Dual Panel1Nasuroi Batara anjo Musa
2ampabattui mae ri bansa Israel anne parentaya angkana, "Paralluko matangkasa’, nasaba’ iNakke Karaeng Allata’alanu matangkasakKa’.
3Sikontu taua musti napakala’biriki anrong manggena, siagang napakalompo Allo Pammari-marianga sangkamma Kuparentakanga. INakke Karaeng Allata’alanu.
4Teako anynyombai barhala. Teako appareki patung battu ri bassi-bassiang nampa nusomba. INakke Karaeng Allata’alanu.
5Punna assareko olo’-olo’ untu’ koro’bang passiamakkang, pinawangi paratorang-paratorang Kupassareanga, sollanna Kutarima anjo koro’banga.
6Dagenna musti nikanre ri allo nisamballena anjo olo’-oloka yareka ammukona. Dageng niaka ija tassesa ri makatalluna alloa musti nitunui sa’genna cappu’,
7lanri harammi anjo dagenga. Punna nikanre iji anjo dagenga, tena naKutarimai anjo koro’banga.
8Inai-nai angkanrei anjo dagenga salami lanri tena najampangi apa nisa’laka untu’ iNakke. Anjo tau kammaya tenamo nanibilangi anggota ummakKu.
9Punna akkattoko, teako kattoi gandung attimboa ri biring-biring kokonnu, siagang teako ammoteri ampa’rappungi gandung tassesaya ri le’ba’namo nukatto.
10Teako ammoteri mange ri koko anggoro’nu untu’ appasse’re rappo-rappo anggoro’ ammantanga tassesa ri le’ba’namo nualle sikali rapponna. Kammayatompa rappo-rapponna tu’gurukamo teako allei. Boli’mi anjo kammaya untu’ tau kasi-asia siagang tau battu-battua. INakke Karaeng Allata’alanu.
11Teako a’lukakki, annipui yareka a’balle-ballei.
12Teako a’janji lanri arengKu punna tena nuttojeng-tojeng ero’ anrupai anjo janjia, nasaba’ lanri kammana anjo nuhinami arengKu. INakke Karaeng Allata’alanu.
13Teako paccoki parannu tau yareka teako alle passai barang-baranna. Sawala’na tau anjamaya ri kau teako tahangngi, manna pole nasipattanja.
14Teako tunrai tau tongoloka siagang teako attannangi batu pattato’roang ri dallekanna tau butaya. Paralluko appakala’biri’ siagang malla’ mae ri Nakke, saba’ iNakke Karaeng Allata’alanu.
15Musti lambusukko punna angngadeliko; teako battala’ mangei ri tu kasi-asia siagang teako mallakki mae ri tau kalumanynyanga.
16Teako appa’la’bangngi pitina ri alla’na tu’julu bansanu, sollanna tena nu’jari passabakkang namate parannu tau. INakkemi Batara.
17Teako pammoli’-molikangngi parannu tau, manna pole inai. Pakabajiki punna nia’ passisala-salannu manna pole inai nuagang sisala-sala, sollanna tena nudoraka passabakkang tau maraeng.
18Teako appasibalassi panggaukang kodi siagang teako kabirissi parannu tau, mingka kamaseangi parannu tau sangkamma nukamaseanna batangkalennu. INakke Batara.
19Mannurukiko ri parenta-parentaKu. Teako appa’buntingi olo’-olo’ tenaya nasangkamma. Teako a’lamungi ruang rupa lamungang ri se’rea butta. Teako ammakei pakeang battu ri ruang rupaya bannang nitannung.
20Punna nia’ tu bura’ne a’janji ero’ ambalukangi ata bainena mae ri bura’ne maraenga untu’ napa’jari baine piarana, nampa anjo tau eroka amballi tenapa nabayaraki, na anjo patannaya ata assikatinroangi rolong siagang anjo ataya, anjo tau ruaya musti nihukkungi; mingka takkulleai nihukkung mate, nasaba’ manna antekamma anjo bainea atanna tongiji.
21Anjo bura’nea musti angngerangi sikayu gimbala’ laki mange ri dallekang pakke’bu’ KemaKu untu’ koro’bang passambe karugiang.
22Imanga musti nakoro’bangkangi anjo gimbalaka lalang ri upacara pannangkasia, sollanna nipammopporang dosana anjo taua. Na iNakke, Allata’ala lampammopporangi.
23Punna antama’ mako sallang ri pa’rasangang Kanaan nampa a’lamungko a’rupa-rupa rappo-rappoang anjoreng, lalanna tallun taung rioloangannaya musti nubilang harangi rappo-rapponna siagang takkulleai nukanre.
24Lalang ri taung makaappa’na sikontu rapponna musti nupassareangi mae ri Nakke untu’ ampappicinikangi pappala’ sukkuru’nu mae ri Nakke, Batara.
25Lalang taung makalima nampami akkulle nukanre rapponna. Punna nugaukang ngaseng sikontu anjo paratoranga, lapila’ jai rapponna anjo poko’ rappo-rappoannu. INakke Karaeng Allata’alanu.
26Teako angnganrei cera’. Teako ammakei pangngassengang baca-baca.
27Teako goncingi uu’nu ri sa’ri ulunnu yareka janggo’nu.
28Teako cacaki bukkulennu untu’ appare’ pammatei yareka bokkaki kalennu a’jari pammatei ri kasusannu lanri kamateangko. INakke Batara.
29Teako pakatunai anggaranna ana’nu bainea siagang teako lappassangngi a’jari baine sala ri balla’-balla’ passambayangang rewataya. Lanri appakammanu anjo nanura’massi pa’rasangannu, siagang la’la’bangi anjo panggaukang sala kammaya anjoreng.
30Pakalompoi Allo Pammari-marianga siagang pakalompoi tampa’ nitangkasia untu’ anynyomba mae ri Nakke. INakke Batara.
31Teako a’lampai appala’ tangara’ mae ri sanro appareka passisambungang siagang roh-rohna tau matea. Punna nugaukangi kammaya anjo, a’jari ra’masakko. INakke Karaeng Allata’alanu.
32Angngalikko siagang pakala’biriki tau toaya. Paralluko mappakala’biri’ siagang malla’ mae ri Nakke, nasaba’ iNakkemi Batara.
33Teako ampanggaukang kodi mae ri bansa maraeng niaka ammantang ri pa’rasangannu.
34Pasangkammai batenu appanggaukang mae ri ke’nanga siagang mae ri julu bansanu siagang kamaseangi ke’nanga sangkamma nukamaseanna batangkalennu. U’rangi angkanaya ikau le’ba’ tonjako a’jari bansa tubattu-battu ri Mesir. INakke Karaeng Allata’alanu.
35Teako pa’dongo’-dongokangngi parannu tau lanri ammakeko ukkurang, timbangang yareka pa’baku’ tenaya nannaba.
36Pakei metere’, timbangang siagang pa’baku’ annabaya. INakke Karaeng Allata’alanu, siagang iNakkemi le’ba’ angngerangko assulu’ battu ri butta Mesir.
37Turuki sikontu hukkungKu siagang parentaKu. INakke Batara."