Dual PanelMSG: Kiriath Jearim, Kephirah, and Beeroth, 743
AYT: keturunan Kiryat-Arim, Kefira, dan Beerot, 743 orang;
TB: dari Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot: tujuh ratus empat puluh tiga orang;
TL: Bani Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot tujuh ratus empat puluh tiga.
MILT: Keturunan Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot, tujuh ratus empat puluh tiga orang.
Shellabear 2010: bani Kiryat-Arim, Kefira, dan Beerot, 743 orang;
KS (Revisi Shellabear 2011): bani Kiryat-Arim, Kefira, dan Beerot, 743 orang;
KSKK: orang-orang Kiryat-Arim, Kefirah dan Beerot, tujuh ratus empat puluh tiga orang;
VMD: dari kota Kiryat-Arim, Kefira, dan Beerot#743
TSI: Kiryat Yearim, Kefira, dan Beerot 743 orang,
BIS: (2:21)
TMV: (2:21)
FAYH: (2-3)
ENDE: Kaum Kirjat-Je'arim, Kefira dan Beerot 743
Shellabear 1912: Dan bani Kiryat-Arim dan Kefira dan Beerot: tujuh ratus empat puluh tiga orang.
Leydekker Draft: Benij KHirjat Zarim, Kefira, dan Be`ejrawt, 'itulah tudjoh ratus dan 'ampat puloh tiga 'awrang.
AVB: bani Kiryat-Arim, Kefira, dan Beerot, 743 orang;
AYT ITL: keturunan <01121> Kiryat-Arim <07157>, Kefira <03716>, dan Beerot <0881>, 743 <07651> <03967> <0705> <07969> orang; [<00> <00>]
TB ITL: dari Kiryat-Arim <07157>, Kefira <03716> dan Beerot <0881>: tujuh <07651> ratus <03967> empat puluh <0705> tiga <07969> orang; [<01121>]
TL ITL: Bani <01121> Kiryat-Arim <07157>, Kefira <03716> dan Beerot <0881> tujuh <07651> ratus <03967> empat <0705> puluh tiga <07969>.
AVB ITL: bani <01121> Kiryat-Arim <07157>, Kefira <03716>, dan Beerot <0881>, 743 <07651> <03967> <0705> <07969> orang; [<00> <00>]
HEBREW: o <07969> hslsw <0705> Myebraw <03967> twam <07651> ebs <0881> twrabw <03716> hrypk <07157> Myre <0> tyrq <01121> ynb (2:25)
Jawa: saka ing Kiryat-Arim, Kefira lan Beerot: pitung atus patang puluh telu;
Jawa 1994: (2:21)
Sunda: (2:21)
Madura: (2:21)
Bali: (2:21)
Bugis: (2:21)
Makasar: (2:21)
Toraja: iatu to Kiryat-Arim, to Kefira sia to Beerot: pituratu’ patangpulo ntallu;
Karo: (Ezr 2:21)
Simalungun: ginompar hun Kiriat-Arim, Kapira pakon Beerot: pitu ratus ompat puluh tolu;
Toba: Pinompar sian Kiriat Jearim, Kepira dohot Beerot pitu ratus opatpulu tolu.
NETBible: the men of Kiriath Jearim, Kephirah and Beeroth: 743;
NASB: the sons of Kiriath-arim, Chephirah and Beeroth, 743;
HCSB: Kiriatharim's, Chephirah's, and Beeroth's people 743
LEB: of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth–– 743
NIV: of Kiriath Jearim, Kephirah and Beeroth 743
ESV: The sons of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, 743.
NRSV: Of Kiriatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three.
REB: the men of Kiriath-jearim, Kephirah, and Beeroth seven hundred and forty-three;
NKJV: the people of Kirjath Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty–three;
KJV: The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
AMP: The sons of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, 743.
NLT: The peoples of Kiriath–jearim, Kephirah, and Beeroth, 743.
GNB: (2:21)
ERV: from the towns of Kiriath Jearim, Kephirah, and Beeroth#743
BBE: The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three.
CEV: (2:21)
CEVUK: (2:21)
GWV: of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth–– 743
KJV: The children <01121> of Kirjatharim <07157>_, Chephirah <03716>_, and Beeroth <0881>_, seven <07651> hundred <03967> and forty <0705> and three <07969>_.
NASB: the sons<1121> of Kiriath-arim<7157>, Chephirah<3716> and Beeroth<881>, 743 <7651><3967><705><7969>;
NET [draft] ITL: the men <01121> of Kiriath Jearim <07157>, Kephirah <03716> and Beeroth <0881>: 743 <07969> <0705> <03967> <07651>;