Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [MAKASAR]     [PL]  [PB] 
 <<  Mazmur 119 >> 

1Mate’nei tau tenaya callanna lalang tallasa’na siagang mannurukia ri hukkunNa Batara.

2Mate’nei tau anturukiai parentaNa, siagang sibatu pa’mai’na usaha angngassengi Batara.

3Mate’nei tau attallasaka situru’ ero’Na Batara, siagang tenaya nagaukangi kaja’dallanga.

4Kisarei ikambe hukkunTa, o, Batara, sollanna nagaukang ikambe siagang pa’mai’ tamamminra.

5Poro inakke siagang pa’mai’ majarre’ anturuki paratorang-paratoranTa.

6Punna kuparhatikang sikontu parentaTa, tenamo kulanipakasiri’.

7Punna kupilajari kaputusang adeletTa, mammujia’ mae ri Katte situlusu’ pa’maikku.

8Erokka’ mannuruki ri hukkunTa, tea sikaliKi’ a’lampai ambokoia’.

9Tau rungkaya akkullei najagai tallasa’na natena callanna punna attallasaki situru’ parentaTa.

10Lalang sibatu pa’maikku kuusahai angngassengKi’, teaKi’ lappassangngia’ andakkai parentaTa.

11Kuboliki ri pa’maikku pangngajaratTa, sollanna tena kudoraka mae ri Katte.

12Mammujia’ mae ri Katte, o, Batara, Kiajarakka’ ri katantuanTa.

13Kulompoi sa’rangku ampappiassengangi sikontu hukkung Kipassareanga.

14Rannua’ anturuki parenta-parentaTa, sanrapang kupatang ngaseng sikamma apa-apaya.

15Erokka’ ampilajari sikontu kaputusanTa, siagang amparhatikangi sikamma pitunju’-pitunjutTa.

16A’jari sannangi pa’maikku lanri katantuanTa; tena nalakukaluppai ajaranTa.

17Poro lammoro’ pa’maikKi’ mae ri anne atanTa, sollangku tuli attallasa’ na kumannuruki ri ajaranTa.

18Kisungkei matangku sollangku accini’ ajarang malompo niaka lalang ri hukkunTa.

19Poro sinampe’ja’ bawang lammantang ri lino, teaKi’ cokkoi hukkunTa mae ri nakke.

20Pa’risiki pa’maikku napakamma nakku’, sikontuna wattu erokka’ angngassengi hukkunTa.

21Kikalarroi tau borroa, naKitunrai tau andakkaiyai parentaTa.

22Kilappassanga’ battu ri panghinaanna siagang paccallana ke’nanga, saba’ inakke kugaukangi paratoranTa.

23Manna nasikongkolo’ sikamma pamarentaya ambalianga’, anne atanTa lananawa-nawai katantuanTa.

24Paratorang-paratoranTa a’jari pappakaingakku ia ampakasannangi pa’maikku.

25Attinroa’ lalang ri limbu’buka; Kipammollei tallasakku situru’ janjinTa.

26Kumangakui panggaukangku, nampa appialimaKi’ ri nakke; Kiajaria’ katantuanTa.

27Kitulunga’ untu’ ampahangi hukkung-hukkunTa, ajarang malompoTa lakunawa-nawai.

28Ancuru’ dudui nyawaku natuju kasusaang, Kipakajarreka’ situru’ janjinTa.

29Kipakabella’ battu ri oloang salaya, lanri kabajikanTa, ajarakka’ hukkunTa.

30Kupileimi lamannurukia, tuli kuu’rangi parentaTa.

31Kuturukimi sikamma paratoranTa, o, Batara, teaKi’ balang parekangia’ nipakasiri’.

32Lamannurukia’ ri parentaTa siagang sannang pa’mai’, saba’ iKatte ampa’jaria’ la’bi pahang.

33O, Batara, ajarakka’ battuanna sikamma katantuanTa, sollangku mannuruki sa’genna kala’busang.

34Kipa’jari pahanga’ ri hukkunTa sollanna kuturuki, siagang kugaukang siagang sibatu pa’maikku.

35Poro manna’gala’ jarreka’ mae ri parentaTa, lanri iaminjo pangngaingku.

36Kisarea’ kacinnang untu’ mannuruki ri paratoranTa, la’biangngang na cinnaya a’jari kalumanynyang.

37Kijagaia’ sollanna tena kuondangi apa tenaya matu-matunna, Kisarea’ tallasa’ situruka erotTa.

38Kipakajarreki janjinTa mae ri anne atanTa, Kipassareanga mae ri tau mannurukia mae ri Katte.

39Kipakabellai panghinaang kukamallakkanga, lanri tamaka baji’na hukkunTa.

40Kisarea’ katallassang beru, saba’ iKatte adelekKi’, inakke cinna’ mannuruki ri sikamma kaputusanTa.

41O, Batara, Kipicinikianga’ antekamma mangngamaseanTa ri nakke, Kipasalamaka’ situru’ siagang janjinTa.

42Nakukkulle appiali ri tau anghinaya’, saba’ kana-kananTa panrannuangku.

43Kitulunga’ untu’ tulusu’ ampaui annabaya, saba’ manrannuanga’ mae ri kaputusanTa.

44Erokka’ anna’gala’ ri hukkunTa, sa’genna satunggu-tungguna.

45Nakulabebasa’ lalang tallasakku, lanri usahaku anturuki ajaranTa.

46Lakukabarrangi paratoranTa mae ri sikamma karaenga, na tena kulanipakasiri’.

47Kasannangangku iamintu anggaukangi parentaTa, saba’ mangngaia’ ri ia.

48Kupakala’biriki siagang kungai parentaTa, kunawa-nawai katantuanTa.

49Kiu’rangi laloi janjinTa mae ri anne atanTa, janji assarea panrannuang mae ri nakke.

50Iaminne ansaleoria’ lalang ri pa’risikku, angkanaya anjo janjinTa assarea’ tallasa’.

51Tau borroa sanna’ nahinaTa, mingka inakke tena nakudakkai hukkunTa.

52Kuu’rangi hukkunTa niaka battu riolo dudu, na nisaleorimo pa’maikku, o, Batara.

53Sanna’ larroku mae ri tau ja’dalaka, lanri nabokoi hukkunTa.

54Lalang tallasakku sinampeka ri anne linoa, katantuanTa kupa’jari kelong-kelong pammuji.

55Ri wattunna bangngi mangngu’rangia’ mae ri Katte, o Batara, tuli kuta’gala’na hukkunTa.

56Anggappa’ kate’neang lalang mannurukingku ri sikamma parentaTa.

57Ikatteji bawang kukacinnai, o, Batara, a’janjia’ langgaukangi ajaranTa.

58Sibatu pa’maikku appala’ pangngamaseanTa Kikamaseang laloa’ situru’ janjinTa.

59Le’ba’mi kunawa-nawa panggaukangku, na kua’janjimo lamannuruki ri paratoranTa.

60Akkaro-karoma’ siagang tenamo kuttayang untu’ anggaukangi parentaTa.

61Tau ja’dalaka natannangngia’ sikko’, mingka tena kukaluppai hukkunTa.

62Lantang bangngi kumbangung ero’ mammuji ri Katte, lanri sikamma kaputusang adeletTa.

63A’bela-bela’ siagang sikontu tau mappilangngeria, sikontu tau anggaukangai parentaTa.

64Rassi linoa siagang pangngamaseanTa, o, Batara, ajaria’ sikamma katantuanTa.

65Kirupaimi janjinTa, o, Batara, siagang baji’mi Kigaukang mae ri atanTa.

66Kisarea’ kacara’dekang siagang pangngassengang, saba’ tappaka’ ri sikamma parentaTa.

67Ri tenanapa nihukkunga’, ammengka sala’, anne kamma anna’gala’ jarre’ma’ ri parentaTa.

68Saba’ ikatte bajikKi’ siagang bajiki Kigaukanga, ajaria’ ri sikamma katantuanTa.

69Tau borroa napitina’, mingka mannurukia’ ri kaputusanTa sibatu pa’maikku.

70Sikamma anjo taua tena napahangi, mingka untu’ inakke anjo hukkunTa appakasannangi pa’mai’.

71Memang bajiki lanri Kihukkunga’ sollanna kuasseng sikamma katantuanTa.

72Untu’ inakke tinggiangangi anggaranna hukkunTa kala sikontu bulaenga siagang peraka ri lino.

73IKattemi ampa’jaria’ siagang amparekka’, Kisarea’ pammahang untu’ ampilajari sikamma parentaTa.

74Tau mappilangngeria lasannangi pa’mai’na punna nacinikka’, lanri manrannuanga’ mae ri janjinTa.

75Kuassengi angkanaya adeleki kaputusanTa, o, Batara, le’ba’ma’ Kihukkung lanri tamamminraTa,

76Poro pangngamaseanTa a’jari panynyaleoringku, situru’ janjinTa mae ri atanTa.

77Kikamaseanga’, nakutuli attallasa’, lanri hukkunTa napakasannangi pa’maikku.

78Boli’mi kamma tau borroa a’jari siri’-siri’ lanri le’baka’ napitina, mingka lakunawa-nawai sikamma parentaTa.

79Poro battui mae ri nakke tau mappilangngeria, sikontu tau angngassengai sikamma paratoranTa.

80Poro tena nammengka pa’maikku battu ri katantuanTa, sollanna tena kunggappa siri’.

81Sanna’ nakku’na pa’maikku mae ri kasalamakkang battua ri Katte; manrannuanga’ ri janjinTa.

82Mangngangi matangku antayangKi’ anrupai janjinTa, kukana, "Angngapapi nalaKisaleoria’?"

83Akkapurru’mi bukkulengku sanrapang pammoneang anggoro’ toa, mingka tena nakukaluppai katantuanTa.

84Sa’genna siapa sallona musti sa’bara’ anne atanTa? Angngapapi nalaKihukkung tau angngondangia’?

85Tau tenaya namannuruki ri hukkunTa, angngekemi kali’bong untu’ antannangngia’ sikko’.

86Sikontu hukkunTa akkullei nirannuang, Kitulung laloa’, saba’ niondanga’ natena passabakkanna.

87Sike’de’ mami nakkullemo ke’nanga ambunoa’, mingka tena nakubalang parekangi parentaTa.

88Kipasalamaka’ lanri tuli mangngamaseanTa, sollanna akkulle kuturuki hukkunTa.

89O, Batara, majarreki kananTa satunggu-tungguna, mannannungangi ri suruga.

90TamamminraTa attahangi lalang sikontu jammang, Kipaentengi linoa sa’genna tulusu’ nia’.

91Sikontu niaka anne kamma, niaki lanri parentaTa, saba’ yangaseng ke’nanga ata-atanTa.

92Ebara’ angkana hukkunTa teai nakabattui karannuangku, mattantu le’ba’ma’ mate lalang ri pa’risikku.

93Tulusu’ tena nalakubalang parekang parentaTa, saba’ lanri iami nakitallassia’.

94Kipasalama’ laloa’, saba’ inakke anne iKatte ampatanga’, le’ba’mi kuusahai mannuruki ri kaputusanTa.

95Attayangi tau ja’dalaka ero’ ambunoa’, mingka erokka’ amparhatikangi hukkunTa.

96Kuciniki angkanaya tena apa-apa sukku’ sangka’na, parentaTaji bawang sukku’ baji’na.

97Tamaka kungaina hukkunTa; kunawa-nawai sila’busu’ allo.

98Tuli mangngu’rangia’ ri parentaTa, ampa’jaria’ la’bi cara’dekangngang kala musu-musungku.

99Pammahangku la’biangngangi napammahanna guru-gurungku, lanri inakke kunawa-nawai sikamma parentaTa.

100La’bi pahanga’ kala sikamma tutoa-toaya, saba’ inakke kuta’galaki sikamma kaputusanTa.

101Kuliliangi sikamma panggaukang ja’dalaka, sollangku mannuruki ri ajaranTa.

102Tena kubalang parekangi hukkunTa, saba’ iKatte angngajarakka’.

103Tamaka te’nena kana-kananTa, te’neangngangi naje’ne’ bania!

104Hukkung-hukkunTa nasarea’ pangngassengang, sa’genna kukabirisi panggaukang jekkonga.

105Kana-kananTa sanrapangi sulo ri jappaku, cahaya untu’ ansingari oloangku.

106Kupa’janjianga siagang sumpa lakurupai, untu’ anna’gala’ ri kaputusang adeletTa.

107Tamaka pa’risikku, o, Batara, Kijagai laloi tallasakku situru’ janjinTa.

108Kitarimai pappala’ doang sukkurukku, o, Batara, siagang Kiajarakka’ hukkung-hukkunTa.

109Tuli kubotori nyawaku, mingka tena nakukaluppai hukkunTa.

110Tau ja’dalaka natannangngia’ sikko’, mingka tena kummengka battu ri kaputusanTa.

111ParentaTa iami pisakaku satunggu-tungguna, ampakarannui pa’maikku.

112Cinna’ mannuruki ri katantuanTa sa’genna kala’busang tallasakku.

113Kungai hukkung-hukkunTa, kukabirisi tau tenaya namajarre’ tojeng mae ri Katte.

114IKattemi mappatojengku siagang pa’la’langangku, manrannuanga’ mae ri janjinTa.

115He tau ja’dalaka, bellako battu ri nakke! Erokka’ mannuruki ri parentaNa Allata’alaku.

116Kipakajarreka’ situru’ janjinTa sollangku attallasa’, teaKi’ balang parekangia’ nila’bai pa’maikku lalang ri panrannuangku.

117Kitumpakka’ sollangku salama’, na tuli kuparhatikang parentaTa.

118Kitollaki tau ammengkaya battu ri katantuanTa, sia-siaji bawang akkala’ balle-ballena ke’nanga.

119Sikontu tau ja’dalaka Kipasinrapangi loro, lanri kammana nakungai sikamma paratoranTa.

120Annekkerekka’ lanri malla’ ri Katte, annekkereki pa’maikku ri kaputusanTa.

121Kugaukammi adeleka siagang annabaya, tea’ laloKi’ passareangia’ ri limanna balia.

122A’janji maKi’ angkana laKitulunga’, teaKi’ balang parekangia’ nijallakkang ri tau tampoa.

123Paccemi matangku antayangi bantuanTa appasalamaka, kutayangi pambebasang Kipa’janjianga.

124Kigaukammi mae ri nakke apa situruka janjinTa siagang ajaria’ katantuanTa.

125Inakke atanTa, Kipipahangianga’, sollanna kupahang parentaTa.

126O, Batara, narapi’mi wattunTa angngalle tindakang, lanri nadakkai taua hukkunTa.

127Kungai sikamma parentaTa la’biangngang na bulaeng, la’biangngang na bulaeng ti’noka.

128Lanri kamma nakuttallasa’mo situru’ sikontu pitunjutTa; panggaukang ammengkaya kukabirisi.

129Tamaka malompona sikamma paratoranTa, jari kuturuki sibatu pa’maikku.

130Punna nipakasingaraki, angngerangi singara’ ajaranTa, assarei pangngassengang mae ri tau biasaya.

131Ta’rosa’-rosaki nappasakku, lanri nakkukku mae ri parentaTa.

132Assaile maKi’ mae ri nakke siagang Kikamaseanga’, sangkamma Kikamaseanna tau mangngaia ri Katte.

133Kipakajarreki dakkaku situru’ janjinTa, teaKi’ balang parekangia’ nikoasai ri kaja’dallanga.

134Kilappassanga’ battu ri tau anjallakkangia’, sollangku akkulle mannuruki ri paratoranTa.

135Kibarakkakia’ siagang kahaderanTa, siagang ajaria’ katantuanTa.

136Assolongi je’ne’ matangku sanrapang binanga, lanri tenana nituruki hukkunTa.

137IKatte adelekKi’, o Batara, sikontu hukkunTa annaba sikali.

138Sikamma parenta Kipassareanga adeleki nakkulle nirannuang.

139A’barai kamma pepe’ larroku lalang ri kalengku lanri nakaluppai musungku ajaranTa.

140Majarreki janjinTa nakkulle nipatappa’, sanna’ kungaina.

141Inakke anne ca’dia’ siagang tuna dudua’, mingka tena nakubalang parekang ajaranTa.

142KaadelanTa attahangi satunggu-tungguna, siagang tulusu’ tojenna hukkunTa.

143Nitujua’ ri kasukkarrang siagang kasusaang, mingka katantuanTa ampakarannui pa’maikku.

144Tuli adeleki paratoranTa; Kisare laloa’ pangngassengang sollangku attallasa’.

145Akkioka’ mae ri Katte siagang sibatu pa’maikku; Kipiali laloa’, o, Batara, erokka’ mannuruki ri parentaTa.

146Akkioka’ ri Katte, Kipasalamaka’, erokka’ anna’gala’ ri paratoranTa.

147Ambangunga’ bari’basa’ na kuakkio’ appala’ tulung; manrannuanga’ ri janjinTa.

148Sila’busu’ bangngia’ tena kuttinro, untu’ annawa-nawai ajaranTa.

149Kipilangngeria’ lanri pangngamaseanTa, o, Batara, Kijagai katallassangku lanri kaadelanTa.

150A’reppese’mi tau angngondangia’, ja’dalaki ateka’na ke’nanga siagang tena najampangi hukkunTa.

151Mingka iKatte a’reppesekKi’, o, Batara, annabai sikontu parentaTa.

152Battu rioloji nakuasseng battu ri ajarang-ajaranTa, angkanaya Kipattantui untu’ satunggu-tungguna.

153Kiciniki pa’risikku siagang Kipasalama’ laloa’, saba’ tena nakubalang parekangi hukkunTa.

154Kipattojenga’ ri parkaraku siagang Kilappassanga’; pasalamaka’ situru’ janjinTa.

155Tau ja’dalaka tena nalanipasalama’, lanri tena namannuruki ri katantuanTa.

156Tamaka lompona pangngamaseanTa, o, Batara, pasalamaka’ situru’ kaadelanTa.

157Jai tau ammusua’ siagang angngondanga’, mingka tena nakubalang parekang paratoranTa.

158Birisika’ anciniki anjo sikamma tau ta’gilinga a’jari bali, lanri tena naturuki ajaranTa.

159Kiciniki tamaka kungaina parentaTa, o, Batara, Kipasalamaka’ lanri pangngamaseanTa.

160Annabai sikontu kananTa, sikontu hukkunTa adeleki satunggu-tungguna.

161Sikamma ammarentaya naondanga’ natena passabakkanna, mingka hukkunTaji bawang kukamallakkang.

162JanjinTa ampakarannua’, sanrapang tau ammuntuluka pa’barang-barangngang.

163Sikontu balle-ballea kukabirisi, mingka hukkunTa kungai.

164Tulusu’ appala’ sukkurukka’ mae ri Katte, lanri hukkunTa adeleka.

165Tau mangngaia ri hukkunTa amangi na sannang, tena akkulle anrompai ke’nanga.

166Attayanga’ kasalamakkang battu ri Katte, o, Batara, kugaukangi sikamma parentaTa.

167Mannurukia’ ri sikamma paratoranTa, sibatu pa’maikku mangngai ri ia.

168Kuturuki parentaTa siagang pitunjutTa, saba’ kiciniki sikontu panggaukangku.

169Poro ta’rapiki mae ri Katte pakkiokku, o, Batara, Kisarea’ pangngassengang, situru’ janjinTa.

170Boli’mi kamma ta’rapi’ pappalakku mae ri Katte, Kipasalamaka’ situru’ janjinTa.

171Erokka’ tuli mammuji mae ri Katte, saba’ iKatte angngajarakka’ katantuanTa.

172Erokka’ akkelong ri passala’na janjinTa, saba’ sikontu parentaTa adeleki.

173Poro tuli rella laloKi’ antulunga’, saba’ kupilemi mannurukia ri paratoranTa.

174Nakkuki pa’maikku mae ri kasalamakkang battua ri Katte, hukkunTa ampakarannui pa’maikku.

175Boli’ma’ kamma attallasa’, sollanna kumammuji ri Katte, poro nitulunga’ ri sikamma katantuanTa.

176Sala oloanga’ sanrapang gimbala’ tappelaka, jari battu maKi’, na Kiboya anne atanTa, saba’ tena kubalang parekangi sikamma parentaTa.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Mazmur 119 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
© 2010-2021
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran