Dual PanelAYT: Ahinadab, anak Ido, di Mahanaim.
TB: Ahinadab bin Ido memegang Mahanaim.
TL: Dan Ahinadab bin Ido adalah di Mahanayim.
MILT: Ahinadab anak Ido atas Mahanaim;
Shellabear 2010: Ahinadab bin Ido, di Mahanaim;
KS (Revisi Shellabear 2011): Ahinadab bin Ido, di Mahanaim;
KSKK: Ahinabab, putra Ido, di Mahanaim;
VMD: Ahinadab anak Ido gubernur di Mahanaim.
TSI: (4:8)
BIS: (4:8)
TMV: Ahinadab anak Ido: daerah Mahanaim
FAYH: (4-8)
ENDE: Ahinadab bin 'Ido di Mahanaim;
Shellabear 1912: dan Ahinadab bin Ido di Mahanaim
Leydekker Draft: 'Ahinadab 'anakh laki-laki Xidaw 'itu 'adalah di-Mahanajim.
AVB: Ahinadab anak Ido, di Mahanaim;
AYT ITL: Ahinadab <0292>, anak <01121> Ido <05714>, di Mahanaim <04266>.
TB ITL: Ahinadab <0292> bin <01121> Ido <05714> memegang Mahanaim <04266>.
TL ITL: Dan Ahinadab <0292> bin <01121> Ido <05714> adalah di Mahanayim <04266>.
AVB ITL: Ahinadab <0292> anak <01121> Ido <05714>, di Mahanaim <04266>;
HEBREW: <04266> hmynxm <05714> ade <01121> Nb <0292> bdnyxa (4:14)
Jawa: Ahinadab bin Idho manggedheni Mahanaim.
Jawa 1994: (4:8)
Sunda: Ahinadab bin Ido, nyangking distrik Mahanaim.
Madura: (4:8)
Bali: Dane Ahinadab okan Dane Ido mrentah wewidangan Mahanaim.
Bugis: (4:8)
Makasar: (4:8)
Toraja: na Ahinadab, anakna Ido, dio Mahanaim,
Karo: Ahinadap anak Ido: daerah Mahanaim.
Simalungun: si Ahinadab, anak ni si Iddo i Mahanaim;
Toba: Si Ahinadab, anak ni si Ido di Mahanaim.
NETBible: Ahinadab son of Iddo was in charge of Mahanaim.
NASB: Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
HCSB: Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim;
LEB: Ahinadab, son of Iddo, was in charge of Mahanaim.
NIV: Ahinadab son of Iddo—in Mahanaim;
ESV: Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
NRSV: Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim;
REB: Ahinadab son of Iddo in Mahanaim.
NKJV: Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
KJV: Ahinadab the son of Iddo [had] Mahanaim:
AMP: Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim;
NLT: Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim.
GNB: Ahinadab son of Iddo: the district of Mahanaim
ERV: Ahinadab son of Iddo was governor of Mahanaim.
BBE: Ahinadab, the son of Iddo, in Mahanaim;
MSG: Ahinadab son of Iddo in Mahanaim;
CEV: Ahinadab son of Iddo was in charge of the territory of Mahanaim.
CEVUK: Ahinadab son of Iddo was in charge of the territory of Mahanaim.
GWV: Ahinadab, son of Iddo, was in charge of Mahanaim.
KJV: Ahinadab <0292> the son <01121> of Iddo <05714> [had] Mahanaim <04266>_: {Mahanaim: or, to Mahanaim}
NASB: Ahinadab<292> the son<1121> of Iddo<5714>, in Mahanaim<4266>;
NET [draft] ITL: Ahinadab <0292> son <01121> of Iddo <05714> was in charge of Mahanaim <04266>.