Dual PanelJawa 1994: Rèkèm, Yirpeèl, Tarala,
AYT: Rekem, Yirpeel, Tarala,
TB: Rekem, Yirpeel, Tarala,
TL: dan Rekim dan Jirpiel dan Tar-ala,
MILT: dan Rekem, dan Yirpel, dan Tarala,
Shellabear 2010: Rekem, Yirpeel, Tarala,
KS (Revisi Shellabear 2011): Rekem, Yirpeel, Tarala,
KSKK: Rekem, Yirpeel, Tarala,
VMD: Rekem, Yirpeel, Tarala,
TSI: (18:21)
BIS: (18:25)
TMV: Rekem, Yirpeel, Tarala,
FAYH: (18-21)
ENDE: Rekem, Jirpeel, Tareala,
Shellabear 1912: dan Rekem dan Yirpeel dan Tarala
Leydekker Draft: Lagi Rekhem, dan. Jirpe`ejl, dan Tar`ala.
AVB: Rekem, Yirpeel, Tarala,
AYT ITL: Rekem <07552>, Yirpeel <03416>, Tarala <08634>,
TB ITL: Rekem <07552>, Yirpeel <03416>, Tarala <08634>,
TL ITL: dan Rekim <07552> dan Jirpiel <03416> dan Tar-ala <08634>,
AVB ITL: Rekem <07552>, Yirpeel <03416>, Tarala <08634>,
HEBREW: <08634> hlartw <03416> lapryw <07552> Mqrw (18:27)
Jawa: Rekem, Yirpeel, Tarala,
Sunda: Rekem, Irpel, Tarala,
Madura: (18:25)
Bali: Rekem, Yirpeel, Tarala,
Bugis: (18:25)
Makasar: (18:25)
Toraja: Rekem, Yirpeel, Tarala,
Karo: Rekem, Irpel, Tarala,
Simalungun: Rekem, Jirpeel, Tarala,
Toba: Rekem, Irpel, Tarala.
NETBible: Rekem, Irpeel, Taralah,
NASB: and Rekem and Irpeel and Taralah,
HCSB: Rekem, Irpeel, Taralah,
LEB: Rekem, Ir Peel, Taralah,
NIV: Rekem, Irpeel, Taralah,
ESV: Rekem, Irpeel, Taralah,
NRSV: Rekem, Irpeel, Taralah,
REB: Rekem, Irpeel, Taralah,
NKJV: Rekem, Irpeel, Taralah,
KJV: And Rekem, and Irpeel, and Taralah,
AMP: Rekem, Irpeel, Taralah,
NLT: Rekem, Irpeel, Taralah,
GNB: Rekem, Irpeel, Taralah,
ERV: Rekem, Irpeel, Taralah,
BBE: And Rekem and Irpeel and Taralah
MSG: Rekem, Irpeel, Taralah,
CEV: (18:25)
CEVUK: (18:25)
GWV: Rekem, Ir Peel, Taralah,
KJV: And Rekem <07552>_, and Irpeel <03416>_, and Taralah <08634>_,
NASB: and Rekem<7552> and Irpeel<3416> and Taralah<8634>,
NET [draft] ITL: Rekem <07552>, Irpeel <03416>, Taralah <08634>,