Dual Panel1Arakian, maka jikalau <03588> ada <01961> perkara <07379> pada orang <0582>, lalu mereka itu pergi <05066> menghadap <0413> hukum <04941>, tak akan jangan diturutnya keputusan hakim <08199>, maka yang benar <06662> hendaklah dibenarkannya <06663> dan yang salah <07563> itu hendaklah disalahkannya <07561>.
2Maka jikalau <0518> kiranya orang <01121> yang salah <07563> itu patut dipukul <05221>, hendaklah hakim <08199> menyuruh meniarapkan dia dan memukulkan <05221> dia di hadapannya <06440>, seberapa <01767> banyak <04557> sebat yang patut akan salahnya <07564>.
3Empat puluh <0705> sebat <05221> hendaklah disuruhnya beri akan dia, jangan <03808> lebih <03254>, supaya jangan <06435> apabila dipertambahkannya <03254> dan dipalunya <05221> akan dia dengan beberapa banyak <07227> sebat <04347>, maka saudaramu <0251> diperhinakan <07034> kelak di hadapan pemandanganmu <05869>.
4Bahwa jangan <03808> kamu menyengkangkan <02629> mulut lembu <07794> yang mengirik <01758> biji-bijian.
5Jikalau <03588> ada orang kakak adik <0251> duduk <03427> seorang dekat dengan seorang, maka seorang <0259> mati <04191> tiada <0369> beranak <01121>, janganlah <03808> bini <0802> orang yang mati <04191> itu menjadi <01961> bini orang <0376> lain <02114> yang di luar <02351>, melainkan hendaklah iparnya <02993> pergi <0935> mendapatkan <05921> dia dan mengambil <03947> dia akan bininya <0802> dan berbuat akan dia barang yang wajib atas ipar <02992>.
6Maka <01961> hendaklah anak sulung <01060>, yang <0834> diperanakkannya <03205> itu dinamai <06965> dengan nama <08034> saudaranya <0251> yang mati <04191> itu, supaya nama <08034> saudaranya jangan <03808> dihapuskan <04229> dari antara Israel <03478>.
7Tetapi jikalau <0518> seganlah <02654> <03808> orang <0376> itu mengambil <03947> bini saudaranya <02994> akan bininya, hendaklah bini saudaranya <02994> itu pergi <05927> ke pintu <08179> negeri menghadap <0413> segala tua-tua <02205> sambil sembahnya <0559>: Bahwa engganlah <03985> ipar <02993> hamba menghidupkan <06965> nama <08034> saudaranya <0251> di antara Israel <03478>, tidak <03808> ia mau <014> berbuat <02992> akan hamba yang wajib atas seorang ipar <02992>.
8Lalu hendaklah tua-tua <02205> negeri <05892> itu memanggil <07121> akan dia dan berkata-kata <01696> dengan dia, maka jikalau <0413> tetaplah <05975> ia serta katanya <0559>: Hamba tiada <03808> mau <02654> mengambil <03947> dia;
9maka hendaklah bini saudaranya <02994> itu datang <05066> hampir kepadanya <0413> di hadapan mata <05869> segala tua-tua <02205>, lalu menanggalkan <02502> kasut <05275> dari pada <05921> kakinya <07272> sebelah serta meludahi <03417> mukanya <06440> sambil bersaksi <06030>, katanya <0559>: Demikianlah <03602> patut diperbuat <06213> akan orang <0376> yang <0834> tiada <03808> mau membangunkan <01129> rumah <01004> saudaranya <0251>.
10Maka akan dia juga diberi <07121> oranglah suatu nama <08034> di antara Israel <03478>, katanya: Rumah <01004> orang yang ditanggalkan <02502> kasutnya <05275>.
11Maka jikalau <03588> orang laki-laki <0376> berkelahi <05327> seorang <0376> dengan <03162> seorang <0251>, lalu bini <0802> seorang <0259> itu datanglah <07126> hampir hendak melepaskan <05337> lakinya <0376> dari pada tangan <03027> orang yang memalu <05221> akan dia dan diunjuknya <07971> tangannya <03027>, dipegangnya <02388> kemaluannya <04016>,
12tak akan jangan tangan <03709> perempuan itu kamu kudungkan <07112>, tak boleh <03808> kamu sayang <02347> akan dia.
13Hata <01961>, maka dalam pundi-pundimu <03599> jangan <03808> ada dua macam batu timbangan <068> <068>, yaitu sebuah yang besar <01419> dan sebuah yang kecil <06996>,
14maka dalam rumahmupun <01004> tak <03808> boleh ada <01961> dua macam sukat <0374> <0374>, sebuah yang besar <01419> dan sebuah yang kecil <06996>.
15Melainkan hendaklah padamu batu timbangan <068> yang betul <08003> dan benar <06664>, dan hendaklah <01961> padamu sukat <0374> yang <01961> betul <08003> dan benar <06664>, supaya <04616> kamu melanjutkan <0748> umurmu <03117> dalam <05921> negeri <0127> yang <0834> dikaruniakan <05414> Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, kepadamu.
16Karena <03588> barangsiapa <03605> yang berbuat <06213> perkara <0428> yang demikian, ia itu kebencian <08441> kepada Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, dan lagi segala <03605> orang yang berbuat <06213> perkara yang tiada benar <05766>.
17Maka hendaklah kamu ingat <02142> akan perkara yang <0834> diperbuat <06213> oleh orang Amalek <06002> akan kamu pada jalan <01870>, tatkala kamu keluar <03318> dari Mesir <04714>,
18bagaimana <0834> telah ia mendatangi <07136> kamu dan ditempuhnya <02179> akan penutup tentaramu <01870>, yaitu akan segala orang <03605> yang lemah <02826>, yang datang dari belakang <0310> pada masa kamu <0859> lesu letih <05889> dan lelah <03023>, dan tiada <03808> ia takut <03373> akan Allah <0430>.
19Maka <01961> tak akan jangan, apabila sudah dikaruniakan <05117> Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, perhentian kepadamu dari pada segala <03605> musuhmu <0341> keliling <05439>, yaitu dalam negeri <0776> yang <0834> akan dikaruniakan <05414> Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, kepadamu akan milikmu pusaka <05159>, maka kamu akan menghapuskan <04229> peringatan <02143> akan Amalek <06002> itu dari bawah <08478> langit <08064>; jangan <03808> kamu lupakan <07911> ini.