Dual Panel1Pada hari kedua puluh <06242> satu <0259> dalam bulan <02320> ketujuh <07637> itu, datanglah <01961> firman <01697> TUHAN <03068> dengan perantaraan <03027> Nabi <05030> Hagai <02292>: [<0559>]
2“Katakanlah <0559> begini <04994> kepada <0413> pembesar <06346> Yehuda <03063>, Zerubabel <02216> anak <01121> Sealtiel <07597>, dan kepada <0413> imam <03548> besar <01419>, Yosua <03091> anak <01121> Yozadak <03087>, dan kepada <0413> warga bangsa <05971> itu yang selebihnya <07611>: [<0559>]
3Adakah <04310> antara kamu yang <0834> pernah melihat <07200> Bait <01004> ini <02088> dalam kemegahannya <03519> yang terdahulu <07223>? Pada pandangan <07200> kamu <0859>, bagaimanakah <04100> keadaannya sekarang <06258>? Bukankah <03808> di matamu <05869>, keadaannya sekarang langsung tidak <0369> bererti sebagaimana <03644> keadaan terdahulunya? [<00> <07604> <0853> <0853>]
4Namun <06258> begitu, kuatkanlah hatimu <02388>, wahai Zerubabel <02216>, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>; kuatkanlah hatimu <02388>, wahai Yosua <03091> anak <01121> Yozadak <03087>, imam <03548> besar <01419>; kuatkanlah hatimu <02388>, wahai semua <03605> warga <05971> negeri <0776> sekalian, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>; berusahalah <06213>, kerana <03588> Aku <0589> menyertai <0854> kamu, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068> alam semesta <06635>.
5Ini sejajar dengan ikatan <03772> perjanjian <01697> Aku dengan <0854> kamu sewaktu kamu keluar <03318> dari Mesir <04714>. Maka Roh-Ku <07307> berada <05975> di tengah-tengah <08432> kamu. Oleh itu, janganlah <0408> takut <03372>! [<0853> <0834> <00>]
6Sebabnya <03588> beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> alam semesta <06635>: Sekali <0259> lagi <05750>, dalam sedikit <04592> waktu lagi, Aku <0589> akan menggoncangkan <07493> langit <08064> dan bumi <0776>, laut <03220> dan darat <02724>. [<01931> <0853> <0853> <0853> <0853>]
7Aku akan menggoncangkan <07493> segala <03605> bangsa <01471>, sehingga akan datang mengalir <0935> keinginan <02532> segala <03605> bangsa <01471>, maka akan Kupenuhi <04390> Bait <01004> ini <02088> dengan kemegahan <03519>, firman <0559> TUHAN <03068> alam semesta <06635>. [<0853> <0853>]
8Perak <03701> itu milik-Ku dan emas <02091> itu milik-Ku, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068> alam semesta <06635>. [<00> <00>]
9Adapun bagi Bait <01004> ini <02088>, kemegahannya <03519> yang kemudian <0314> akan <01961> melebihi <01419> kemegahan terdahulunya <07223>, firman <0559> TUHAN <03068> alam semesta <06635>, dan di tempat <04725> ini <02088> akan Kuberikan <05414> damai sejahtera <07965>, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068> alam semesta <06635>.” [<04480> <00>]
10Pada hari kedua puluh <06242> empat <0702> dalam bulan kesembilan <08671> sewaktu tahun <08141> kedua <08147> pemerintahan Raja Darius <01867>, datanglah <01961> firman <01697> TUHAN <03069> seperti yang berikut kepada <0413> Nabi <05030> Hagai <02292>: [<0559>]
11“Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> alam semesta <06635>: Tanyakan <07592> para imam <03548> apakah peraturannya <08451>. [<04994> <0853> <0559>]
12Jika <02005> seseorang <0376> membawa <05375> daging <01320> suci <06944> dalam lipatan <03671> bajunya <0899>, lalu lipatan <03671> itu pula menyentuh <05060> roti <03899> atau <0413> sesuatu masakan <05138> atau <0413> air anggur <03196> atau <0413> minyak <08081> atau <0413> sesuatu <03605> barang makanan <03978>, apakah suci jadinya <06942> barang yang disentuh itu?” Lalu para imam <03548> itu menjawab <06030>, kata <0559> mereka: “Tidak <03808>!” [<0413>]
13Berkatalah <0559> pula Hagai <02292>: “Jika <0518> seseorang yang terkena najis <02931> daripada mayat <05315> menyentuh <05060> semua <03605> barang yang tersebut itu <0428>, adakah menjadi najis <02930> barang yang disentuh itu?” Lalu para imam <03548> itu menjawab <06030>, kata <0559> mereka: “Tentunya menjadi najis <02930> semuanya.”
14Maka berbicaralah <06030> Hagai <02292>, katanya <0559>: “Begitu jugalah <03651> dengan umat <05971> ini <02088> dan dengan bangsa <01471> di hadapan-Ku <06440> ini <02088>, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, dan begitu jugalah <03651> halnya segala <03605> yang dibuat <04639> tangan <03027> mereka; dan apa yang <0834> dipersembahkan <07126> mereka di sana <08033> ialah <01931> najis <02931> belaka.” [<03651>]
15“Maka sekarang <06258>, perhatikanlah <07760> <03824> bagaimana keadaan kamu mulai <04480> hari <03117> ini <02088> dan selanjutnya <04605> sebelum <02962> orang meletakkan <07760> batu <068> demi <0413> batu <068> untuk pembinaan Bait <01964> TUHAN <03068>! [<04994>]
16Semenjak <01961> itu dan seterusnya, satu timbunan hasil bijirin <06194> yang seharusnya sebanyak dua puluh <06242> sukatan, hanya ada <01961> sepuluh <06235>; dan ketika seseorang ke <0413> tempat pemerasan anggur <03342> untuk mencedok <02834> lima puluh <02572> sukatan air anggur <06333>, hanya ada <01961> dua puluh <06242> sukatan. [<0935> <0413> <0935>]
17Aku timpakan <05221> petaka ke atas segala <03605> daya usaha <04639> kamu, iaitu bala <07711> penyakit bijirin <03420> dan melalui hujan batu <01259>; namun kamu tidak <0369> berbalik berdoa memohon bantuan-Ku, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>. [<0853> <0853> <03027> <0853> <0413>]
18Perhatikanlah <07760> <03824> mulai <04480> hari <03117> ini <02088> dan selanjutnya <04605> iaitu dari hari <03117> kedua puluh <06242> empat <0702> bulan kesembilan <08671>, mulai <04480> hari <03117> peletakan asas <03245> Bait <01964> TUHAN <03068> ini, perhatikanlah <07760> <03824>. [<04994> <0834>]
19Adakah benih semaian <02233> masih <05750> tersimpan di dalam bangsal <04035>? Ya, setakat <05704> ini pokok anggur <01612> dan pokok ara <08384>, pokok delima <07416> dan pokok <06086> zaitun <02132> belum <03808> lagi mengeluarkan buah <05375>. Namun bermula dari <04480> hari <03117> ini <02088>, Aku akan memberkati <01288> kamu!” [<00>]
20Maka datanglah <01961> firman <01697> TUHAN <03068> buat kali keduanya <08145> kepada <0413> Hagai <02292> pada hari kedua puluh <06242> empat <0702> dalam bulan <02320> itu yang berbunyi <0559>:
21“Katakanlah <0559> begini kepada <0413> Zerubabel <02216>, pembesar <06346> Yehuda <03063>: Aku <0589> akan menggoncangkan <07493> langit <08064> dan bumi <0776>. [<0559> <0853> <0853>]
22Dan Aku akan menggulingkan <02015> raja-raja <04467> dari takhta <03678> mereka; Aku akan memusnahkan <08045> kekuasaan <02392> kerajaan <04467> bangsa-bangsa <01471> dan akan menterbalikkan <02015> rata <04818> dan pengendalinya <07392>; kuda <05483> dan pengendalinya <07392> akan rebah dan mati <03381>, masing-masing <0376> oleh pedang <02719> temannya <0251>.
23Pada waktu <03117> itu <01931>, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068> alam semesta <06635>, Aku akan mengambil <03947> engkau, wahai Zerubabel <02216> anak <01121> Sealtiel <07597>, hamba-Ku <05650>, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>, dan akan menjadikan <07760> engkau seperti cincin mohor <02368>; kerana <03588> Aku telah memilih <0977> kamu, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068> alam semesta <06635>.” [<00>]