Dual PanelNET [draft] ITL: Eliahba <0455> the Shaalbonite <08170>, the sons <01121> of Jashen <03464>, Jonathan <03083>
AYT: Elyahba, orang Saalbon; anak Yasyen, Yonatan;
TB: Elyahba, orang Saalbon; Yasyen, orang Guni; Yonatan
TL: dan Elyakhba, orang Saalboni, dan bin Yazen dan Yonatan,
MILT: Elyahba, orang Saalbon; Yashen, orang Guni; Yonatan;
Shellabear 2010: Elyahba, orang Saalbon; dari bani Yasen: Yonatan
KS (Revisi Shellabear 2011): Elyahba, orang Saalbon; dari bani Yasen: Yonatan
KSKK: Elyaba orang Saalbon; Yasyen orang Guni; Yonatan;
VMD: Elyahba orang Saalbon; anak-anak Yasyen; Yonatan
TSI: Elyaba, dari kota Salbon; dua anak Yasin, Yonatan dan
BIS: (23:24)
TMV: (23:24)
FAYH: (23-24)
ENDE: Eljahba dari Sja'albon, Bin Jasjen, Jonatan
Shellabear 1912: dan Elyahba orang Saalbon dan dari pada bani Yasyen Yonatan
Leydekker Draft: 'Eljahba 'awrang SJaszalbawnij 'itu; deri pada 'anakh-anakh laki-laki Jasjejn 'itu Jehawnatan.
AVB: Elyahba, orang Saalbon; daripada bani Yasen: Yonatan
AYT ITL: Elyahba <0455>, orang Saalbon <08170>; anak <01121> Yasyen <03464>, Yonatan <03083>; [<00>]
TB ITL: Elyahba <0455>, orang Saalbon <08170>; Yasyen <03464>, orang Guni; Yonatan <03083> [<01121>]
TL ITL: dan Elyakhba <0455>, orang Saalboni <08170>, dan bin <01121> Yazen <03464> dan Yonatan <03083>,
AVB ITL: Elyahba <0455>, orang Saalbon <08170>; daripada bani <01121> Yasen <03464>: Yonatan <03083> [<00>]
HEBREW: o <03083> Ntnwhy <03464> Nsy <01121> ynb <08170> ynblesh <0455> abxyla (23:32)
Jawa: Elyakhba, wong Saalbon; Yasyen, wong Guni;
Jawa 1994: (23:24)
Sunda: (23:24)
Madura: (23:24)
Bali: (23:24)
Bugis: (23:24)
Makasar: (23:24)
Toraja: na Elyahba to Saalbon; na anakna Yasyen; na Yonatan;
Karo: (2Sam 23:24)
Simalungun: si Elyaba hun Saalbon; si Jasen halak Gun; si Jonatan,
Toba: Si Eliaba, halak Salabini Sian angka anak ni si Jasen, si Jonatan.
NETBible: Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan
NASB: Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan,
HCSB: Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan son of
LEB: Elihba from Shaalbon, Bene Jashen,
NIV: Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan
ESV: Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan,
NRSV: Eliahba of Shaalbon; the sons of Jashen: Jonathan
REB: Eliahba from Shaalbon; Hashem the Gizonite; Jonathan son of
NKJV: Eliahba the Shaalbonite (of the sons of Jashen), Jonathan,
KJV: Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,
AMP: Eliahba of Shaalbon, the sons of Jashen, Jonathan,
NLT: Eliahba from Shaalbon; the sons of Jashen;
GNB: (23:24)
ERV: Eliahba the Shaalbonite; the sons of Jashen; Jonathan
BBE: Eliahba the Shaalbonite, Jashen the Gunite,
MSG: Eliahba the Shaalbonite; Jashen the Gizonite; Jonathan son of
CEV: (23:24)
CEVUK: (23:24)
GWV: Elihba from Shaalbon, Bene Jashen,
KJV: Eliahba <0455> the Shaalbonite <08170>_, of the sons <01121> of Jashen <03464>_, Jonathan <03083>_,
NASB: Eliahba<455> the Shaalbonite<8170>, the sons<1121> of Jashen<3464>, Jonathan<3083>,
NET [draft] ITL: Eliahba <0455> the Shaalbonite <08170>, the sons <01121> of Jashen <03464>, Jonathan <03083>