Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [ERV]     [PL]  [PB] 
 <<  Bilangan 3 : 19 >> 

ERV: The Kohath family groups were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.


AYT: Anak-anak Kehat menurut suku mereka adalah Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel.

TB: Anak-anak Kehat dan kaum-kaum mereka ialah Amram, Yizhar, Hebron dan Uziel.

TL: Dan anak laki-laki Kehat seturut sukunya itulah Amram dan Yizhar dan Heberon dan Uzziel.

MILT: Dan keturunan Kehat menurut kaum-kaum mereka ialah: Amram, Yishar, Hebron, dan Uziel.

Shellabear 2010: Anak-anak Kehat berikut nama kaum keturunan mereka: Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel.

KS (Revisi Shellabear 2011): Anak-anak Kehat berikut nama kaum keturunan mereka: Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel.

KSKK: Para putra Kehat menurut suku mereka adalah Amram, Yizhar, Hebron dan Uziel.

VMD: Kelompok keluarga Kehat: Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel.

TSI: (3:18)

BIS: (3:17)

TMV: (3:17)

FAYH: (3-16)

ENDE: Dan anak-anak Kehat menurut marga-marganja: 'Amram, Jishar, Hebron dan 'Uziel.

Shellabear 1912: Maka segala anak Kehat sekadar kaum keluarganya yaitu Amram dan Yizhar dan Hebron dan Uziel.

Leydekker Draft: Dan 'anakh-anakh laki-laki KHehat 'itu, menurut 'atsal-atsalnja: Xamram, dan Jitshar, Hebrawn, din Xuzi`ejl.

AVB: Anak-anak Kehat mengikut nama keturunan kaum mereka: Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel.


AYT ITL: Anak-anak <01121> Kehat <06955> menurut suku <04940> mereka adalah Amram <06019>, Yizhar <03324>, Hebron <02275>, dan Uziel <05816>.

TB ITL: Anak-anak <01121> Kehat <06955> dan kaum-kaum <04940> mereka ialah Amram <06019>, Yizhar <03324>, Hebron <02275> dan Uziel <05816>.

TL ITL: Dan anak <01121> laki-laki Kehat <06955> seturut sukunya <04940> itulah Amram <06019> dan Yizhar <03324> dan Heberon <02275> dan Uzziel <05816>.

AVB ITL: Anak-anak <01121> Kehat <06955> mengikut nama keturunan kaum <04940> mereka: Amram <06019>, Yizhar <03324>, Hebron <02275>, dan Uziel <05816>.


HEBREW: <05816> layzew <02275> Nwrbx <03324> rhuyw <06019> Mrme <04940> Mtxpsml <06955> thq <01121> ynbw (3:19)


Jawa: Para putrane Rama Kehat miturut gotrahe, yaiku: Amram, Yizhar, Hebron lan Uziel.

Jawa 1994: (3:17)

Sunda: (3:17)

Madura: (3:17)

Bali: (3:17)

Bugis: (3:17)

Makasar: (3:17)

Toraja: Na iatu anakna Kehat situru’ pa’rapuanna, iamotu Amram, Yizhar, Hebron na Uziel.

Karo: (Bil 3:17)

Simalungun: Anak ni si Kahat mangihutkon marga ni sidea, “si Amram, si Jizhar, si Hebron pakon si Usiel.”

Toba: Ia angka anak ni si Kohat marmargamarga: Si Amram, si Isebar, si Hebron dohot si Usiel.


NETBible: The sons of Kohath by their families were: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

NASB: and the sons of Kohath by their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel;

HCSB: Kohath's sons by their clans were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

LEB: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel were the sons of Kohath. Their families were named after them.

NIV: The Kohathite clans: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.

ESV: And the sons of Kohath by their clans: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

NRSV: The sons of Kohath by their clans: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

REB: Descendants of Kohath, by families: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

NKJV: And the sons of Kohath by their families: Amram, Izehar, Hebron, and Uzziel.

KJV: And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

AMP: The sons of Kohath by their families: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

NLT: The clans descended from Kohath were named for four of his descendants, Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

GNB: (3:17)

BBE: And the sons of Kohath, by their families: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel.

MSG: The sons of Kohath by clan: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

CEV: Kohath's sons were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

CEVUK: Kohath's sons were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

GWV: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel were the sons of Kohath. Their families were named after them.


KJV: And the sons <01121> of Kohath <06955> by their families <04940>_; Amram <06019>_, and Izehar <03324>_, Hebron <02275>_, and Uzziel <05816>_.

NASB: and the sons<1121> of Kohath<6955> by their families<4940>: Amram<6019> and Izhar<3324>, Hebron<2275> and Uzziel<5816>;

NET [draft] ITL: The sons <01121> of Kohath <06955> by their families <04940> were: Amram <06019>, Izhar <03324>, Hebron <02275>, and Uzziel <05816>.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  Bilangan 3 : 19 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel