1The Lord <03068> God <0430> of Israel <03478> who rules over all <06635> spoke <0559> about Moab <04124>. “Sure to be judged <01945> is Nebo <05015>! Indeed <03588>, it will be destroyed <07703>! Kiriathaim <07156> will suffer disgrace <03001>. It will be captured <03920>! Its fortress <04869> will suffer disgrace <03001>. It will be torn down <02865>!
2People will not <0369> praise <08416> Moab <04124> any more <05750>. The enemy will capture Heshbon <02809> and plot <02803> how to destroy <07451> Moab, saying, ‘Come <01980>, let’s put an end <03772> to that nation <01471>!’ City of Madmen <04086>, you will also <01571> be destroyed <01826>. A destructive army <02719> will march <01980> <0310> against you.
3Cries <06963> of anguish <06818> will arise in Horonaim <02773>, ‘Oh, the ruin <07701> and great <01419> destruction <07667>!’
4“Moab <04124> will be crushed <07665>. Her children <06810> will cry out <02201> <08085> in distress.
5Indeed <03588> they will climb the slopes <04608> of Luhith <03872>, weeping <01065> <01065> continually as they go <05927>. For <03588> on the road down <04174> to Horonaim <02773> they will hear <08085> the cries <06818> of distress <06862> over the destruction <07667>.
6They will hear, ‘Run <05127>! Save <04422> yourselves <05315>! Even if you must be <01961> like a lonely shrub <06176> in the desert <04057>!’
7“Moab, you trust <0982> in the things you do <04639> and in your riches <0214>. So you <0859> too <01571> will be conquered <03920>. Your god Chemosh <03645> will go <03318> into exile <01473> along <03162> with his priests <03548> and his officials <08269>.
8The destroyer <07703> will come <0935> against <0413> every <03605> town <05892>. Not <03808> one town <05892> will escape <04422>. The towns in the valley <06010> will be destroyed <06>. The cities on the high plain <04334> will be laid waste <08045>. I, the Lord <03068>, have spoken <0559>!
9Set up <05414> a gravestone <06731> for Moab <04124>, for <03588> it will certainly be laid in ruins! Its cities <05892> will be laid waste <08047> and become <01961> uninhabited <02004> <03427> <0369>.”
10A curse <0779> on anyone who is lax <07423> in doing <06213> the Lord’s <03068> work <04399>! A curse <0779> on anyone who keeps from <04513> carrying out his destruction <02719>!
11“From its earliest days <05271> Moab <04124> has lived undisturbed <07599>. It has never <03808> been taken <01980> into <05921> exile <01473>. Its people are like wine allowed to settle undisturbed <08252> on its dregs <08105>, never <03808> poured out <07324> from one jar <03627> to <0413> another <03627>. They are like <03651> wine which tastes <02940> like it always did, whose aroma <07381> has remained unchanged <04171> <03808>.
12But <03651> the time <03117> is coming <0935> when I will send <07971> men against Moab who will empty <06808> it out <06808>. They will empty the towns <06808> of their people, then will lay those towns in ruins <05310>. I, the Lord <03068>, affirm <05002> it!
13The people of Moab <04124> will be disappointed <0954> by their god Chemosh <03645>. They will be as <0834> disappointed <0954> as the people <01004> of Israel <03478> were when they put their trust <04009> in the calf god at Bethel <01008>.
14How <0349> can you men of Moab say <0559>, ‘We <0587> are heroes <01368>, men <0582> who are mighty <02428> in battle <04421>?’
15Moab <04124> will be destroyed <07703>. Its towns <05892> will be invaded <05927>. Its finest <04005> young men <0970> will be slaughtered <02875>. I, the King <04428>, the Lord <03068> who rules over all <06635>, affirm <05002> it!
16Moab’s <04124> destruction <0343> is at hand <07138>. Disaster <07451> will come <0935> on it quickly <03966> <04116>.
17Mourn <05110> for that nation, all <03605> you nations living around <05439> it, all <03605> of you nations that know <03045> of its fame <08034>. Mourn and say <0559>, ‘Alas <0349>, its powerful <05797> influence <04294> has been broken <07665>! Its glory <08597> and power <04731> have been done away!’
18Come down <03381> from your place of honor <03519>; sit on <03427> the dry ground <06772>, you who live <03427> in Dibon <01769>. For <03588> the one who will destroy <07703> Moab <04124> will attack <05927> you; he will destroy <07843> your fortifications <04013>.
19You who live <03427> in Aroer <06177>, stand <05975> by <0413> the road <01870> and watch <06822>. Question <07592> the man who is fleeing <05127> and the woman who is escaping <04422>. Ask <0559> them, ‘What <04100> has happened <01961>?’
20They will answer, ‘Moab <04124> is disgraced <03001>, for <03588> it has fallen <02865>! Wail <03213> and cry out <02199> in mourning! Announce <05046> along the Arnon <0769> River that <03588> Moab <04124> has been destroyed <07703>.’
21“Judgment <04941> will come <0935> on the cities on the high plain <04334>: on Holon <02473>, Jahzah <03096>, and Mephaath <04158>,
22on <05921> Dibon <01769>, Nebo <05015>, and Beth Diblathaim <01015>,
23on <05921> Kiriathaim <07156>, Beth Gamul <01014>, and Beth Meon <01010>,
24on <05921> Kerioth <07152> and Bozrah <01224>. It will come on <05921> all <03605> the towns <05892> of Moab <04124>, both far <07350> and near <07138>.
25Moab’s <04124> might <07161> will be crushed <01438>. Its power <02220> will be broken <07665>. I, the Lord <03068>, affirm <05002> it!
26“Moab <04124> has vaunted itself against <05921> me. So <03588> make <07937> him drunk <07937> with the wine of my wrath <01431> until he splashes <05606> around in his own vomit <06892>, until others treat <01961> him <01931> as <01571> a laughingstock <07814>.
27For <0518> did not <03808> you people of Moab laugh <07814> at the people of Israel <03478>? Did you think <04672> that they were nothing <01767> but thieves, that <03588> you shook <05110> your head in contempt every time <01767> you talked <01697> about them?
28Leave <05800> your towns <05892>, you inhabitants <03427> of Moab <04124>. Go and live <07931> in the cliffs <05553>. Be <01961> like a dove <03123> that makes <07077> its nest <07077> high on the sides <05676> of a ravine <06354> <06310>.
29I have heard <08085> how proud <01347> the people of Moab <04124> are, I know how <03966> haughty <01343> they are. I have heard how arrogant <01363>, proud <01347>, and haughty <01346> they are, what a high <07312> opinion <03820> they have of themselves.
30I <0589>, the Lord <03068>, affirm <05002> that I know <03045> how arrogant <05678> they are. But their pride is ill-founded <03651> <03808>. Their boastings <0907> will prove <06213> to be false <03808>.
31So <03651> I will weep with sorrow <03213> for <05921> Moab <04124>. I will cry out <02199> in sadness for all <03605> of Moab <04124>. I will moan <01897> for <0413> the people <0376> of Kir Heres <07025>.
32I will weep <01065> for the grapevines <01612> of Sibmah <07643> just like the town of Jazer <03270> weeps <01058> over them. Their branches <05189> once spread <05674> as far as <05704> the Dead Sea <03220>. They reached <05060> as far as the town of Jazer <03270>. The destroyer <07703> will ravage <05307> her fig, date <07019>, and grape crops <01210>.
33Joy <08057> and gladness <01524> will disappear <0622> from the fruitful <03759> land <0776> of Moab <04124>. I will stop <07673> the flow of wine <03196> from the winepresses <03342>. No <03808> one will stomp on <01869> the grapes there and shout for joy. The shouts <01959> there will be shouts <01959> of soldiers, not <03808> the shouts <01959> of those making wine.
34Cries of anguish <02201> raised from Heshbon <02809> and Elealeh <0500> will be sounded <05414> as far as <05704> Jahaz <03096>. They will be sounded <06963> from Zoar <06820> as far as <05704> Horonaim <02773> and Eglath Shelishiyah <07992>. For <03588> even <01571> the waters <04325> of Nimrim <05249> will be <01961> dried <04923> up.
35I will put an end <07673> in Moab <04124> to those who make offerings <05927> at her places of worship <01116>. I will put an end to those who sacrifice <06999> to other gods <0430>. I, the Lord <03068>, affirm <05002> it!
36So <03651> <05921> my heart <03820> moans <01993> for Moab <04124> like a flute <02485> playing a funeral song. Yes, like a flute <02485> playing a funeral song, my heart <03820> moans <01993> for <0413> the people <0376> of Kir Heres <07025>. For <03651> <05921> the wealth <03502> they have gained <06213> will perish <06>.
37For <03588> all <03605> of them will shave <07144> their heads <07218> in mourning. They will all <03605> cut off <01639> their beards <02206> to show their sorrow. They will all <03605> make gashes <01417> in their hands <03027>. They will all put on <05921> sackcloth <08242>.
38On <05921> all <03605> the housetops <01406> in Moab <04124> and in all <03605> its public squares <07339> there will be nothing but mourning <04553>. For <03588> I will break <07665> Moab <04124> like an unwanted <02656> <0369> jar <03627>. I, the Lord <03068>, affirm <05002> it!
39Oh, how <0349> shattered <02865> Moab <04124> will be! Oh, how her people will wail <03213>! Oh, how <0349> she will turn away <06203> <06437> in shame <0954>! Moab <04124> will become an object of ridicule <07814>, a terrifying sight <04288> to all <03605> the nations that surround <05439> her.”
40For <03588> the Lord <03068> says <0559>, “Look! Like <02009> an eagle <05404> with outspread <06566> wings <03671> a nation will swoop down <01675> on <0413> Moab <04124>.
41Her towns will be captured <03920>. Her fortresses <04679> will be <01961> taken <08610>. At that time <03117> the soldiers <01368> of Moab <04124> will be frightened like a woman <0802> in labor <06887>.
42Moab <04124> will be destroyed <08045> and no longer be a nation <05971>, because <03588> she has vaunted <01431> herself against <05921> the Lord <03068>.
43Terror <06343>, pits <06354>, and traps <06341> are in store for <05921> the people who live <03427> in Moab <04124>. I, the Lord <03068>, affirm <05002> it!
44Anyone who flees <05211> at the sound of terror <06343> will fall <05307> into <0413> a pit <06354>. Anyone who climbs out <05927> of the pit <06354> will be caught <03920> in a trap <06341>. For <03588> the time <08141> is coming <0935> when I will punish <06486> the people of Moab <04124>. I, the Lord <03068>, affirm <05002> it!
45In the shadows <06738> of the walls of Heshbon <02809> those trying to escape <05127> will stand <05975> helpless <03581>. For <03588> a fire <0784> will burst forth <03318> from Heshbon <02809>. Flames <03852> will shoot out from <0996> the former territory of Sihon <05511>. They will burn <0398> the foreheads <06285> of the people <04124> of Moab <04124>, the skulls <06936> of those war-loving <07588> people <01121>.
46Moab <04124>, you are doomed <0188>! You people <05971> who worship Chemosh <03645> will be destroyed <06>. Your sons <01121> will be taken <03947> away captive <07628>. Your daughters <01323> will be carried away into exile <07633>.
47Yet in days <03117> to come <0319> I will reverse <07725> Moab’s <04124> ill fortune <07622>.” says <05002> the Lord <03068>. The judgment <04941> against Moab <04124> ends <05704> here <02008>.