Dual PanelNETBible: Each cherub stood 15 feet high.
AYT: Tinggi kerub pertama 10 hasta begitu juga kerub kedua.
TB: Tinggi kerub yang satu sepuluh hasta dan demikian juga kerub yang kedua.
TL: Tinggi satu kerubiun sepuluh hasta dan kerubiun yang lainpun demikian.
MILT: Tinggi kerub yang satu sepuluh hasta dan demikian juga kerub yang kedua.
Shellabear 2010: Tinggi kerub yang satu sepuluh hasta, demikian juga kerub yang kedua.
KS (Revisi Shellabear 2011): Tinggi kerub yang satu sepuluh hasta, demikian juga kerub yang kedua.
KSKK: masing-masing sepuluh hasta tingginya.
VMD: (6:24)
TSI: (6:23)
BIS: (6:24)
TMV: (6:24)
FAYH: (6-23)
ENDE: Kerub jang satu tingginja sepuluh hasta dan demikianlah pula Kerub jang lain.
Shellabear 1912: Maka satu kerub itu sepuluh hasta tingginya demikian juga kerub yang lain itu.
Leydekker Draft: Katinggi`an Kerub sawatu 'itulah sapuloh hasta, demikijen lagi Kerub jang kaduwa 'itu.
AVB: Tinggi kerubin yang satu sepuluh hasta, demikian juga kerubin yang kedua.
AYT ITL: Tinggi <06967> kerub <03742> pertama <0259> 10 <06235> hasta <0520> begitu <03651> juga kerub <03742> kedua <08145>.
TB ITL: Tinggi <06967> kerub <03742> yang satu <0259> sepuluh <06235> hasta <0520> dan demikian <03651> juga kerub <03742> yang kedua <08145>.
TL ITL: Tinggi <06967> satu kerubiun <03742> sepuluh <06235> hasta <0520> dan kerubiun <03742> yang lainpun <08145> demikian <03651>.
AVB ITL: Tinggi <06967> kerubin <03742> yang satu <0259> sepuluh <06235> hasta <0520>, demikian <03651> juga kerubin <03742> yang kedua <08145>.
HEBREW: <08145> ynsh <03742> bwrkh <03651> Nkw <0520> hmab <06235> rve <0259> dxah <03742> bwrkh <06967> tmwq (6:26)
Jawa: Kerub kang siji dhuwure sapuluh asta, kerub sijine uga mangkono.
Jawa 1994: (6:24)
Sunda: (6:24)
Madura: (6:24)
Bali: (6:24)
Bugis: (6:24)
Makasar: (6:24)
Toraja: Iatu karubion misa’ sangpulo siku tu langka’na na iatu karubion misa’ susi dukato.
Karo: (1Raj 6:24)
Simalungun: Sapuluh asta do gijang ni herub na sada, sonai do homa herub na legan ai.
Toba: Asa sampulu asta do timbo ni kerubim i sadasada.
NASB: The height of the one cherub was ten cubits, and so was the other cherub.
HCSB: The first cherub's height was 15 feet and so was the second cherub's.
LEB: Each was 15 feet high.
NIV: The height of each cherub was ten cubits.
ESV: The height of one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub.
NRSV: The height of one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub.
REB: and each ten cubits high.
NKJV: The height of one cherub was ten cubits, and so was the other cherub.
KJV: The height of the one cherub [was] ten cubits, and so [was it] of the other cherub.
AMP: The height of one cherub ten cubits, as was the other.
NLT: each was 15 feet tall.
GNB: (6:24)
ERV: (6:24)
BBE: The two of them were ten cubits high.
CEV: (6:24)
CEVUK: (6:24)
GWV: Each was 15 feet high.
KJV: The height <06967> of the one <0259> cherub <03742> [was] ten <06235> cubits <0520>_, and so [was it] of the other <08145> cherub <03742>_.
NASB: The height<6967> of the one<259> cherub<3742> was ten<6235> cubits<520>, and so<3651> was the other<8145> cherub<3742>.
NET [draft] ITL: Each <0259> cherub <03742> stood 15 feet <0520> <06235> high <06967>.