Dual PanelNETBible: Ben-Deker was in charge of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan.
AYT: Ben-Deker di Makas, di Saalbim, di Bet-Semes, dan di Elon Bet-Hanan.
TB: Ben-Deker di Makas, di Saalbim, di Bet-Semes dan di Elon-Bet-Hanan;
TL: dan Bin Dekir di Makaz dan di Saalbim dan di Bait-Semes dan di Elon Bait-Hanan,
MILT: Ben-Deker di Makas dan di Saalbim dan Bet-Semes dan Elon-Bet-Hanan;
Shellabear 2010: Ben-Deker di Makas, Saalbim, Bait-Semes, dan Elon-Bait-Hanan;
KS (Revisi Shellabear 2011): Ben-Deker di Makas, Saalbim, Bait-Semes, dan Elon-Bait-Hanan;
KSKK: Bendeker di Makas, Saalbim, Bet-Semes dan Elonbethanan;
VMD: Ben-Deker gubernur di Makas, Saalbim, Bet-Semes, dan Elon Bet-Hanan.
TSI: (4:8)
BIS: (4:8)
TMV: Ben-Deker: kota Makas, Saalbim, Bet-Semes, Elon, dan Bet-Hanan
FAYH: (4-8)
ENDE: ... bin Deker di Makas, di Sja'albim, Bet-Sjemesj, Elon dan Bet-Hanan;
Shellabear 1912: dan Ben-Deker di Makas dan di Saalbim dan di Bet-Semes dan di Elon-Bet-Hanan;
Leydekker Draft: Ben Deker di-Makhats, dan di-SJaszalbim, dan Bejt SJemesj; dan 'Ejlawn Bejt Hanan.
AVB: Ben-Deker di Makas, Saalbim, Bet-Semes, dan Elon-Bet-Hanan;
AYT ITL: Ben-Deker <01128> di Makas <04739>, di Saalbim <08169>, di Bet-Semes <01053>, dan di Elon Bet-Hanan <0358>. [<00> <00> <00> <00> <00>]
TB ITL: Ben-Deker <01128> di Makas <04739>, di Saalbim <08169>, di Bet-Semes <01053> dan di Elon-Bet-Hanan <0358>;
TL ITL: dan Bin Dekir <01128> di Makaz <04739> dan di Saalbim <08169> dan di Bait-Semes <01053> dan di Elon Bait-Hanan <0358>,
AVB ITL: Ben-Deker <01128> di Makas <04739>, Saalbim <08169>, Bet-Semes <01053>, dan Elon-Bet-Hanan <0358>; [<00> <00> <00> <00> <00>]
HEBREW: o <0358> Nnx <0> tyb <0> Nwlyaw <01053> sms <0> tybw <08169> Myblesbw <04739> Uqmb <01128> rqd <0> Nb (4:9)
Jawa: Ben-Deker ing Makas, ing Saalbim, ing Bet-Semes lan ing Elon-Bet-Hanan;
Jawa 1994: (4:8)
Sunda: Ben Deker, nyangking kota-kota Makas, Saalbim, Bet Semes, Elon, jeung Bet Hanan.
Madura: (4:8)
Bali: Dane Ben-Deker, ngwengku kota Makas, Saalbim, Bet-Semes, Elon miwah Bet-Hanan.
Bugis: (4:8)
Makasar: (4:8)
Toraja: na Ben-Deker, dio Makas sia dio Saalbim,
Karo: Ben-Deker: Kota-kota Makas, Salbim, Bet-Semes, Elon, ras Bet-Hanan.
Simalungun: anak ni si Deker, i Makas, i Saalbim, i Betsemes, i Elon pakon i Bethanan;
Toba: Anak ni si Bendeker di Makas dohot di Salabim dohot di Betsemes dohot di Elon sahat ro di Betharan.
NASB: Ben-deker in Makaz and Shaalbim and Beth-shemesh and Elonbeth-hanan;
HCSB: Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;
LEB: Bendeker, who was in charge of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan, and
NIV: Ben-Deker—in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh and Elon Bethhanan;
ESV: Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elonbeth-hanan;
NRSV: Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;
REB: Ben-dekar in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, Elon, and Beth-hanan.
NKJV: Ben–Deker, in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan;
KJV: The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:
AMP: Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;
NLT: Ben–deker, in Makaz, Shaalbim, Beth–shemesh, and Elon–bethhanan.
GNB: Bendeker: the cities of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, Elon, and Beth Hanan
ERV: Ben Deker was governor of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Bethhanan.
BBE: …the son of Deker in Makaz and Shaalbim and Beth-shemesh and Elonbeth-hanan;
MSG: Ben-Deker in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Bethhanan;
CEV: The son of Deker was in charge of the towns of Makaz, Shaalbim, Beth-Shemesh, and Elon-Beth-Hanan.
CEVUK: The son of Deker was in charge of the towns of Makaz, Shaalbim, Beth-Shemesh, and Elon-Beth-Hanan.
GWV: Bendeker, who was in charge of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan, and
KJV: The son of Dekar <01128> (8677) <01857>_, in Makaz <04739>_, and in Shaalbim <08169>_, and Bethshemesh <01053>_, and Elonbethhanan <0358>_: {The son...: or, Bendekar}
NASB: Ben-deker<1128> in Makaz<4739> and Shaalbim<8169> and Beth-shemesh<1053> and Elonbeth-hanan<358>;
NET [draft] ITL: Ben-Deker <01128> was in charge of Makaz <04739>, Shaalbim <08169>, Beth Shemesh <01053>, and Elon Beth Hanan <0358>.