1Woe <01945> to those who live in ease <07600> in Zion <06726>, to those who feel secure <0982> on Mount <02022> Samaria <08111>. They think of themselves as the elite class of the best <07225> nation <01471>. The family <01004> of Israel <03478> looks to <0935> them <01992> for leadership.
2They say to the people: “Journey over <05674> to Calneh <03641> and look <07200> at it! Then go <01980> from there <08033> to Hamath-Rabbah <07227> <02574>! Then go down <03381> to Gath <01661> of the Philistines <06430>! Are they superior <02896> to <04480> our two kingdoms <04467>? Is their territory <01366> larger <07227> than <0518> yours <0428>?”
3You refuse <05077> to believe a day <03117> of disaster <07451> will come <05066>, but you establish a reign <07675> of violence <02555>.
4They lie <07901> around on <05921> beds <04296> decorated with ivory <08127>, and sprawl <05628> out on <05921> their couches <06210>. They eat <0398> lambs <03733> from the flock <06629>, and calves <05695> from the middle <08432> of the pen <04770>.
5They sing <06527> to <05921> the tune <06310> of stringed instruments <05035>; like David <01732> they <01992> invent <02803> musical <07892> instruments <03627>.
6They drink <08354> wine <03196> from sacrificial bowls <04219>, and pour <04886> the very best <07225> oils <08081> on themselves. Yet they are not <03808> concerned <02470> over <05921> the ruin <07667> of Joseph <03130>.
7Therefore <03651> they will now <06258> be the first <07218> to go into exile <01540> <01540>, and the religious banquets <04797> where they sprawl on couches <05628> will end <05493>.
8The sovereign <03069> Lord <0136> confirms <07650> this oath <07650> by his very own life <05315>. The Lord <03068>, the God <0430> who commands armies <06635>, is speaking <05002>: “I <0595> despise <08374> Jacob’s <03290> arrogance <01347>; I hate <08130> their fortresses <0759>. I will hand over <05462> to their enemies the city <05892> of Samaria and everything <04393> in it.”
9If <0518> ten <06235> men <0376> are <01961> left <03498> in one <0259> house <01004>, they too will die <04191>.
10When their close relatives <01730>, the ones who will burn <05635> the corpses, pick up <05375> their bodies to remove <03318> the bones <06106> from <04480> the house <01004>, they will say <0559> to anyone who <0834> is in the inner rooms <03411> of the house <01004>, “Is anyone else <05750> with <05973> you?” He will respond <0559>, “Be quiet <02013>! Don’t <03808> invoke <02142> the Lord’s <03068> name <08034>!”
11Indeed <03588>, look <02009>! The Lord <03068> is giving <06680> the command <06680>. He will smash <05221> the large <01419> house <01004> to bits <07447>, and the small <06996> house <01004> into little pieces <01233>.
12Can horses <05483> run <07323> on rocky cliffs <05553>? Can one plow <02790> the sea with oxen <01241>? Yet <03588> you have turned <02015> justice <04941> into a poisonous <07219> plant, and the fruit <06529> of righteous <06666> actions into a bitter plant <03939>.
13You are happy <08055> because you conquered Lo-Debar <01697> <03808>. You say <0559>, “Did we not <03808> conquer <03947> Karnaim <07161> by our own power <02392>?”
14“Look <02005>! I am about to bring <06965> a nation <01471> against <05921> you, family <01004> of Israel <03478>.” The Lord <03068>, the God <0430> who commands armies <06635>, is speaking <05002>. “They will oppress <03905> you all the way <05704> from Lebo-Hamath <02574> <0935> to the Stream <05158> of the Arabah <06160>.”