seperti <04758> kilatan petir <0965>.
15Ketika aku memandang <07200> makhluk-makhluk hidup <02416> itu, tampaklah <02009> satu <0259> roda <0212> di atas tanah <0776> di samping <0681> makhluk-makhluk hidup <02416> itu. [<0702> <06440>]
16Rupa <04758> roda-roda <0212> itu dan konstruksi <04639> mereka seperti beril <08658> yang berkilauan <05869>, dan keempatnya <0702> memiliki satu <0259> keserupaan <01823>: dan rupa <04758> serta konstruksi <04639> roda-roda itu seperti <0834> roda <0212> di dalam <08432> roda <0212>. [<01961>]
17Ketika berjalan <01980>, roda-roda itu dapat berjalan <01980> ke <05921> empat <0702> jurusan <07253>, dan tanpa <03808> berbalik <05437> ketika berjalan <01980>.
18Pelek roda-roda <01354> itu tinggi <01363> dan mengagumkan <03374>, dan pelek <01354> <0> keempat <0702> roda <0> <01354> itu penuh <04392> dengan mata <05869> di sekelilingnya <05439>. [<01992> <01992>]
19Ketika makhluk-makhluk hidup <02416> itu berjalan <01980>, roda-roda <0212> itu bergerak <01980> di samping <0681> mereka. Dan, ketika makhluk-makhluk hidup <02416> itu terangkat <05375> dari <05921> tanah <0776>, roda-roda <0212> itu juga terangkat <05375>.
20Ke mana <08033> pun roh <07307> itu pergi <01980>, ke sanalah <08033> mereka pergi <01980>, dan roda-roda <0212> itu bangkit <05375> menyertai <05980> mereka karena <03588> roh <07307> makhluk-makhluk hidup <02416> itu ada di dalam roda-roda <0212> tersebut. [<05921> <0834> <01961> <01980> <07307>]
21Setiap kali makhluk-makhluk hidup itu pergi <01980>, roda-roda itu pun pergi <01980>, dan ketika makhluk-makhluk hidup itu berhenti <05975>, roda-roda itu berhenti <05975>. Ketika makhluk-makhluk hidup itu terangkat <05375> dari <05921> tanah <0776>, roda-roda <0212> itu pun terangkat <05375> menyertai <05980> mereka, sebab <03588> roh <07307> makhluk-makhluk hidup <02416> itu terdapat dalam roda-roda <0212> itu.
22Di atas <05921> kepala <07218> makhluk-makhluk hidup <02416> itu ada sesuatu seperti <01823> cakrawala <07549>, berkilauan <05869> seperti kristal es <07140> yang menakjubkan <03372>, terbentang <05186> di atas <04605> kepala <07218> mereka. [<05921>]
23Di bawah <08478> cakrawala <07549> itu, sayap-sayap <03671> mereka dibentangkan lurus <03477>, yang satu <0802> terhadap <0413> yang lain <0269>. Masing-masing makhluk <0376> itu memiliki dua <08147> sayap <03680> yang menutupi <03680> tubuhnya <01472> pada satu sisi <02007> serta pada sisi yang lain <02007>. [<0376> <08147> <0853>]
24Ketika mereka bergerak <01980>, aku mendengar <08085> suara <06963> sayap-sayap <03671> mereka seperti suara <06963> air bah <04325> yang menderu <07227>, seperti suara <06963> Yang Mahakuasa <07706>, suara <06963> keriuhan <01999> seperti suara <06963> suatu pasukan <04264>. Ketika mereka berhenti <05975>, mereka menurunkan <07503> sayapnya <03671>. [<0853>]
25Lalu, ada <01961> suara <06963> dari <05921> cakrawala <07549> yang <0834> ada di atas <05921> kepala <07218> mereka. Setiap kali mereka berhenti <05975>, mereka menurunkan <07503> sayapnya <03671>.
26Di atas <04605> cakrawala <07549> yang <0834> ada di atas <05921> kepala <07218> mereka, ada sesuatu yang menyerupai <01823> sebuah takhta <03678>, seperti <04758> permata <068> lazurit <05601>; dan di atas <05921> sesuatu yang menyerupai <01823> takhta <03678> itu, ada sosok seperti <04758> seorang manusia <0120> di atasnya <04605>. [<01823> <05921>]
27Ke atas <04605> dari apa yang tampak seperti <04758> pinggangnya <04975>, aku melihat <07200> sesuatu seperti logam yang bersinar <02830>, seperti <04758> api <0784> yang mengelilingi <05439> bagian dalamnya <01004>. Dan, ke bawah <04295> dari apa yang tampak seperti <04758> pinggangnya <04975>, aku melihat <07200> ada sesuatu seperti <04758> api <0784> yang dikelilingi <05439> cahaya <05051>. [<05869> <00> <00>]
28Seperti rupa <04758> pelangi <07198> di <0834> awan-awan <06051> pada musim <03117> hujan <01653>, demikianlah <03651> rupa <04758> cahaya <05051> yang mengelilinginya <05439>. Itulah <01931> rupa <04758> dari keserupaan <01823> kemuliaan <03519> TUHAN <03068>. Dan, ketika aku melihatnya <07200>, aku bersujud <05307>, dan aku mendengar <08085> suara <06963> berfirman <01696>. [<01961> <05921> <06440> <00>]