Dual Panel1Bermula, maka adalah pada raja Akhab <0256> tujuh puluh <07657> orang anaknya laki-laki <01121> di Samaria <08111>, sebab itu dikarangkanlah <03789> Yehu <03058> beberapa pucuk surat <05612>, yang dikirimkannya <07971> ke Samaria <08111>, kepada <0413> segala penghulu <08269> Yizriel <03157> dan segala tua-tua <02205> dan kepada <0413> segala ajar-ajar <0539> Akhab <0256>, bunyinya <0559>:
2Adapun <06258> apabila <0935> surat <05612> ini <02088> sampai kepadamu <0854> <0413>, tegal segala anak <01121> tuanmu <0113> adalah serta dengan <0854> kamu, dan lagi adalah padamu beberapa rata <07393> dan orang berkuda <05483> dan sebuah negeri <05892> yang berkota <04013> benteng dan pelbagai senjata <05402>,
3hendaklah kamu pilih <07200> akan orang yang terbaik <02896> dan yang terpatut <03477> di antara segala anak <01121> tuanmu <0113>, naikkanlah <07760> dia ke atas <05921> takhta <03678> kerajaan ayahnya <01>, lalu berperanglah <03898> kamu karena <05921> orang isi istana <01004> tuanmu <0113>!
4Tetapi ketakutanlah <03372> mereka itu amat <03966> sangat <03966>, serta katanya <0559>: Bahwasanya <02009> dua <08147> orang raja <04428> tiada <03808> tahan berdiri <05975> di hadapannya <06440>, masakan <0349> kita <0587> ini tahan <05975> kelak?
5Maka sebab itu utusanlah <07971> segala penjawat istana <01004> dan penghulu <05921> negeri <05892> dan segala tua-tua <02205> dan ajar-ajarpun <0539> kepada <0413> Yehu <03058>, sembahnya <0559>: Bahwa patik <05650> sekalian ini hamba <0587> tuanku juga, dan segala <03605> titah <0559> tuanku patik junjung <06213>; seorangpun <0376> tiada <03808> patik rajakan <04427>; baiklah <02896> tuanku perbuat <06213> barang yang benar kepada pemandangan <05869> tuanku.
6Maka pada kedua kali <08145> dilayangkan <03789> Yehu sepucuk surat <05612> kepada <0413> mereka itu, bunyinya <0559>: Jikalau <0518> sungguh kamu <0859> setuju dengan aku dan hendak menurut <08085> kataku <06963>, ambillah <03947> olehmu <0859> akan kepala <07218> segala orang laki-laki <0376> itu, segala anak <01121> tuanmu <0113>, lalu datanglah <0935> kepadaku <0413> ke Yizriel <03157> esok hari <04279> waktu <06256> begini (Adapun segala putera <01121> baginda <04428>, tujuh puluh <07657> orang <0376> banyaknya, adalah di dalam negeri <05892> dengan <0854> segala orang besar-besar <01419> yang memeliharakan <01431> dia.)
7Hata, setelah sudah <01961> sampai <0935> surat <05612> itu kepada <0413> mereka itu, diambilnya <03947> akan segala putera <01121> baginda <04428>, dibunuhnya <07819> akan tujuh puluh <07657> orang <0376> banyaknya, dan dibubuhnya <07760> segala kepalanya <07218> itu dalam keranjang <01731>, lalu dikirimkannyalah <07971> kepada <0413> Yehu ke Yizriel <03157>.
8Maka datanglah <0935> seorang suruhan <04397> memberitahu <05046> kepadanya, sembahnya <0559>: Bahwa mereka itu sudah membawa <0935> kepala <07218> segala putera <01121> baginda <04428>. Maka kata <0559> Yehu: Letakkanlah <07760> dia jadi dua <08147> timbunan <06652> pada pintu <06607> gerbang <08179> sampai <05704> kepada pagi <01242> hari.
9Maka pada pagi hari <01242> keluarlah <03318> Yehu, lalu berhenti <05975> sambil katanya <0559> kepada <0413> segenap <03605> orang banyak <05971> itu: Kamu <0859> sekalian tiada bersalah <06662>. Bahwasanya <02009> aku <0589> yang sudah bermufakat hendak mendurhaka <07194> kepada <05921> yang dipertuan <0113> dan aku yang sudah membunuh <02026> dia; maka siapa <04310> gerangan sudah membunuh <05221> sekalian <03605> ini <0428>?
10Ketahuilah <03045> olehmu bahwa <03588> sepatah katapun <01697> tiada <03808> gugur <05307> ke tanah <0776> dari pada segala firman <01696> Tuhan <03068> akan hal <05921> orang isi istana <01004> raja Akhab <0256>, karena telah disampaikan <06213> Tuhan <03068> barang yang <0834> sudah dikatakan-Nya <01696> dengan lidah <03027> Elia <0452>, hamba-Nya <05650>.
11Tambahan pula dibunuh <05221> oleh Yehu <03058> akan segala <03605> orang isi istana <01004> raja Akhab <0256> yang lagi tinggal <07604> di Yizriel <03157>, dan akan segala <03605> orang besar-besarnya <01419> dan segala sahabatnya <03045>, dan segala ajar-ajarnya <03548>, sehingga <05704> seorangpun tiada <01115> dihidupinya <08300> <07604> baginya.
12Maka berangkatlah <06965> Yehu, lalu berjalan <01980> langsung ke Samaria <08111>; setelah ia <01931> sampai ke Bait-Hekid <01004> orang gembala <07462> <07462> pada jalan <01870> itu,
13didapati <04672> Yehu <03058> akan segala saudara <0251> Ahazia <0274>, raja <04428> orang Yehuda <03063>, maka katanya <0559>: Siapakah <04310> kamu <0859> ini? Maka sahut <0559> mereka itu: Bahwa kami sekalian ini saudara <0251> raja Ahazia <0274> dan kami <0587> sudah turun <03381> hendak bersalam-salaman <07965> dengan segala putera <01121> baginda <04428> kedua laki <01121> isteri <01377>.
14Maka kata <0559> Yehu: Tangkaplah <08610> olehmu akan mereka itu dengan hidupnya <02416>. Maka dibunuhnyalah <07819> mereka itu dekat dengan perigi <0953> Bait-Hekid <01044>, empat <0705> puluh dua <08147> orang laki-laki <0376> banyaknya, seorangpun <0376> tiada <03808> dihidupinya <07604>.
15Setelah berjalan <01980> dari sana <08033> bertemulah <04672> ia dengan Yonadab <03082> bin <01121> Rekhab <07394>, yang datang mendapatkan <07125> dia; maka bersalam-salaman <01288> keduanya, lalu kata <0559> Yehu: Adakah <03426> hatimu <03824> benar <03477> dengan aku seperti <0834> hatiku <03824> benar dengan <05973> hatimu <03824>? Maka sahut <0559> Yonadab <03082>: Ia benar <03426>. Jikalau begitu <03426>, baiklah kita bertampar <05414> tangan <03027>. Maka keduanyapun bertamparlah <05414> tangan <03027>, lalu diajaknya <05927> akan dia naik <05927> sertanya <0413> ke atas <0413> ratanya <04818>.
16Maka kata <0559> Yehu: Mari, berjalanlah <01980> sertaku <0854> dan lihatlah <07200> rajinku <07068> karena Tuhan <03068>. Demikianlah disuruhnya akan dia naik <07392> ke atas ratanya <07393>.
17Setelah sampai <0935> di Samaria <08111> dibunuhnyalah <05221> akan segala <03605> orang yang lagi tinggal <07604> bagi raja Akhab <0256> di Samaria <08111> itu, sehingga <05704> habis sudah dibinasakannya <08045> dia, setuju dengan firman <01697> Tuhan <03068> yang telah <0834> dikatakan-Nya <01696> kepada <0413> nabi Elia <0452> itu.
18Maka dihimpunkan <06908> oleh Yehu <03058> segenap <03605> orang banyak <05971> itu, lalu katanya <0559> kepadanya <0413>: Adapun raja Akhab <0256> berbuat ibadat <05647> kepada Baal <01168> itu ada kurangnya <04592> juga, bahwa Yehu <03058> hendak berbuat ibadat <05647> kepadanya terlebih banyak <07235>.
19Maka sebab <06258> itu panggillah olehmu akan segala <03605> nabi <05030> Baal <01168> dan segala <03605> hambanya <05647> dan segala <03605> ajar-ajarnya <03548> datang menghadap <0413> aku, seorangpun <0376> jangan <0408> kurang <06485>, karena <03588> aku hendak membuat suatu korban <02077> besar <01419> bagi Baal <01168>; barangsiapa <03605> tiada hadir <06485>, ia itu tiada <03808> akan hidup <02421> lagi. Adapun perbuatan Yehu <03058> demikian dengan tipu daya <06122> juga, supaya <04616> dapat dibunuhnya <06> akan segala hamba Baal <01168> itu.
20Setelah itu, maka kata <0559> Yehu <03058>: Sucikanlah <06942> bagi Baal <01168> suatu hari raya <06116>. Maka dicanangkan oranglah <07121> akan dia.
21Dan lagi utusanlah <07971> Yehu <03058> kepada segenap <03605> bangsa Israel <03478>, sehingga datanglah <0935> segala <03605> hamba Baal <01168>, seorangpun <0376> tiada <03808> ketinggalan <07604> yang <0834> tiada <03808> datang <0935>, maka sekaliannya itu masuklah <0935> ke dalam kuil <01004> Baal <01168>, sehingga penuhlah <04390> kuil <01004> Baal <01168> itu dari pada ujungnya <06310> satu datang kepada ujungnya <06310> yang lain.
22Lalu kata <0559> Yehu kepada orang yang <0834> memerintahkan <05921> gedung pakaian <04458>: Bawalah <03318> olehmu ke luar <03318> pakaian <03830> akan segala <03605> hamba <05647> Baal <01168> itu. Maka dikeluarkanlah <03318> pakaian <04403> akan mereka itu sekalian.
23Maka datanglah <0935> Yehu <03058> serta dengan Yonadab <03082> bin <01121> Rekhab <07394>, lalu masuk ke dalam kuil <01004> Baal <01168>; maka katanya <0559> kepada segala hamba <05647> Baal <01168> itu: Periksalah <02664> baik-baik <07200>, jangan <06435> di sini <06311> sertamu <05973> ada <03426> salah seorang dari pada segala hamba <05650> Tuhan <03068>, melainkan <0518> <03588> hamba <05647> Baal <01168> sahaja <0905>.
24Maka setelah sudah mereka itu sekalian masuk <0935> ke dalam hendak mempersembahkan <06213> korban sembelihan <02077> dan korban bakaran <05930>, ditaruh <07760> Yehu <03058> akan delapan <08084> puluh orang <0376> di luar <02351>, serta katanya <0559>: Jikalau kiranya seorang <0376> juapun luput <04422> dari <04480> pada segala orang <0376> yang telah <0834> kuserahkan <0589> kepada tanganmu <03027> ini, niscaya nyawamu <05315> seorang akan ganti <08478> nyawanya <05315>.
25Maka sesungguhnya <01961> baharu sudah dipersembahkan <03615> oranglah korban bakaran <05930> itu, lalu kata <0559> Yehu <03058> kepada segala biduanda <07323> dan panglima <07991> itu: Marilah masuk <0935>, bunuhlah <05221> mereka itu, seorang <0376> juapun jangan <0408> luput <03318>. Maka dibunuhnyalah <05221> mereka itu sekalian dengan mata <06310> pedang <02719> dan dibuang <07993> oleh segala biduanda <07323> dan panglima <07991> akan dia, kemudian masuklah <01980> mereka itu ke dalam <05704> segala kubat <05892> kuil <01004> Baal <01168> itu,
26dibawanya keluar <03318> dari dalam kuil <01004> Baal <01168> akan segala <0853> patung <04676> yang terdiri di dalamnya, dan dibakarnya <08313> habis akan dia.
27Dan lagi dirobohkannyalah <05422> patung <04676> Baal <01168> yang terdiri di situ dan dibongkarnya <05422> kuil <01004> Baal <01168>, dijadikannya <07760> longkang <04163> sampai <05704> kepada hari <03117> ini.
28Demikianlah peri dibinasakan <08045> Yehu <03058> akan Baal <01168> dari antara orang Israel <03478>.
29Tetapi <07535> dari pada menurut dosa <02399> Yerobeam <03379> bin <01121> Nebat <05028>, yang <0834> sudah menyuruhkan <02398> orang Israel <03478> berbuat dosa itu, tiada <03808> Yehu <03058> menjauhkan <05493> dirinya, yaitu dari <0310> pada anak lembu <05695> keemasan <02091> yang <0834> di Bait-el <01008> dan yang <0834> di Dan <01835>.
30Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Yehu <03058>: Sebab <0834> <03282> baiklah perbuatanmu <02895> dan sebab engkau telah berbuat <06213> barang yang benar <03477> kepada pemandangan-Ku <05869> dan telah kausampaikan <06213> kepada orang isi istana <01004> Akhab <0256> segala <03605> niat hati-Ku <03824>, maka anakmu laki-laki <01121> akan bersemayam <03427> di atas <05921> takhta <03678> kerajaan Israel <03478> sampai gilir yang keempat <07243>:
31Tetapi tiada <03808> Yehu <03058> tetap berjalan menurut <01980> menurut <08104> taurat <08451> Tuhan <03068>, Allah <0430> orang Israel <03478>, dengan segenap <03605> hatinya <03824>, karena tiada <03808> dijauhkannya <05493> dirinya dari pada dosa <02403> Yerobeam <03379>, yang telah <0834> menyuruhkan <02398> orang Israelpun <03478> berbuat dosa.
32Maka pada zamannya <03117> juga Tuhan <03068> mulai <02490> mengurangi <07096> orang Israel <03478>, karena dialahkan <05221> Hazael <02371> akan mereka itu pada segala <03605> perhinggaan <01366> tanah Israel <03478>,
33pada <04480> Yarden <03383> sebelah <04217> matahari <08121> terbit, seluruh <03605> benua <0776> Gilead <01568> dan tanah orang Gad <01425> dan Rubin <07206> dan Manasye <04520> dari pada Aroer <06177> yang <0834> pada tepi <05921> sungai <05158> Arnon <0769>, dan lagi Gilead <01568> dan Bazan <01316>.
34Adapun barang yang lagi tinggal <03499> dari pada segala kisah <01697> raja Yehu <03058> dan segala sesuatu <03605> yang telah <0834> dibuatnya <06213> dan segala <03605> kuasanya <01369>, bukankah <03808> ia itu tersebut <03789> dalam kitab <05612> tawarikh <03117> <01697> raja-raja <04428> orang Israel <03478>.
35Maka raja Yehupun <03058> mangkatlah <07901> beradu dengan <05973> segala nenek moyangnya <01>, lalu dikuburkan <06912> oranglah akan baginda di Samaria <08111>, dan Yoahaz <03059>, putera <01121> baginda, lalu naik raja <04427> akan gantinya <08478>.
36Adapun segala hari <03117> raja <04427> Yehu <03058> kerajaan atas <05921> orang Israel <03478> di Samaria <08111>, ia itu dua puluh <06242> delapan <08083> tahun <08141> lamanya.