Dual Panel1Jawapan <04617> yang lemah lembut <07390> meredakan <07725> murka <02534>, tetapi perkataan <01697> yang tajam <06089> membangkitkan <05927> amarah <0639>.
2Lidah <03956> orang arif <02450> menjadikan <03190> <0> pengetahuan <01847> menarik <0> <03190>, tetapi mulut <06310> orang bodoh <03684> meluahkan <05042> kebodohan <0200>.
3TUHAN <03068> melihat <05869> segala-segalanya <03605> di mana-mana sahaja <04725>, memperhatikan <06822> yang jahat <07451> dan yang baik <02896>.
4Lidah <03956> yang menenangkan <04832> ialah pokok <06086> hayat <02416>, tetapi lidah yang memutarbelitkan <05558> mematahkan <07667> semangat <07307>. [<00>]
5Orang bodoh <0191> menolak <05006> didikan <04148> ayahnya <01>, tetapi orang yang mengendahkan <08104> teguran <08433> memang bijaksana <06191>.
6Ada banyak <07227> harta benda <02633> di dalam rumah <01004> orang benar <06662>, tetapi penghasilan <08393> orang durjana <07563> membawa kesusahan <05916>.
7Bibir <08193> orang bijaksana <02450> menyebarkan <02219> pengetahuan <01847>, tetapi hati <03820> orang bodoh <03684> tidak <03808> demikian <03651>.
8Korban sembelihan <02077> orang durjana <07563> adalah kekejian <08441> bagi TUHAN <03068>, tetapi doa <08605> orang yang tulus <03477> memang keredaan-Nya <07522>.
9Jalan <01870> orang durjana <07563> adalah kekejian <08441> bagi TUHAN <03068>, tetapi Dia mengasihi <0157> orang yang mengejar <07291> perbenaran <06666>.
10Hukuman <04148> yang keras <07451> menanti sesiapa yang meninggalkan <05800> jalan <0734> yang benar, dan orang yang membenci <08130> teguran <08433> akan mati <04191>.
11Alam barzakh <07585> dan neraka terbuka <011> di depan <05048> TUHAN <03069>, lebih-lebih lagi <0637> hati <03826> anak-anak <01121> manusia <0120>!
12Pencemuh <03887> tidak <03808> menyukai <0157> orang yang memberikan teguran <03198>; dia tidak <03808> mahu pergi <01980> menemui <0413> orang bijaksana <02450>. [<00>]
13Hati <03820> yang gembira <08056> membuat <03190> <0> wajah <06440> berseri <0> <03190>, tetapi ketika hati <03820> berduka <06094>, patahlah <05218> semangat <07307>.
14Hati <03820> orang yang berpengertian <0995> mencari <01245> pengetahuan <01847>, tetapi mulut orang yang bebal <03684> menelan <07462> kebodohan <0200>. [<06440>]
15Bagi orang yang tertindas <06041> hari-harinya <03117> buruk <07451> belaka, tetapi hati <03820> yang riang <02896> sentiasa <08548> berpesta <04960>. [<03605>]
16Lebih baik <02896> sedikit <04592> harta <0214> disertai dengan takut <03374> kepada TUHAN <03068> daripada banyak <07227> harta disertai kekacauan <04103>. [<00>]
17Lebih baik <02896> hidangan <0737> sayur <03419> di tempat <08033> wujudnya kasih <0160>, daripada hidangan lembu <07794> gemuk <075> disertai kebencian <08135>. [<00>]
18Orang <0376> yang pemarah <02534> membangkitkan <01624> pertengkaran <04066>, tetapi orang yang panjang sabar <0750> <0639> menenangkan <08252> pertikaian <07379>.
19Jalan <01870> si pemalas <06102> ibarat pagar <04881> duri <02312>, tetapi jalan <0734> orang yang lurus hati <03477> sebuah lebuh raya <05549>.
20Anak <01121> yang bijaksana <02450> menyukakan <08055> ayahnya <01>, tetapi orang <0120> bodoh <03684> menghina <0959> ibunya <0517>.
21Kebodohan <0200> menjadi kesukaan <08057> bagi orang yang tidak berakal budi <02638> <03820>, tetapi orang <0376> yang berpengertian <08394> berjalan <01980> lurus <03474>.
22Rancangan <04284> gagal <06565> kerana tidak ada <0369> nasihat <05475>, tetapi berhasil <06965> dengan ramai <07230> penasihat <03289>.
23Seseorang <0376> bergembira <08057> kerana jawapan <04617> yang diberikannya, dan alangkah <04100> baiknya <02896> kata-kata <01697> yang diucap tepat <06310> pada waktunya <06256>!
24Jalan <0734> kehidupan <02416> orang bijaksana <07919> menuju ke atas <04605>, supaya <04616> dia menjauhi <05493> alam barzakh <07585> di bawah <04295>.
25TUHAN <03068> membongkar <05255> rumah <01004> orang yang sombong <01343>, tetapi Dia mempertahankan <05324> batas tanah <01366> seorang balu <0490>.
26Fikiran <04284> orang durjana <07451> adalah kekejian <08441> bagi TUHAN <03068>, tetapi perkataan <0561> yang menyenangkan <05278> suci <02889> bagi-Nya.
27Orang yang tamak <01214> akan laba haram <01215> menyusahkan <05916> rumah tangganya <01004> sendiri, tetapi orang yang membenci <08130> rasuah <04979> akan hidup <02421>.
28Hati <03820> orang benar <06662> mempertimbangkan <01897> jawapannya <06030>, tetapi mulut <06310> orang durjana <07563> meluahkan <05042> hal-hal yang jahat <07451>.
29TUHAN <03068> jauh <07350> daripada orang yang durjana <07563>, tetapi doa <08605> orang benar <06662> didengar-Nya <08085>.
30Mata <05869> yang bercahaya <03974> menyukakan <08055> hati <03820>, dan khabar <08052> baik <02896> menyegarkan <01878> tulang <06106>.
31Orang yang mengendahkan <08085> teguran <08433> yang membawa pada kehidupan <02416> akan tinggal <03885> dalam kalangan <07130> bijaksana <02450>. [<0241>]
32Sesiapa menolak <06544> didikan <04148>, menghina <03988> diri sendiri <05315>, tetapi sesiapa yang mengendahkan <08085> teguran <08433> memperoleh <07069> pengertian <03820>.
33Takut <03374> kepada TUHAN <03068> adalah didikan <04148> yang mendatangkan hikmah <02451>, dan di sebalik <06440> kehormatan <03519> terdapat kerendahan hati <06038>.