Dual Panel1TUHAN <03068> berfirman <0559> kepada <0413> Musa <04872>, “Pahatlah <06458> dua <08147> keping loh <03871> batu <068> seperti yang dahulu <07223>. Akan Kutulis <03789> pada <05921> loh-loh batu <03871> itu firman <01697> yang <0834> ada <01961> pada <05921> loh-loh <03871> dahulu <07223>, yang <0834> telah kaupecahkan <07665> itu. [<00> <0853>]
2Bersiaplah <03559> menjelang <05927> pagi hari <01242> dan pada pagi-pagi <01242> lagi dakilah Gunung <02022> Sinai <05514>. Berdirilah <05324> menghadap Aku di sana <08033>, di <05921> puncak <07218> gunung <02022> itu. [<01961> <0413> <00>]
3Tiada <03808> seorang pun <0376> yang boleh naik <05927> bersama denganmu <05973> dan <01571> jangan <0408> ada seorang pun <0376> yang boleh kelihatan <07200> di seluruh <03605> gunung <02022> itu, bahkan <01571> kawanan ternakan <06629> <01241> pun tidak boleh <0408> meragut rumput <07462> di <0413> kaki <04136> gunung <02022> itu <01931>.”
4Maka Musa <04872> memahat <06458> dua <08147> keping loh <03871> batu <068> seperti loh batu yang dahulu <07223> itu. Pagi-pagi <01242> lagi dia bangun <07925> lalu mendaki <05927> Gunung <02022> Sinai <05514> dengan membawa <03947> dua <08147> keping loh <03871> batu <068> itu di tangannya <03027> seperti yang <0834> diperintahkan <06680> oleh TUHAN <03068> kepadanya. [<0413> <0853>]
5Turunlah <03381> TUHAN <03068> dalam awan <06051> lalu hadir dan berdiri <03320> bersama-sama <05973> Musa di sana <08033> seraya menyeru <07121> nama <08034> TUHAN <03068>.
6Kemudian TUHAN <03068> melintas <05674> di <05921> hadapan <06440> Musa lalu berseru <07121>, “TUHAN <03068>, ya TUHAN <03068>, Allah <0410> penyayang <07349> dan pengasih <02587>, panjang sabar <0750> <0639>, serta berlimpah <07227> kasih <02617> dan setia <0571>;
7Allah mengukuhkan <05341> kasih abadi <02617> bagi beribu-ribu <0505> orang, mengampunkan <05375> kesalahan <05771>, pelanggaran <06588>, dan dosa <02403>, tetapi sekali-kali <05352> <0> <05352> <0> tidak <03808> membebaskan orang yang bersalah daripada hukuman <0> <05352> <0> <05352>, serta membalas <06485> kesalahan <05771> ayah <01> kepada <05921> anak-anaknya <01121> dan cucu-cucunya <01121> <01121>, kepada <05921> keturunan yang ketiga <08029> dan yang keempat <07256>.” [<05921> <05921>]
8Dengan segera <04116> Musa <04872> bersujud <06915> <0776> dan menyembah <07812>.
9Dia berkata <0559>, “Ya TUHAN <0136>, jika <0518> Engkau benar-benar berkenan <04672> <02580> <05869> kepadaku, maka hadirlah kiranya <04994> TUHAN <0136> menyertai <01980> <07130> kami biarpun memang <03588> bangsa <05971> ini bangsa yang keras <07186> kepala <06203>. Namun begitu, ampunkanlah <05545> kesalahan <05771> dan dosa <02403> kami, serta terimalah <05157> <0> kami untuk menjadi milik-Mu <0> <05157>.” [<04994> <01931>]
10Firman-Nya <0559>, “Ketahuilah <02009> bahawa Aku <0595> membuat <03772> satu perjanjian <01285>. Di hadapan <05048> seluruh <03605> bangsamu <05971> ini akan Kulakukan <06213> keajaiban <06381> yang <0834> belum <03808> pernah terjadi <01254> dalam kalangan bangsa <01471> mana-mana pun <03605> di seluruh <03605> bumi <0776> ini. Seluruh <03605> umat <05971>, yang <0834> kamu <0859> tinggal bersama-sama dalam kalangan <07130> mereka, akan menyaksikan <07200> pekerjaan <04639> TUHAN <03068> yang teramat hebatnya <03372>, yang <0834> akan Kulakukan <06213> denganmu <05973>. [<0853> <01931> <0589>]
11Maka patuhilah <08104> betul-betul apa yang <0834> Kuperintahkan <06680> kepadamu pada hari ini <03117>. Sesungguhnya <02005>, Aku akan mengusir <01644> orang Amori <0567>, orang Kanaan <03669>, orang Het <02850>, orang Feris <06522>, orang Hewi <02340>, dan orang Yebus <02983> dari hadapanmu <06440>. [<00> <0853> <0595> <0853>]
12Berhati-hatilah <08104> agar kamu tidak <06435> mengikat <03772> apa-apa perjanjian <01285> dengan penduduk <03427> negeri <0776> yang <0834> kaudatangi <0935> itu, agar <05921> mereka tidaklah <06435> menjadi <01961> jerat <04170> dalam kalangan <07130> kamu. [<00> <0859>]
13Sebaliknya, robohkanlah <05422> mazbah-mazbah <04196> mereka, hancurkanlah <07665> tiang-tiang berhala <04676> mereka, dan tebanglah <03772> patung berhala Asyera <0842> mereka. [<0853> <0853> <0853>]
14Kamu tidak <03808> boleh sujud menyembah <07812> tuhan <0410> lain <0312>, kerana <03588> TUHAN <03068> yang nama-Nya <08034> Cemburu <07067>, ialah Allah <0410> yang cemburu <07067>. [<01931>]
15Jangan <06435> ikat <03772> perjanjian <01285> dengan penduduk <03427> negeri <0776> itu kerana pada waktu mereka berzina <02181> dengan mengikuti <0310> tuhan <0430> mereka dan mempersembahkan korban <02076> kepada tuhan-tuhan <0430> itu, mereka akan menjemput <07121> kamu dan kamu akan ikut makan <0398> korban sembelihan <02077> mereka. [<00>]
16Apabila kamu mengambil <03947> anak-anak perempuan <01323> mereka menjadi isteri anak-anakmu <01121>, dan anak-anak perempuan <01323> itu berzina <02181> dengan mengikuti <0310> tuhan <0430> mereka, maka mereka akan membuat anak-anak lelakimu <01121> berzina <02181> dengan mengikuti <0310> tuhan <0430> mereka. [<0853>]
17Jangan <03808> buat <06213> bagi dirimu tuhan-tuhan <0430> buatan logam <04541>. [<00>]
18Tetaplah merayakan <08104> Perayaan <02282> Roti Tidak Beragi <04682>. Seperti yang <0834> Aku perintah <06680> kepadamu, tujuh <07651> hari <03117> lamanya kamu harus makan <0398> roti yang tidak beragi <04682> pada waktu yang ditetapkan <04150> dalam bulan <02320> Abib <024>, kerana <03588> dalam bulan <02320> Abib <024> itulah kamu keluar <03318> dari Mesir <04714>. [<0853>]
19Semua <03605> yang lahir pertama <06363> daripada rahim <07358> ialah milik-Ku, dan begitu jugalah semua <03605> ternakanmu <04735> yang jantan, yang lahir pertama <06363> daripada lembu <07794> atau domba <07716>. [<00> <02142>]
20Anak keldai <02543> yang lahir pertama <06363> harus kamu tebus <06299> dengan seekor anak domba <07716>. Jika <0518> kamu tidak <03808> menebusnya <06299>, kamu hendaklah mematahkan lehernya <06202>. Semua <03605> anak lelakimu <01121> yang sulung <01060> harus kamu tebus <06299>. Jangan <03808> ada seorang pun menghadap <07200> hadirat-Ku <06440> dengan tangan kosong <07387>.
21Hendaklah kamu bekerja <05647> selama enam <08337> hari <03117>, tetapi hendaklah kamu berhenti <07673> pada hari <03117> ketujuh <07637>, sekalipun pada musim membajak <02758> dan pada musim menuai <07105>. [<07673>]
22Rayakanlah <06213> Perayaan <02282> Tujuh Minggu <07620> apabila kamu mula menuai <07105> hasil pertama <01061> gandum <02406> kamu, begitu juga Perayaan <02282> Pengumpulan Hasil <0614> pada penghujung <08622> musim <08141> bertani. [<00>]
23Tiga <07969> kali <06471> setahun <08141>, hendaklah semua <03605> warga lelaki <02138> dalam kalangan kamu datang menghadap <07200> ke hadirat <06440> Tuhanmu <0136>, TUHAN <03068> Allah <0430> Israel <03478>. [<0853>]
24Aku akan mengusir <03423> bangsa-bangsa <01471> dari hadapanmu <06440> dan meluaskan <07337> daerahmu <01366>. Tiada <03808> seorang <0376> pun akan mengingini <02530> negerimu <0776> ketika kamu pergi <05927> menghadap <07200> ke hadirat <06440> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, tiga <07969> kali <06471> setahun <08141>. [<0853> <0853> <0853>]
25Jangan <03808> kamu persembahkan <07819> darah <01818> daripada korban sembelihan <02077> yang diperuntukkan bagi Hari Raya-Ku dengan <05921> sesuatu yang beragi <02557>. Juga sembelihan <02077> Hari Raya <02282> Paskah <06453> tidak <03808> boleh tersisa <03885> sampai pagi <01242>.
26Bawalah <0935> yang terbaik daripada <07225> hasil pertama <01061> tanahmu <0127> ke dalam Bait <01004> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>. Janganlah <03808> kamu merebus <01310> anak kambing <01423> atau anak domba dalam air susu <02461> induknya <0517>.” [<00>]
27Firman <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>, “Tulislah <03789> firman <01697> ini <0428>, kerana <03588> berdasarkan <06310> firman <01697> inilah <0428> Aku telah membuat <03772> perjanjian <01285> dengan <0854> kamu dan dengan <0854> Israel <03478>.” [<00> <0853> <05921>]
28Selama empat puluh <0705> hari <03117> empat puluh <0705> malam <03915> Musa berada <01961> di sana <08033> bersama-sama <05973> TUHAN <03068>, dan selama itulah dia tidak <03808> makan <0398> roti <03899> dan tidak <03808> minum <08354> air <04325> dan dia menulis <03789> firman <01697> perjanjian <01285> iaitu Sepuluh <06235> Perintah <01697>, di atas <05921> loh-loh batu <03871> itu. [<0853>]
29Sewaktu <01961> Musa <04872> turun <03381> dari Gunung <02022> Sinai <05514> sambil membawa kedua-dua <08147> loh <03871> hukum <05715> di tangannya <03027>, Musa <04872> tidak <03808> sedar <03045> yang kulit <05785> mukanya <06440> bercahaya-cahaya <07160> kerana <03588> dia telah berbicara <01696> dengan <0854> TUHAN. [<04872> <03381> <04480> <02022>]
30Apabila <03605> Harun <0175> dan orang <01121> Israel <03478> melihat <07200> Musa <04872> dengan kulit <05785> mukanya <06440> yang bercahaya-cahaya <07160> itu, mereka takut <03372> mendekatinya <05066>. [<0853> <02009> <0413>]
31Tetapi Musa <04872> memanggil <07121> mereka, lalu Harun <0175> dan semua <03605> pemimpin <05387> jemaah <05712> Israel itu kembali <07725> kepadanya <0413>, dan berbicaralah <01696> Musa <04872> kepada <0413> mereka. [<0413>]
32Sesudah <0310> itu seluruh <03605> orang <01121> Israel <03478> mendekatinya <05066>, lalu Musa mengamanatkan <06680> kepada mereka semua <03605> yang <0834> difirmankan <01696> TUHAN <03068> kepadanya <0854> di atas Gunung <02022> Sinai <05514>. [<03651> <0853>]
33Setelah Musa <04872> selesai <03615> berbicara <01696> dengan <0854> mereka, diselubungkanlah <05414> <04533> mukanya <06440>. [<05921>]
34Tetapi ketika Musa <04872> masuk <0935> menghadap <06440> TUHAN <03068> untuk berbicara <01696> dengan-Nya <0854>, dia menanggalkan <05493> selubung <04533> itu sehingga <05704> dia keluar <03318> semula. Setelah keluar <03318>, dia menyampaikan <01696> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478> apa yang <0834> diperintahkan <06680> kepadanya, [<0853> <0853>]
35dan orang <01121> Israel <03478> melihat <07200> kulit <05785> muka <06440> Musa <04872> yang bercahaya-cahaya <07160> itu. Kemudian Musa <04872> pun menyelubungkan <04533> mukanya <06440> semula <07725> sampai <05704> dia masuk <0935> lagi untuk berbicara <01696> dengan <0854> TUHAN. [<0853> <06440> <04872> <0853> <05921> <00>]