Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [MSG]     [PL]  [PB] 
 <<  Ezra 2 : 66 >> 

MSG: and they had 736 horses, 245 mules,


AYT: Mereka mempunyai 736 kuda, 245 anak kuda,

TB: Mereka mempunyai tujuh ratus tiga puluh enam ekor kuda, dua ratus empat puluh lima ekor bagal,

TL: Maka segala kuda mereka itu tujuh ratus tiga puluh enam ekor, dan segala bagalnya dua ratus empat puluh lima ekor.

MILT: Kuda mereka berjumlah tujuh ratus tiga puluh enam ekor; bagal mereka, dua ratus empat puluh lima ekor;

Shellabear 2010: Kuda mereka berjumlah 736 ekor, bagal mereka 245 ekor,

KS (Revisi Shellabear 2011): Kuda mereka berjumlah 736 ekor, bagal mereka 245 ekor,

KSKK: Kuda-kuda mereka berjumlah tujuh ratus tiga puluh enam ekor, bagal dua ratus empat puluh lima ekor,

VMD: Mereka mempunyai 736 kuda, 245 bagal, 435 unta, dan 6.720 keledai.

TSI: Mereka membawa 736 ekor kuda, 245 bagal,

BIS: (2:64)

TMV: (2:64)

FAYH: Mereka membawa 736 ekor kuda, 245 ekor bagal, 435 ekor unta, dan 6.720 ekor keledai.

ENDE: Kuda mereka berdjumlah 736 ekor, bagalnja 245,

Shellabear 1912: Maka segala kudanya tujuh ratus tiga puluh enam ekor banyaknya dan bagalnya dua ratus empat puluh lima ekor

Leydekker Draft: Segala kuda-kudanja 'itulah tudjoh ratus dan tiga puloh 'anam 'ejkor; segala baghal-baghalnja 'itulah duwa ratus dan 'ampat puloh lima 'ejkor:

AVB: Kuda mereka berjumlah 736 ekor, baghal mereka 245 ekor,


AYT ITL: Mereka mempunyai 736 <07651> <03967> <07970> <08337> kuda <05483>, 245 <03967> <0705> <02568> anak kuda <06505>,

TB ITL: Mereka mempunyai tujuh <07651> ratus <03967> tiga puluh <07970> enam <08337> ekor kuda <05483>, dua ratus <03967> empat puluh <0705> lima <02568> ekor bagal <06505>,

TL ITL: Maka segala kuda <05483> mereka itu tujuh <07651> ratus <03967> tiga puluh <07970> enam <08337> ekor, dan segala bagalnya <06505> dua ratus <03967> empat <0705> puluh lima <02568> ekor.

AVB ITL: Kuda <05483> mereka berjumlah 736 <07651> <03967> <07970> <08337> ekor, baghal <06505> mereka 245 <03967> <0705> <02568> ekor,


HEBREW: <02568> hsmxw <0705> Myebra <03967> Mytam <06505> Mhydrp <08337> hssw <07970> Mysls <03967> twam <07651> ebs <05483> Mhyowo (2:66)


Jawa: Jarane ana pitung atus telung puluh nenem, bihale rong atus patang puluh lima;

Jawa 1994: (2:64)

Sunda: (2:64)

Madura: (2:64)

Bali: (2:64)

Bugis: (2:64)

Makasar: (2:64)

Toraja: Iatu darangna tau iato mai den pituratu’ tallungpulo nnannan, na bagala’na duaratu’ patangpulo llima,

Karo: (Ezr 2:64)

Simalungun: Huda ni sidea pitu ratus tolu puluh onom do, anjaha huda ni sidea (pirah ni halode) dua ratus ompat puluh lima.

Toba: Ia hodanasida pitu ratus tolupulu onom, ia hodanasida angka na marsahe dua ratus opatpulu lima.


NETBible: and 736 horses, 245 mules,

NASB: Their horses were 736; their mules, 245;

HCSB: They had 736 horses, 245 mules,

LEB: They had 736 horses, 245 mules,

NIV: They had 736 horses, 245 mules,

ESV: Their horses were 736, their mules were 245,

NRSV: They had seven hundred thirty-six horses, two hundred forty-five mules,

REB: Their horses numbered seven hundred and thirty-six, their mules two hundred and forty-five,

NKJV: Their horses were seven hundred and thirty–six, their mules two hundred and forty–five,

KJV: Their horses [were] seven hundred thirty and six; their mules, two hundred forty and five;

AMP: Their horses were 736; their mules, 245;

NLT: They took with them 736 horses, 245 mules,

GNB: (2:64)

ERV: They had 736 horses, 245 mules, 435 camels, and 6720 donkeys.

BBE: They had seven hundred and thirty-six horses, two hundred and forty-five transport beasts,

CEV: (2:64)

CEVUK: (2:64)

GWV: They had 736 horses, 245 mules,


KJV: Their horses <05483> [were] seven <07651> hundred <03967> thirty <07970> and six <08337>_; their mules <06505>_, two hundred <03967> forty <0705> and five <02568>_;

NASB: Their horses<5483> were 736 <7651><3967><7970><8337>; their mules<6505>, 245 <3967><705><2568>;

NET [draft] ITL: and 736 <08337> <07970> <03967> <07651> horses <05483>, 245 <02568> <0705> <03967> mules <06505>,



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  Ezra 2 : 66 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel