Dual PanelBugis: Kelub silessurenna Suha mappunnai ana’ worowané riyaseng Méhir. Ana’na Méhir iyanaritu Eston,
AYT: Anak Kelub, saudara Suha, adalah Mehir. Dialah ayah Eston.
TB: Kelub, saudara Suha, memperanakkan Mehir, dialah ayah Eston;
TL: Maka Khelub, saudara Suha, itu beranaklah Mekhir, ialah bapa Eston.
MILT: Dan Kelub, saudara Suha, memperanakkan Mehir, ia adalah ayah Eston.
Shellabear 2010: Kelub, saudara Suha, mempunyai anak, yaitu Mehir, ayah Eston.
KS (Revisi Shellabear 2011): Kelub, saudara Suha, mempunyai anak, yaitu Mehir, ayah Eston.
KSKK: Kelub, saudara Suha, memperanakkan Mehir yang kemudian memperanakkan Eston.
VMD: Kelub saudara Suha. Kelub ayah Mehir. Mehir ayah Eston,
BIS: Kelub saudara Suha mempunyai anak laki-laki bernama Mehir. Anak Mehir adalah Eston,
TMV: Kelub, saudara Suha, mempunyai anak lelaki bernama Mehir. Mehir ialah bapa Eston,
FAYH: Keturunan Rekha ialah: Kelub saudara Suha. Putra Kelub ialah Mehir. Putra Mehir ialah Eston. Putra-putra Eston ialah Bet-Rafa, Paseah, dan Tehina, bapa Ir-Nahas.
ENDE: Kelub, saudara Sjuha, memperanakkan Mehir. Dia itulah ajah Esjton.
Shellabear 1912: Maka Kelub, saudara Suha, beranakkanlah Mehir ialah bapa Eston;
Leydekker Draft: Dan Kelub sudara laki-laki SJuha 'itu per`anakhlah 'akan Mehir, 'ijalah bapa 'Eljtawn.
AVB: Kelub, saudara Suha, beranakkan Mehir, iaitu ayah Eston.
AYT ITL: Anak <03205> <0> Kelub <03620>, saudara <0251> Suha <07746>, adalah <0> <03205> Mehir <04243>. Dialah <01931> ayah <01> Eston <0850>. [<0853>]
TB ITL: Kelub <03620>, saudara <0251> Suha <07746>, memperanakkan <03205> Mehir <04243>, dialah <01931> ayah <01> Eston <0850>;
TL ITL: Maka Khelub <03620>, saudara <0251> Suha <07746>, itu beranaklah <03205> Mekhir <04243>, ialah <01931> bapa <01> Eston <0850>.
AVB ITL: Kelub <03620>, saudara <0251> Suha <07746>, beranakkan <03205> Mehir <04243>, iaitu <01931> ayah <01> Eston <0850>. [<0853>]
HEBREW: <0850> Nwtsa <01> yba <01931> awh <04243> ryxm <0853> ta <03205> dylwh <07746> hxws <0251> yxa <03620> bwlkw (4:11)
Jawa: Rama Kelub, sadhereke Rama Suha, peputra Mokhir, ramane Eston;
Jawa 1994: Kelub, seduluré Suha, duwé anak lanang, jenengé Mehir. Mehir nurunaké Èston,
Sunda: Kaleb, saderek Suha, puputra Mehir. Mehir puputra Eston.
Madura: Kelub taretanna Suha andhi’ ana’ lalake’ anyama Mehir. Mehir andhi’ ana’ Eston,
Bali: Dane Kaleb, semeton Dane Suha, madue oka lanang asiki, kaparabin Mehir. Dane Mehir punika ajin Dane Eston.
Makasar: Kelub, sari’battanna Suha, nia’ ana’na niarenga Mehir. Ana’na Mehir iamintu Eston,
Toraja: Iatu Kelub, siulu’na Suha, undadian Mehir; iamote tu ambe’na Eston.
Karo: Kalep senina Suha, lit sekalak anakna dilaki Mehir gelarna. Mehir eme bapa Eston;
Simalungun: Si Kelub, sanina ni si Suha do bapa ni si Mehir, ai ma bapa ni si Eston.
Toba: Ia si Kaleb, haha ni si Suha, manubuhon si Mehir, i ma ama ni si Eston.
NETBible: Kelub, the brother of Shuhah, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
NASB: Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.
HCSB: Chelub brother of Shuhah fathered Mehir, who was the father of Eshton.
LEB: Chelub, Shuhah’s brother, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
NIV: Kelub, Shuhah’s brother, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
ESV: Chelub, the brother of Shuhah, fathered Mehir, who fathered Eshton.
NRSV: Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.
REB: Kelub brother of Shuah was the father of Mehir the father of Eshton.
NKJV: Chelub the brother of Shuhah begot Mehir, who was the father of Eshton.
KJV: And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which [was] the father of Eshton.
AMP: Chelub the brother of Shuhah was the father of Mehir, the father of Eshton.
NLT: Kelub (the brother of Shuhah) was the father of Mehir. Mehir was the father of Eshton.
GNB: Caleb, the brother of Shuhah, had a son, Mehir. Mehir was the father of Eshton,
ERV: Kelub was Shuhah’s brother. Kelub was Mehir’s father. Mehir was Eshton’s father.
BBE: And Chelub, the brother of Shuhah, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
MSG: Kelub, Shuhah's brother, had Mehir; Mehir had Eshton;
CEV: Chelub was the brother of Shuhah and the father of Mehir. Later, Mehir had a son, Eshton,
CEVUK: Chelub was the brother of Shuhah and the father of Mehir. Later, Mehir had a son, Eshton,
GWV: Chelub, Shuhah’s brother, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
KJV: And Chelub <03620> the brother <0251> of Shuah <07746> begat <03205> (8689) Mehir <04243>_, which [was] the father <01> of Eshton <0850>_.
NASB: Chelub<3620> the brother<251> of Shuhah<7746> became<3205> the father<3205> of Mehir<4243>, who<1931> was the father<1> of Eshton<850>.
NET [draft] ITL: Kelub <03620>, the brother <0251> of Shuhah <07746>, was the father <03205> of Mehir <04243>, who <01931> was the father <01> of Eshton <0850>.