Dual PanelBugis: jonga, bimbala ale’, bémbé ale’,
AYT: rusa, kijang, rusa dandi, kambing hutan, kijang gunung, sapi hutan, domba hutan.
TB: rusa, kijang, rusa dandi, kambing hutan, kijang gunung, lembu hutan dan domba hutan.
TL: dan rusa dan kijang dan kerbau dan pelanduk dan banteng dan seladang dan rusa dandi.
MILT: rusa, kijang, rusa dandi, kambing hutan, kijang gunung, lembu hutan, dan domba hutan.
Shellabear 2010: rusa, kijang, pelanduk, kambing hutan, kijang gunung, antelop, dan domba hutan.
KS (Revisi Shellabear 2011): rusa, kijang, pelanduk, kambing hutan, kijang gunung, antelop, dan domba hutan.
KSKK: rusa, kijang, rusa dandi, kambing hutan, kijang gunung, lembu hutan dan domba hutan.
VMD: rusa, kijang, rusa dandi, kambing hutan, kijang gunung, lembu hutan, domba hutan.
TSI: segala jenis rusa, kambing gunung, dan domba gunung.
BIS: rusa, domba hutan, kambing hutan, kijang
TMV: rusa, domba hutan, kambing hutan, dan kijang.
FAYH: (14-3)
ENDE: rusa, kidjang, rusa dandi, kambing gunung, kambing hutan, banteng dan domba hutan;
Shellabear 1912: dan rusa dan kijang dan pelanduk dan kambing hutan dan kerbau dan seladang dan rusa dandi.
Leydekker Draft: Rusa, dan kidjang, dan binuwang, dan kantjil, dan djejran, dan saladang, dan rusa dendij.
AVB: rusa, kijang, pelanduk, kambing hutan, kijang gunung, antelop, dan domba gunung.
AYT ITL: rusa <0354>, kijang <06643>, rusa dandi <03180>, kambing hutan <0689>, kijang gunung <01788>, sapi hutan <08377>, domba hutan <02169>.
TB ITL: rusa <0354>, kijang <06643>, rusa dandi <03180>, kambing hutan <0689>, kijang gunung <01788>, lembu hutan <08377> dan domba hutan <02169>.
TL ITL: dan rusa <0354> dan kijang <06643> dan kerbau <03180> dan pelanduk <0689> dan banteng <01788> dan seladang <08377> dan rusa dandi <02169>.
AVB ITL: rusa <0354>, kijang <06643>, pelanduk <03180>, kambing hutan <0689>, kijang gunung <01788>, antelop <08377>, dan domba gunung <02169>.
HEBREW: <02169> rmzw <08377> watw <01788> Nsydw <0689> wqaw <03180> rwmxyw <06643> ybuw <0354> lya (14:5)
Jawa: menjangan kidang, menjangan tutul, wedhus alasan, kidang pagunungan, bantheng lan wedhus gembel alasan.
Jawa 1994: menjangan, kancil, kidang, lan
Sunda: mencek, domba leuweung, embe leuweung, atawa uncal,
Madura: manjangan, dumba alas, embi’ alas, keddang
Bali: manjangan, biri-biri miwah kambing alasan, wiadin kidang,
Makasar: jonga, gimbala’ romang, bembe romang, kijang
Toraja: donga, kijang, anuang, bembe’ lampung, tangali, sapi laki lampung sia domba lampung.
Karo: belkih, biri-biri kerangen, kambing kerangen, balua; eme
Simalungun: ursa, balua, horbou, bedar, badak,
Toba: Ursa, hije, sipan, bedu, badak ursa piutpiut.
NETBible: the ibex, the gazelle, the deer, the wild goat, the antelope, the wild oryx, and the mountain sheep.
NASB: the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.
HCSB: the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
LEB: deer, gazelles, fallow deer, wild goats, mountain goats, antelope, and mountain sheep.
NIV: the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.
ESV: the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
NRSV: the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain-sheep.
REB: buck, gazelle, roebuck, ibex, white-rumped deer, long-horned antelope, and rock-goat.
NKJV: "the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the mountain goat, the antelope, and the mountain sheep.
KJV: The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
AMP: The hart, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
NLT: the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
GNB: deer, wild sheep, wild goats, or antelopes --
ERV: deer, gazelles, roe deer, wild sheep, wild goats, antelopes, and mountain sheep.
BBE: The hart, the gazelle, and the roe, the mountain goat and the pygarg and the antelope and the mountain sheep.
MSG: deer, gazelle, roebuck, wild goat, ibex, antelope, mountain sheep--
CEV: (14:4)
CEVUK: (14:4)
GWV: deer, gazelles, fallow deer, wild goats, mountain goats, antelope, and mountain sheep.
KJV: The hart <0354>_, and the roebuck <06643>_, and the fallow deer <03180>_, and the wild goat <0689>_, and the pygarg <01788>_, and the wild ox <08377>_, and the chamois <02169>_. {pygarg: or bison: Heb. dishon}
NASB: the deer<354>, the gazelle<6643>, the roebuck<3180>, the wild<689> goat<689>, the ibex<1788>, the antelope<8377> and the mountain<2169> sheep<2169>.
NET [draft] ITL: the ibex <0354>, the gazelle <06643>, the deer <03180>, the wild goat <0689>, the antelope <01788>, the wild oryx <08377>, and the mountain sheep <02169>.