1“Aku <1473> ini pokok anggur <288> yang <3588> benar <228>, dan <2532> Bapa-Ku <3962> peladang anggur <1092>. [<1510> <3450> <1510>]
2Dia mengerat <142> setiap <3956> ranting-Ku <2814> yang tidak <3361> berbuah <5342>, dan <2532> mencantas setiap <3956> ranting-Ku yang <3588> berbuah <5342> supaya <2443> berbuah <5342> lebih <4119> lebat lagi. [<1722> <1698> <2590> <846> <2590> <2508> <846> <2590>]
3Kamu <5210> sudah <2235> dibersihkan <2513> dengan <1223> ajaran <3056> yang <3739> Kusampaikan <2980> kepadamu <5213>. [<1510>]
4Tetaplah <3306> di <1722> dalam-Ku <1698> seperti Aku di dalammu <1722>. Ranting <2814> tidak <3756> dapat <1410> berbuah <5342> jika <1437> terpisah <3306> dari <575> pokok anggur <288>. Demikian jugalah <3779> kamu <5210>: Kamu dapat berbuah hanya jika <1437> kamu tetap <3306> di <1722> dalam-Ku <1698>. [<2504> <5213> <2531> <2590> <1438> <3361> <1722> <3761> <3361>]
5Aku <1473> pokok anggur <288> dan kamu <5210> ranting-rantingnya <2814>. Jika kamu tetap <3306> di dalam-Ku <1722> dan Aku <2504> di dalam-Mu <1722>, kamu akan berbuah <5342> lebat <4183>. Tanpa-Ku <5565>, kamu tidak <3756> dapat <1410> menghasilkan <4160> apa-apa <3762>. [<1510> <1698> <846> <3778> <2590> <3754> <1700>]
6Sesiapa <1437> yang tidak <3361> tetap <3306> di dalam-Ku <1722> adalah seperti <5613> ranting <2814> yang <3588> dikerat lalu <2532> dibiarkan <906> kering <3583>, kemudian <2532> dikumpulkan <4863>, dan <2532> dibuang <906> ke dalam <1519> api <4442> lalu <2532> dibakar <2545>. [<5100> <1698> <1854> <846>]
7Sekiranya <1437> kamu tetap <3306> di dalam-Ku <1722>, dan <2532> kata-kata-Ku <4487> tetap <3306> di dalammu <1722>, mintalah <154> apa sahaja yang <3739> kamu kehendaki <2309>, permohonan itu akan dikabulkan <1096>. [<1698> <3450> <5213> <1437> <2532> <5213>]
8Kemuliaan <1392> Bapa <3962> ternyata apabila kamu berbuah <5342> lebat <4183>. Itulah tanda kamu benar-benar murid-Ku <3101>. [<1722> <5129> <3450> <2443> <2590> <2532> <1096> <1698>]
9Sebagaimana <2531> Bapa <3962> mengasihi-Ku <25>, demikianlah juga <2504> Aku <5209> mengasihimu <25>. Tetaplah <3306> dalam <1722> kasih-Ku <26>. [<3165> <1699>]
10Jika <1437> kamu menurut <5083> perintah-Ku <1785>, kamu akan tetap <3306> dalam <1722> kasih-Ku <26>; sebagaimana <2531> Aku <1473> menurut <5083> perintah <1785> Bapa <3962> dan <2532> tetap <3306> dalam <1722> kasih-Nya <26>. [<3450> <3450> <846>]
11Aku berkata <2980> demikian <5023> kepadamu <5213> supaya <2443> kebahagiaan-Ku <5479> ada dalam <1722> dirimu <5213> dan <2532> sempurnalah <4137> kebahagiaanmu <5479>. [<1699> <1510> <5216>]
12Inilah <3778> perintah-Ku <1785>: Kasihilah <25> sesama sendiri <240>, seperti <2531> Aku mengasihimu <25>. [<1510> <1699> <2443> <5209>]
13Tiada <3762> kasih <26> yang lebih besar <3173> daripada kasih seorang <5100> yang <3588> mengorbankan <5087> nyawanya <5590> untuk <5228> sahabatnya <5384>. [<3778> <2192> <2443> <846> <846>]
14Kamu <5210> sahabat-sahabat-Ku <5384> jika <1437> kamu melaksanakan <4160> perintah yang <3739> telah Kuberikan <1781>. [<3450> <1510> <1473> <5213>]
15Aku tidak lagi <3765> memanggilmu <3004> hamba <1401>, kerana <3754> hamba <1401> tidak <3756> tahu <1492> apa <5101> yang dilakukan <4160> oleh tuannya <2962>. Aku <5209> memanggilmu <2046> sahabat-sahabat-Ku <5384>, kerana <3754> segala perkara <3956> yang <3739> Kudengar <191> daripada <3844> Bapa-Ku <3962> telah Kuberitahu <1107> kepadamu <5213>. [<5209> <846> <1161> <3450>]
16Bukan <3756> kamu <5210> yang memilih-Ku <1586> tetapi <235> Aku <1473> yang memilihmu <1586> dan <2532> menyuruhmu berbuah <5342> lebat, dan <2532> buahmu <2590> itu haruslah kekal <3306>, maka <2443> apa sahaja <302> yang <3739> kamu minta <154> dalam <1722> nama-Ku <3686>, Bapa <3962> akan mengurniakannya <1325> kepadamu <5213>. [<3165> <5209> <5087> <5209> <2443> <5210> <5217> <2532> <2590> <5216> <5100> <3450>]
17Inilah <5023> perintah-Ku <1781> kepadamu <5213>: Kasihilah <25> sesama sendiri <240>.” [<2443>]
18“Jika <1487> dunia <2889> membencimu, ketahuilah <1097>, dunia telah <1691> membenci-Ku <3404> terlebih <5216> dahulu. [<5209> <3404>]
19Andainya <1487> kamu milik <1537> dunia <2889>, maka dunia <2889> akan mengasihimu <5368> seperti kepunyaannya sendiri <2398>. Tetapi <235> Aku <1473> telah memilihmu <1586> dan kamu <5209> bukan <3756> lagi milik <1537> dunia <2889>. Maka <1223> itulah <5124> dunia <2889> membencimu <3404>. [<1510> <302> <3754> <1161> <1537> <2889> <1510> <5209>]
20Ingatlah <3421> apa yang <3739> telah Kukatakan <3056> kepadamu <5213>, ‘Seorang hamba <1401> tidak <3756> lebih besar <3187> daripada tuannya <2962>.’ Jika <1487> mereka menganiaya-Ku <1377>, mereka akan menganiayamu <1377> juga. Jika <1487> mereka menurut <5083> kata-kata-Ku <3056>, mereka akan menurut <5083> kata-katamu juga. [<1473> <2036> <1510> <846> <1691> <2532> <5209> <3450> <2532> <5212>]
21Semua <3956> itu akan dilakukan <4160> mereka terhadapmu <1519> <5209>, kerana <1223> nama-Ku <3686>, dan mereka tidak <3756> mengenal <1492> Dia yang <3588> mengutus-Ku <3992>. [<235> <5023> <3450> <3754> <3165>]
22Kalaulah <1487> Aku tidak <3361> datang <2064> dan <2532> bercakap <2980> kepada mereka <846>, tidaklah mereka berdosa <266>. Tetapi sekarang <3568> mereka tidak <3756> mempunyai <2192> alasan <4392> bagi <4012> dosa <266> mereka <846>. [<3756> <2192> <1161>]
23Sesiapa yang <3588> membenci-Ku <3404>, membenci <3404> Bapa-Ku <3962> juga. [<1691> <2532> <3450>]
24Sekiranya <1487> Aku tidak <3361> melakukan <4160> perkara-perkara <2041> yang <3739> belum pernah <3762> dilakukan <4160> orang <243> di hadapan mata mereka, mereka tidaklah <3756> berdosa <266>. Tetapi <1161> mereka telah melihat <3708> sendiri apa yang Kulakukan dan <2532> mereka tetap membenci-Ku <3404> dan <2532> Bapa-Ku <3962>. [<1722> <846> <2192> <3568> <2532> <1691> <2532> <3450>]
25Hal ini semestinya begitu, supaya <2443> berlaku <4137> apa yang <3588> tersurat <1125> dalam <1722> Taurat <3551> mereka <846>: ‘Mereka membenci-Ku <3404> tanpa alasan <1432>.’ [<235> <3056> <3754> <3165>]
26Apabila <3752> Penolong <3875>, Roh <4151> Kebenaran <225> daripada <3844> Bapa <3962>, yang <3739> Kuutus <3992> kepadamu <5213> datang <2064>, Dia akan bersaksi <3140> tentang-Ku <4012> <1700>. [<1473> <3739> <3844> <3962> <1607> <1565>]
27Kamu <5210> juga <2532> akan bersaksi <3140> tentang-Ku, kerana <3754> kamu semua bersama-Ku <1700> dari <575> mula <746> lagi. [<1161> <3326> <1510>]