Dual PanelMSG: Elam (the other one), 1,254
AYT: keturunan Elam yang lain, 1.254 orang;
TB: bani Elam, yakni Elam yang lain: seribu dua ratus lima puluh empat orang;
TL: Bani Elam yang lain itu seribu dua ratus lima puluh empat.
MILT: Keturunan Elam yang lain, seribu dua ratus lima puluh empat orang.
Shellabear 2010: bani Elam yang lain, 1.254 orang;
KS (Revisi Shellabear 2011): bani Elam yang lain, 1.254 orang;
KSKK: orang-orang Elam yang lain, seribu dua ratus lima puluh empat orang;
VMD: dari kota Elam#1.254
TSI: Elam 1.254 orang,
BIS: (2:21)
TMV: (2:21)
FAYH: (2-3)
ENDE: Kaum 'Elam jang lain 1254
Shellabear 1912: Dan bani Elam yang lain itu: seribu dua ratus lima puluh empat orang.
Leydekker Draft: Benij Xejlam jang lajin 'itulah saribu duwa ratus dan lima puloh 'ampat 'awrang.
AVB: bani Elam yang lain, 1,254 orang;
AYT ITL: keturunan <01121> Elam <05867> yang lain <0312>, 1.254 <0505> <03967> <02572> <0702> orang; [<00>]
TB ITL: bani <01121> Elam, yakni Elam <05867> yang lain <0312>: seribu <0505> dua ratus <03967> lima puluh <02572> empat <0702> orang;
TL ITL: Bani <01121> Elam <05867> yang lain <0312> itu seribu <0505> dua ratus <03967> lima <02572> puluh empat <0702>.
AVB ITL: bani <01121> Elam <05867> yang lain <0312>, 1,254 <0505> <03967> <02572> <0702> orang; [<00>]
HEBREW: o <0702> hebraw <02572> Mysmx <03967> Mytam <0505> Pla <0312> rxa <05867> Mlye <01121> ynb (2:31)
Jawa: bani Elam, yaiku Elam liyane: sewu rong atus seket papat;
Jawa 1994: (2:21)
Sunda: (2:21)
Madura: (2:21)
Bali: (2:21)
Bugis: (2:21)
Makasar: (2:21)
Toraja: bati’na Elam senga’: sangsa’bu duaratu’ llimangpulo nna’pa’;
Karo: (Ezr 2:21)
Simalungun: ginompar ni si Elam na legan ai: saribu dua ratus lima puluh ompat;
Toba: Pinompar ni si Elam na asing saribu dua ratus limapulu opat.
NETBible: the descendants of the other Elam: 1,254;
NASB: the sons of the other Elam, 1,254;
HCSB: the other Elam's people 1,254
LEB: of the other Elam–– 1,254
NIV: of the other Elam 1,254
ESV: The sons of the other Elam, 1,254.
NRSV: Of the other Elam, one thousand two hundred fifty-four.
REB: the men of the other Elam one thousand two hundred and fifty-four;
NKJV: the people of the other Elam, one thousand two hundred and fifty–four;
KJV: The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.
AMP: The sons of the other Elam, 1,254.
NLT: The citizens of Elam, 1,254.
GNB: (2:21)
ERV: from the other town named Elam#1254
BBE: The children of the other Elam, a thousand, two hundred and fifty-four.
CEV: (2:21)
CEVUK: (2:21)
GWV: of the other Elam–– 1,254
KJV: The children <01121> of the other <0312> Elam <05867>_, a thousand <0505> two hundred <03967> fifty <02572> and four <0702>_.
NASB: the sons<1121> of the other<312> Elam<5867>, 1,254 <505><3967><2572><702>;
NET [draft] ITL: the descendants <01121> of the other <0312> Elam <05867>: 1,254 <0702> <02572> <03967> <0505>;