Dual Panel1Pada hari <2250> yang <3588> ketiga <5154>, suatu majlis perkahwinan <1062> diadakan <1096> di <1722> kota Kana <2580> di negeri Galilea <1056>. Ibu <3384> Yesus <2424> turut hadir <1563>. [<2532> <2532> <1510>]
2Yesus <2424> dan <2532> murid-murid-Nya <3101> juga dijemput <2564> ke <1519> majlis <1062> itu. [<1161> <2532> <846>]
3Apabila air anggur <3631> yang <3588> ada habis <5302> diminum, ibu <3384> Yesus <2424> berkata <4314> kepada-Nya <846>, “Mereka kehabisan <3756> air anggur <3631>.” [<2532> <3004> <2192>]
4Yesus <2424> menjawab <3004>, “Puan <1135>, usahlah suruh Aku <1698>. Saat-Ku <5610> belum <3768> tiba <2240>.” [<2532> <846> <5101> <2532> <4671> <3450>]
5Namun demikian, ibu <3384> Yesus berkata <3004> kepada pelayan-pelayan <1249> di majlis itu, “Buatlah <4160> apa sahaja yang <302> disuruh-Nya <3004>.” [<846> <3739> <5100> <5213>]
6Di situ <1563> ada <1510> enam <1803> buah <3035> tempayan <5201> yang <3588> digunakan <2749> untuk istiadat penyucian <2512> orang Yahudi <2453>. Tiap-tiap tempayan dapat memuat <5562> kira-kira seratus liter <3355> air. [<1161> <2596> <303> <1417> <2228> <5140>]
7Yesus <2424> berkata <3004> kepada <846> pelayan-pelayan, “Isilah <1072> tempayan-tempayan <5201> ini dengan air <5204>.” Mereka pun mengisi <1072> penuh <507> keenam-enam tempayan itu. [<2532> <846> <2193>]
8Setelah itu, Yesus berkata <3004> pula, “Sekarang <3568> ambillah <501> sedikit air itu, bawanya <5342> kepada ketua majlis <755>.” Mereka pun menghidangkan <5342> air itu kepada ketua majlis. [<2532> <846> <2532> <1161>]
9Setelah <5613> ketua majlis <755> merasa <1089> air <5204> yang <3588> telah menjadi <1096> air anggur <3631> itu, dia pun memanggil <5455> pengantin lelaki <3566>. Dia tidak <3756> tahu <1492> dari mana <4159> datangnya air anggur itu, tetapi <1161> para pelayan <1249> yang <3588> mengambil <501> dan membawa air <5204> itu mengetahuinya. [<1161> <2532> <1510> <1492> <755>]
10Dia berkata <3004> kepada <846> pengantin lelaki, “Selalunya orang <444> menghidangkan <5087> air anggur <3631> yang <3588> terbaik <2570> di awal majlis. Setelah tetamu banyak minum <3184>, dihidangkan pula air anggur yang <3588> biasa sahaja <1640>. Tetapi kamu <4771> menyimpan <5083> dahulu <4412> air anggur <3631> yang terbaik <2570>, sekarang <737> baru dihidangkan!” [<2532> <3956> <2532> <3752> <2193>]
11Itulah <3778> mukjizat <4592> Yesus <2424> yang pertama <746> dilakukan-Nya <4160> di <1722> Kana <2580>, Galilea <1056>. Dia menyatakan <5319> kemuliaan-Nya <1391>, maka <2532> murid-murid-Nya <3101> percaya <4100> kepada-Nya <846>. [<2532> <846> <1519> <846>]
12Setelah itu <5124>, Yesus bersama <2532> ibu-Nya <3384>, saudara-saudara-Nya <80> dan <2532> murid-murid-Nya <3101> pergi <2597> ke <1519> Kapernaum <2584> lalu <2532> tinggal <3306> di situ <1563> beberapa <4183> hari <2250>. [<3326> <846> <846> <2532> <846> <3756>]
13Ketika <2532> Perayaan Paskah <3957> orang Yahudi <2453> hampir tiba <1451>, Yesus <2424> pergi <305> ke <1519> Yerusalem <2414>. [<1510> <2532>]
14Di dalam <1722> Bait Suci <2411> Dia mendapati <2147> orang berjual <4453> beli lembu <1016>, domba <4263> dan <2532> burung merpati <4058>, serta <2532> pengurup-pengurup wang <2773> duduk <2521> di situ. [<2532> <2532>]
15Yesus membuat <4160> cemeti <5416> daripada <1537> tali <4979> lalu mengusir <1544> kesemua <3956> orang, domba <4263> dan <2532> lembu <1016> dari <1537> Bait Suci <2411>. Dia juga menghamburkan <1632> wang <2772> pengurup wang <2855> itu dan <2532> menterbalikkan <396> meja <5132> mereka. [<2532> <5037> <2532>]
16Dia berkata kepada penjual <4453> burung merpati <4058>, “Bawa <142> keluar semuanya <5023>. Jangan <3361> jadikan <4160> Rumah <3624> Bapa-Ku <3962> tempat berniaga <1712>!” [<2532> <2036> <1782> <3450> <3624>]
17Para murid-Nya <3101> teringat <3415> bahawa <3754> telah tersurat <1125>: “Kasih-Ku <2205> terhadap Rumah-Mu <3624> membakar hati-Ku <2719>!” [<846> <1510> <4675> <3165>]
18Orang Yahudi <2453> menyoal <611> Yesus, “Apakah <5101> mukjizat <4592> yang dapat Kamu lakukan sebagai bukti <1166> bahawa <3754> Kamu berhak bertindak <4160> begini <5023>?” [<3767> <2532> <3004> <846> <2254>]
19Yesus <2424> menjawab <611>, “Robohkanlah <3089> Bait Suci <3485> ini <5126>, akan Kubina semula <1453> dalam <1722> tiga <5140> hari <2250>.” [<2532> <2036> <846> <2532> <846>]
20“Pembinaan <3618> Bait Suci <3485> ini <3778> mengambil masa empat puluh <5062> enam <1803> tahun <2094>! Akan Kaubina semula <1453> dalam <1722> tiga <5140> hari <2250>?” tanya <3004> orang Yahudi kepada-Nya <846>. [<3767> <2453> <2532> <2532> <4771>]
21Sebenarnya, Bait Suci <3485> yang dimaksudkan <3004> oleh <4012> Yesus itu ialah tubuh-Nya <4983> sendiri <846>. [<1565> <1161>]
22Apabila <3753> Yesus bangkit <1453> daripada <1537> kematian <3498>, murid-murid-Nya <3101> teringat <3415> kata-kata-Nya <3004> itu. Dengan demikian <5124> percayalah <4100> mereka akan Kitab Suci <1124> dan <2532> kata-kata <3056> Yesus <2424>. [<3767> <846> <3754> <2532> <3739> <2036>]
23Sewaktu <5613> Yesus di <1722> Yerusalem <2414> pada <1722> masa Perayaan <1859> Paskah <3957>, ramai <4183> orang yang percaya <4100> kepada <1519> nama-Nya <3686> disebabkan mukjizat-mukjizat <4592> yang <3739> dilakukan-Nya <4160>. [<1161> <1510> <1722> <846> <2334> <846>]
24Namun <1161> demikian, Yesus <2424> tidaklah <3756> mempercayakan <4100> diri-Nya <846> kepada mereka <846>, kerana Dia <846> mengetahui <1097> isi hati manusia. [<846> <1223> <3956>]
25Dia tidak <3756> memerlukan <5532> kesaksian <3140> sesiapa <5100> tentang <4012> manusia <444> kerana <1063> Dia mengetahui <1097> niat dan perasaan setiap orang <444>. [<2532> <3754> <2192> <2443> <846> <5101> <1510> <1722>]